インスタグラムが英語学習に最高ってほんと?ハッシュタグや投稿を上手に活用して英語フレーズを学ぼう

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

ステキな写真がたくさん投稿されているInstagramは、眺めているだけで楽しいですよね。口コミの情報検索に使ったり、憧れのインフルエンサーをフォローしたり、友達同士で日常を報告しあうことに使ったりと、インスタを使う目的は人それぞれです。

でも眺めているだけではもったいない!インスタに英語で投稿したり、海外アカウントにコメントを書き込んだりして世界中の人と交流しながら英語を楽しく学びましょう。

インスタグラムは短い文章で書かれていることが多いので、英文を読むことが苦痛の方でも比較的楽に取り組むことができます。また、英語での投稿やコメントでアウトプットすることで「思っていることを英語で書く」練習になります。さらに、英語で考えてアウトプットすることに慣れることは、英会話にも役立ちます。

この記事では、カテゴリーごとに投稿に使えるおしゃれな英語フレーズや人気のハッシュタグ、海外で大人気の話題のインスタグラマーをご紹介します。英語で投稿することはなかなか難しい方と感じている方はぜひ記事を参考に、気軽に投稿やコメントしてみてくださいね。

Instagram投稿に使うとおしゃれな英語フレーズ

インスタグラムで使える短くておしゃれな英語フレーズを、各カテゴリーごとにいくつかご紹介します。

できるだけわかりやすいものを選びましたが、海外のインスタグラムアカウントでは言葉遊びがされたり聞こえがいいように韻を踏んでいて、英語的感覚がないと理解することが難しいものも多く見受けられます。慣れる意味でもインスタで英語を学ぶことは役に立つでしょう。

特に食べ物関連に言葉遊びが多く、背景知識やどこをもじっているのか、なぜそれがおしゃれなのかがわからないと理解が難しいものがあります。例えばどんなものがあるのかというと、

Pasta la vista.
(シュワルツネッガーの映画での有名なスペイン語のセリフ”Hasta la vista.”(あばよ)をパスタにかけています。)

I scream for ice cream.
(screamとcreamをかけて韻を踏んでいます。意味は「アイスクリームを求めて叫ぶ」ですが日本語にしても面白くないですね。)

I’m on a seafood diet. I see food, and I eat it.
(seafoodとsee foodで言葉遊びをしています。さらに「シーフードダイエット中で、see food(食べ物を見る)すると食べちゃう」というのがクスッと笑えます)

Eggscuse me?
(Excuse me?のExをEggに変えて言葉遊びをしています。可愛らしいメッセージです。)

In pizza we crust.
(本来はIn pizza we trust(ピザは信頼できる)であるところを、ピザ生地はcrustと呼ばれることからtrustをcrustに変えた言葉遊びです。crustは動詞に「覆う」という意味がありますが、これは語呂を楽しむ文で特に意味はありません。)

どれも日本語にしてもいまひとつ面白さが伝わらなかったり、日本語にすること自体難しいですよね。今回はこういったものは外しましたが、興味があれば食べ物の投稿を実際に見て雰囲気を掴んでみてくださいね。

また、投稿のキャプションには写真のイメージに合う歌詞の一部や格言を用いるのもステキです。

英語アカウントで「これは!」と思うフレーズや文章に出会ったときや、気に入った歌詞や格言があればメモしておくと、投稿する時に便利です。スキマ時間に見返したり、インスタそのほかのSNSへの投稿や海外の友達とのやりとり、英会話レッスンなどで使ってみることで自然に表現力がついてきますよ。

自撮り

Self-love is the best love.(自己愛は最高の愛)

Life is better when you’re laughing.(笑っている時の方が人生は楽しい)

Whatever is good for your soul, do that.(自分の魂にとって良いことは何でもしよう)

Couldn’t be happier.(これ以上の幸せはない)

What do you think of this look?(このスタイルどう思う?)

