{"id":8925,"date":"2016-06-13T17:00:30","date_gmt":"2016-06-13T08:00:30","guid":{"rendered":"\/englishpath\/?p=8925"},"modified":"2017-12-28T17:58:17","modified_gmt":"2017-12-28T08:58:17","slug":"20160613","status":"publish","type":"post","link":"\/englishlab\/column\/20160613\/","title":{"rendered":"\u96e8\u3068\u6885\u96e8\u306b\u95a2\u3059\u308b15\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba"},"content":{"rendered":"

6\u6708\u306b\u5165\u308a\u3001\u96e8\u306e\u65e5\u3082\u591a\u304f\u306a\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u5929\u6c17\u306e\u8a71\u306e\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3057\u3066\u3001\u3069\u3093\u306a\u3075\u3046\u306b\u96e8\u304c\u964d\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3092\u8aac\u660e\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u6885\u96e8\u5165\u308a\u3001\u6885\u96e8\u660e\u3051\u3082\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u3068\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

\u96e8\u3092\u8868\u305910\u306e\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n

\u30fb\u300c\u96e8\u3067\u3059\u300d\u3068\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u3068\u304d\u306b\u306f\u3001\u6b21\u306e\uff13\u3064\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u304c\u57fa\u672c\u3067\u3059\u3002
\nIt’s rainy.<\/span>\u3000
\nIt’s been raining.<\/span>
\n\u2192\uff11\u65e5\u4e2d\u96e8\u304c\u964d\u308a\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b
\nIt’s been rainy.<\/span>
\n\u2192\u6570\u65e5\u9593\u96e8\u306e\u65e5\u304c\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b<\/p>\n

\u30fb\u300c\u5927\u96e8\u3067\u3059\u300d
\nIt’s been raining really hard.<\/span>
\nThe rain is coming down hard.<\/span>
\nIt’s pouring.<\/span><\/p>\n

\u30fb\u300c\u96e8\u304c\u3075\u3063\u305f\u308a\u3084\u3093\u3060\u308a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d
\nIt’s been raining on and off.<\/span>
\n\u2192\u3053\u308c\u306foff and on \u3068\u3057\u3066\u3082OK\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30fb\u300c\u96e8\u304c\u964d\u308a\u59cb\u3081\u307e\u3057\u305f\u300d
\nIt’s starting to rain.<\/span><\/p>\n

\u30fb\u300c\u305d\u308d\u305d\u308d\u96e8\u304c\u3075\u308a\u305d\u3046\u3067\u3059\u300d
\nI think it’s going to rain soon.<\/span><\/p>\n

\u30fb\u300c\u5929\u6c17\u4e88\u5831\u3067\u306f\u4eca\u65e5\u306f\u5348\u5f8c\u304b\u3089\u96e8\u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u300d
\nThe weather report says it will rain this afternoon.<\/span><\/p>\n

\u6885\u96e8\u3092\u8868\u3059\uff15\u3064\u306e\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n

\u30fb\u300c\u6885\u96e8\u5165\u308a\u3057\u307e\u3057\u305f\u300d
\nIt’s rainy season here now.<\/span><\/p>\n

\u30fb\u300c\u3058\u3081\u3058\u3081\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d
\nIt’s really damp out.<\/span>
\n\uff0adamp out\uff1a\u6e7f\u3063\u307d\u3044
\nIt’s very wet out.<\/span><\/p>\n

\u30fb\u300c\u6bce\u65e5\u96e8\u304c\u3075\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d
\nIt’s been raining every day.<\/span><\/p>\n

\u30fb\u300c\u6885\u96e8\u660e\u3051\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u300d
\nRainy season is finally over.<\/span><\/p>\n

\u6885\u96e8\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3057\u3066\u307f\u3088\u3046<\/h2>\n

\u6885\u96e8\u306b\u3064\u3044\u3066\u7c21\u5358\u306b\u8aac\u660e\u3092\u52a0\u3048\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

\u30fb\u300c\u65e5\u672c\u3067\u306f\u6bce\u5e746\u6708\u304b\u30897\u6708\u306e\u534a\u3070\u306b\u304b\u3051\u3066\u3001\u66c7\u308a\u3084\u96e8\u306e\u65e5\u304c\u7d9a\u304d\u307e\u3059\u3002\u96e8\u671f\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u300d
\nWe have a lot of overcast and rainy days from June to mid-July every year. It\u2019s sort of like our monsoon season.<\/span>
\n\uff0aovercast\uff1a\u3069\u3093\u3088\u308a\u3057\u305f\u3001monsoon season\uff1a\u96e8\u671f<\/p>\n

\u30fb\u300c\u65e5\u672c\u306b\u306f4\u301c\uff16\u9031\u9593\u307b\u3069\u7d9a\u304f\u6885\u96e8\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3044\u3064\u3082\u84b8\u3057\u6691\u304f\u3066\u6e7f\u5ea6\u304c\u9ad8\u3044\u3067\u3059\u3002\u300d
\nJapan has rainy season that lasts about four to six weeks. It\u2019s both muggy and wet the whole time.<\/span>\u3000
\n\uff0amuggy\uff1a\u84b8\u3057\u6691\u3044<\/p>\n

\u30fb\u300c\u6885\u96e8\u306e\u9593\u306f\u3044\u3064\u3082\u30b8\u30e1\u30b8\u30e1\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u30ab\u30d3\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u7279\u306b\u53e4\u3044\u5bb6\u3067\u306f\u6c17\u3092\u3064\u3051\u306a\u3044\u3068\u3002\u300d
\nDuring rainy season, we have to deal with the problem of mildew in our homes since it\u2019s so damp all the time. Especially in old Japanese homes.<\/span>
\n\uff0amildew\uff1a\u30ab\u30d3<\/p>\n

\u30fb\u300c\u6885\u96e8\u306e\u5f8c\u306f\u590f\u306b\u306a\u308a\u3001\u3068\u3066\u3082\u6691\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u300d
\nAfter rainy season, summer hits and it gets really hot.<\/span> <\/p>\n

\u3053\u306e\u4e2d\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306e\u591a\u304f\u306f\u3001\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u76e3\u4fee\u306e\u300e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u3059\u3050\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\uff18\uff10\uff10\u300f\uff08DHC\u520a\uff09<\/a>\u306b\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

by \u9ed2\u5742\u771f\u7531\u5b50\u3000\u30ab\u30ea\u30f3\u30fb\u30b7\u30fc\u30eb\u30ba<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

6\u6708\u306b\u5165\u308a\u3001\u96e8\u306e\u65e5\u3082\u591a\u304f\u306a\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u5929\u6c17\u306e\u8a71\u306e\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3057\u3066\u3001\u3069\u3093\u306a\u3075 …\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":9001,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[265,185,149,145,63,100],"class_list":["post-8925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-265","tag-185","tag-149","tag-145","tag-63","tag-100"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8925"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9002,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8925\/revisions\/9002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}