Selfie Sunday!(自撮りの日曜)

Smile a little more, regret a little less.(もう少し笑って、後悔することももう少し減らして)

Life is too short for bad vibes.(悪い雰囲気のために短い人生を使うのはもったいない)

Live more, worry less.(もっと人生を楽しんで、悩むのをやめよう)

Me, myself and I.(私、私、そして私)

Just me.(私だけ)

You never know what you have until you have cleaned your house.(家の中を掃除してみないと、自分が何を持っているのか分からない)

Things I do in the gym: 20% work-out, 80% selfies!(ジムでやっていること:20%はエクササイズ、80%は自撮り!)

The only person you should try to be better than is the one you were yesterday.(自分が競争すべき唯一の人は、昨日の自分)

You can’t live a full life on an empty stomach.(空腹では充実した人生を送ることはできない)

TIme for changes.(変化の時)

Why so serious?(どうしてそんなに深刻な顔してるの?)

Typical me.(典型的な私)

Look for the magic in every moment.(すべての瞬間に魔法を探そう)

Do whatever makes you happiest.(自分が一番幸せになれることをしよう)

Some beautiful paths can’t be discovered without getting lost.(迷子にならないと見つけられない美しい道もある)

Life isn’t perfect but your outfit can be.(人生は完璧ではないけれど、あなたの服は完璧にすることが可能)

Being happy never goes out of style.(幸せであることは、決して流行遅れではない)

It is easy to stand with the crowd. It takes courage to stand alone.(群衆の中に身を置くのは簡単。でもひとりで立つには勇気がいる)

Change your thoughts and you’ll change your world.(思考を変えれば、世界も変わる)

成功を伝える

Successful people take the path towards the destination through great obstacles and difficulties.(成功者は大きな障害や困難を乗り越えて、目的地に向かう道を歩む)

We did it!(やったね!、やり遂げた!)

Work hard then work harder.(努力の上にさらなる努力)

When daydreams become reality.(白昼夢が現実になるとき)

Say yes, take risks, and live life on your own terms.(ゴーサインを出して、リスクを取って、自分らしく人生を生きよう)

The impossible is now possible.(不可能なことが可能になる)

It wasn’t always easy but it’s worth it.(簡単ではなかったけれど、困難を伴うだけの価値がある)

Do what you like, like what you do.(好きなことをして、していることを好きになろう)

The best investment? Yourself.(最高の投資?それは自分自身)

Be bold enough to design your own life.(自分の人生を設計する大胆さを持とう)

Success = 20% strategy, 80% mindset.(成功=20%の戦略、80%のマインドセット)

If you want to fly, give up everything that weighs you down.(羽ばたきたいなら、自分の足かせになるものをすべて捨てよう)

友達

Friends are like stars, constantly coming and going, but the ones that stay burn as bright as the sun.(友人とは星のようなもので、絶えず現れては消えていく。でも残ったものは太陽のように明るく燃える)

The yin to my yang.(私の「陽」に対する「陰」)

Always better together.(一緒の方がもっと楽しい)

Double trouble.(トラブル倍増)

Blessed with the best.(最高の友人に感謝)

Find someone who brings out the best in you.(自分の最高の部分を引き出してくれる人を見つけよう)

A best friend is like your favorite bra: supportive, comfortable, hard to find, and close to your heart.(親友とはお気に入りのブラジャーのようなもの。支えになってくれて、心地よくて、見つけるのが難しくて、心に寄り添ってくれる)

Laughing at random things. Partying ‘til the sunrise. There’s no one else I’d want by my side. Love ya!(くだらないことで笑ったり、朝日が昇るまでパーティーしたり。私のそばにいてほしい人は他にいないよ。大好き!)

I hit the bff jackpot for sure!(私は確かに親友の大当たりを引いたね!)

He/She always has me smiling.(彼/彼女はいつも私を笑顔にしてくれる)

We go together like coffee and donuts.(私たちはコーヒーとドーナツのように相性がいいの)

Partners in crime.(共犯者)

Life is better when we’re together.(二人で一緒にいると人生がもっと楽しい)

You’re the avocado to my toast.(あなたは私のトーストに乗せるアボカド)

What a legend.(最高の奴)

A good friend might know your wild stories but your best friend was right there with you.(仲良い友達はあなたの荒唐無稽な話を知っていたかもしれないけど、親友はあなたに寄り添ってくれてた)

カップル

Just the two of us.(二人だけの世界)

My world, my heart, my everything.(私の世界、私の心、私の全て)

My one and only.(私にとって唯一無二の存在)

He’s my King, I’m his Queen.(彼は私のキング、私は彼のクイーン)

You’re my 1 in 7 billion.(あなたは私の70億人の中のたった一人)

You make my heart race without even trying.(あなたは努力しなくても私の心を躍らせてくれる)

To the moon and back.(月を一周して帰ってくるぐらい愛してる)

I like me better when I’m with you.(あなたと一緒にいる自分が好き)

So many of my smiles begin with you.(私の笑顔の多くはあなたから始まっている)

Is it hot in here or is it just you?(ここは暑い?それとも君がステキなだけ?)

What’s on the menu? Me-n-u.(メニューは何?私とあなた)

If loving you is wrong I don’t want to be right.(あなたを愛することが間違っているなら……正しくありたいとは思わない)

Alone together.(二人きり)

The love of my life.(生涯たった一人の愛する人)

Forever isn’t for everyone, but it’s for us.(永遠は誰にでもあるわけじゃないけど、私たちの愛は永遠)

旅行

Where do you travel next?(次の旅はどこへ?)

Time for another adventure.(新たな冒険の時)

The higher the mountain the greater the view.(山が高ければ高いほど、景色も素晴らしい)

There’s no time to be bored in a world as beautiful as this.(こんなに美しい世界で退屈している暇はない)

Sleeping under the stars.(星空の下で眠る)

All good things are wild and free.(いいものは全て野生で自由)

Hike more. Worry less.(もっとハイキングしよう、そして心配事を減らそう)

You don’t need magic to disappear. All you need is a destination.(姿を消すのに魔法はいらない。必要なのは目的地だけ)

The best views come after the hardest climbs.(最高の景色は、最も困難な登りの後に現れる)

Work. Save. Travel. Repeat.(働く、貯金する、旅をする。これをリピート)

Just gonna cross this off the bucket list…(これを「死ぬまでにしたいことリスト」から削除)

Collect moments, not things.(物ではなく、その瞬間を集めよう)

Take memories, leave footprints.(思い出を手に入れて、足跡を残そう)

BRB, going to soak up some vitamin sea.(すぐ戻るね、これから海でビタミン補給)

The tan will fade, but the memories will last forever.(日焼けは消えても、思い出は永遠に残る)

Vacation mood: on.(バカンス気分のスイッチ:オン)

Life is better in flip flops.(ビーチサンダルでいた方が人生は楽しい)

Sunshine is the best medicine.(太陽の光は最高の薬)

食べ物

At least my pizza still loves me.(少なくとも私のピザはまだ私を愛してくれてる)

Give me the chocolate and nobody gets hurt.(私にチョコレートをくれれば、誰も傷つかない)

Everybody loves chocolate.(みんなが大好きなチョコレート)

I followed my heart and it led me to the fridge.(自分の心に従ったら、冷蔵庫にたどり着いちゃった)

I love the smell of coffee in the morning.(朝のコーヒーの香りが大好き)

It’s coffee o’clock.(コーヒーの時間)

Wine + dinner = winner(ワイン+ディナー=勝者)

Food. Friends. Sunshine.(食べ物、友人、太陽の光)

Never give up on the things that make you smile. Like that cake in the oven.(あなたを笑顔にしてくれるものを、決してあきらめないで。例えばオーブンの中のケーキのように)

Good food, good mood.(美味しいものを食べると気分がいい)

Taking a little coffee break.(ちょっとコーヒーブレイク)

When things go wrong, coffee helps.(物事がうまくいかないときは、コーヒーを飲むといい)

I enjoy long, romantic walks to the fridge.(冷蔵庫までの長くてロマンチックな散歩を楽しんでいるところ)

How do I like my eggs? Umm, in a cake?(卵はどうやって食べるの?うーん、ケーキの中?)

Last name, Hungry. First name, Always.(名字は 「空腹」、名前は 「いつも」)

Instagramで人気のハッシュタグ

インスタでの投稿にハッシュタグは欠かせません。英語アカウントでよく使われているハッシュタグをご紹介します。ぜひ実際に使ってみてくださいね。

2021年人気ハッシュタグトップ30

国や時期によって人気ハッシュタグは変化しますが、ここにあるものは通年でよく使われるものばかりです。見慣れたものも多いのではないでしょうか?

1. #love
2. #instagood (インスタ映え)
3. #photooftheday (今日の一枚)
4. #fashion
5. #beautiful
6. #happy
7. #cute
8. #tbt (throwbak Thursday:木曜日に思い出の写真)
9. #like4like (いいねにはいいねを)
10. #followme (フォローして)
11. #picoftheday (今日の一枚)
12. #follow
13. #me
14. #selfie
15. #summer
16. #art
17. #instadaily(今日のインスタ)
18. #friends
19. #repost(再投稿)
20. #nature
21. #girl
22. #fun
23. #style
24. #smile
25. #food
26. #instalike(インスタいいね)
27. #likeforlike(いいねにはいいねを)
28. #family
29. #travel
30. #fitness

カテゴリー別人気ハッシュタグ

主な4つのカテゴリー別に人気の英語のタグには次のようなものがあります。日々新しいハッシュタグが生まれているので、インフルエンサーたちがどんなハッシュタグをつけているのかチェックしてみましょう。

フォローやいいね

「フォロー」や「いいね」を促すためのハッシュタグです。これらのハッシュタグを使っても「いいね!」や「フォロー」の数は変わらないかもしれませんが、ユーザーに自分のコンテンツに興味を持ってもらうために、使う人が多いです。

#instadaily(今日のインスタ)
#instagram
#fashion
#me
#FollowMe(フォローして)
#love
#photography
#LikeForLike(いいねにはいいねを)
#like
#followers
#likes
#FollowForFollow(フォローにはフォローを)
#myself
#instalike
#comment
#beautiful
#LikeForFollow(いいねにはフォローを)
#instagood
#FollowBack(フォロー返す)
#smile
#PhotoOfTheDay(今日の一枚)
#FollowForFollowBack(フォローにはフォローを)
#follow
#bhfyp(best hashtag for your post:あなたの投稿に最高のハッシュタグ)
#PicOfTheDay (今日の一枚)

旅行

旅好きに人気のハッシュタグ。これらのハッシュタグのある投稿を見ていると旅に出たくなりますね。特定の都市名や国名をつけたハッシュタグも人気です。旅行前のリサーチには行き先のハッシュタグをつけるとたくさん現地情報や写真が見れて役立ちます。

1. #TravelPhotography
2. #PicOfTheDay
3. #NaturePhotography
4. #TravelBlogger
5. #beautiful
6. #landscape
7. #adventure
8. #explore
9. #instatravel
10. #photo
11. #trip
12. #summer
13. #travelgram (travelとinstagramを掛け合わせた言葉)
14. #photography
15. #art
16. #travel
17. #wanderlust(放浪癖)
18. #nature
19. #instagood
20. #globetrotter(世界中を飛び歩いている人)

ファッション

1. #bhfyp(best hashtag for your post:投稿に最高のハッシュタグ)
2. #smile
3. #OutfitOfTheDay(今日のコーディネート)
4. #FashionPhotography
5. #FollowBack
6. #ootd(Outfit Of The Day:今日のコーディネート)
7. #FashionBlogger
8. #WhatIWore(今日着た服)
9. #follow
10. #fashionista(ファッショニスタ)
11. #PhotoOfTheDay
12. #StyleInspo(style inspiration:スタイル案)
13. #instastyle
14. #love
15. #CurrentlyWearing(今来ている服)
16. #FashionBlog
17. #ShoppingAddict(ショッピング中毒)
18. #LookGoodFeelGood(かっこいいスタイルで気分もいい)
19. #FashionAddict(ファッション中毒)
20. #FashionStyle
21. #BeautyDoesntHaveToBePain(美しさは痛みを伴わない)
22. #style
23. #fashion
24. #FollowForFollowBack
25. #fashionable
26. #PicOfTheDay
27. #fashiongram

食べ物

1. #instafood
2. #FoodBlogger
3. #lunch
4. #PicOfTheDay
5. #instadaily
6. #FoodPhotography
7. #PhotoOfTheDay
8. #food
9. #healthy
10. #FoodLover
11. #bhfyp(best hashtag for your post:投稿に最高のハッシュタグ)
12. #instagood
13. #tasty
14. #delicious
15. #foodstagram(foodとinstagramを掛け合わせたもの)
16. #homemade
17. #cooking
18. #FoodPorn(food porn:フードポルノ、食べ物の写真)
19. #love
20. #foodgasm(food+orgasm:フードオーガズム、食べ物の写真)
21. #foodies(グルメ)
22. #HealthyFood
23. #dinner
24. #yummy
25. #restaurant

海外で人気のあるインスタグラマー

最後に海外で注目されているフォロワー100万人前後の人気アカウントの中からいくつかご紹介します。どれもステキなアカウントなので、英語を学びつつ、写真の見せ方や撮り方なども参考になるのではないでしょうか。

2021年世界のフォロワー数上位アカウントは、ほとんどがスポーツや芸能界の有名人で、どれも超メガアカウント。なんと1億人以上のフォロワーがいます。

中でもトップはサッカー選手のクリスティアーノ・ロナウドで3億人以上。それに続き俳優のドウェイン・ジョンソン(ザ・ロック)、歌手のアリアナ・グランデ、モデル・実業家として活躍中のカイリー・ジェンナー、サッカー選手のリオネル・メッシが続いています。

JULIE SARIÑANA

sincerelyJules
有名なファッションとライフスタイルのインフルエンサー。彼女のインスタは、ファッション、旅行、お気に入りのものなどについて書かれています。写真の構図や着こなしなども参考になります。

Zoë Sugg

zoesugg
インスタグラムのインフルエンサーであるだけでなく、YouTuberでもあり、いくつかの本の著者でもあるゾーイ。2014年11月に発売された彼女のデビュー作『Girl Online』は、初週売上の最高記録を更新したとか。
優しい色使いの写真がたくさんあり、温かいイメージのアカウントです。

JACK MORRIS

doyoutravel
オーストラリア人であるジャックはプロの写真家であり、旅行業界のトップインフルエンサーの一人です。世界各国で撮影された景色もとても美しいのですが、彼の肉体美も人気アカウントである理由の一つかもしれません。パンデミックでなかなか海外旅行に行けなくても、彼の写真を見ているだけで世界中を旅行した気分になれますよ。

Chelsea Yamase

chelseakauai
ハワイ在住の著名トラベルブロガー。彼女のインスタはとにかく写真のクオリティが高さに驚かされます。普段からインスタで旅行や友達・パートナーとの写真を投稿している方に絶対オススメしたいアカウントで、構図や色彩、撮影場所など全てが参考になります。

Elsie Larson + Emma Chapman: A Beautiful Mess

abeautifulmess
2人の姉妹によって運営されているこのアカウントは、DIYやホームデザインのプロジェクトに焦点を当てています。インスタやブログに加えて、写真アプリやオンラインクラス、本の出版など幅広く手がけています。DIYやホームデザインに興味がある人にオススメです。

Courtney Quinn

colormecourtney
ニューヨーク在住の自称「カラー・クイーン」のコートニーのアカウントは、カラフルでポップで見るだけで元気になる写真がたくさんあります。派手な原色を上手に組み合わせたスタイルは、色使いの参考にしたいですね。

まとめ

今回は主に英語でインスタに投稿する場合を想定した記事になっていますが、気にいった投稿へのコメントにもトライしてみてください。Amazing! Cool! Gorgoues!など一言だけのコメントの人も多いので、きちんとした文を書かなくても全く構いません。

投稿やコメントで世界中の人と交流しながら、「気楽に楽しく少しずつ」をモットーに英語学習を続けてくださいね。

Please SHARE this article.

英語に関する最新記事を
メルマガでチェックしよう!

メールマガジンを購読する