{"id":887,"date":"2014-12-10T18:09:34","date_gmt":"2014-12-10T09:09:34","guid":{"rendered":"\/englishpath\/?p=887"},"modified":"2022-10-26T10:06:24","modified_gmt":"2022-10-26T01:06:24","slug":"20141212","status":"publish","type":"post","link":"\/englishlab\/column\/20141212\/","title":{"rendered":"\u6620\u753b\u300e\u30e9\u30d6\u30fb\u30a2\u30af\u30c1\u30e5\u30a2\u30ea\u30fc\u300f\u3067\u5473\u308f\u3046\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\uff06\u7d20\u6575\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u266a"},"content":{"rendered":"

\u3044\u3088\u3044\u3088\u4eca\u5e74\u3082\u6b8b\u308a\u308f\u305a\u304b\u3001\u8857\u4e2d\u306b\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30e0\u30fc\u30c9\u304c\u3042\u3075\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u306d\u3002\u4eca\u56de\u306f\u79c1\u306e\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u6620\u753b\u300e\u30e9\u30d6\u30fb\u30a2\u30af\u30c1\u30e5\u30a2\u30ea\u30fc\u300f\u304b\u30893\u30b7\u30fc\u30f3\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u3089\u3057\u3044\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306e\u6570\u3005\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\n
\"20141212_1\"<\/figure>\n

\u300e\u30e9\u30d6\u30fb\u30a2\u30af\u30c1\u30e5\u30a2\u30ea\u30fc\u300f<\/h3>\n

\uff08\u00a92004 Universal Studios. All Rights Reserved.\u3000\u914d\u7d66\u5143\/\u30e6\u30cb\u30d0\u30fc\u30b5\u30eb\u30fb\u30d4\u30af\u30c1\u30e3\u30fc\u30ba\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\uff09<\/p>\n

\u300e\u611b\u306f\u3044\u305f\u308b\u3068\u3053\u308d\u306b\u3042\u308b\uff08Love actually is all around.\uff09\u300f\u304c\u30c6\u30fc\u30de\u306e\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u6620\u753b\uff082003\u5e74\uff09\u3002\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u767b\u5834\u4eba\u7269\u306f19\u540d\u30019\u3064\u306e\u30a8\u30d4\u30bd\u30fc\u30c9\u304c\u540c\u6642\u9032\u884c\u3057\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306b\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30de\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u8fce\u3048\u307e\u3059\u3002\u7247\u601d\u3044\u3082\u3042\u308c\u3070\u30cf\u30c3\u30d4\u30fc\u30a8\u30f3\u30c9\u3082\u3042\u308a\u3001\u53cb\u60c5\u306b\u5bb6\u65cf\u611b\u3001\u6d6e\u6c17\u306e\u5371\u6a5f\uff08\uff1f\uff09\u306b\u8105\u304b\u3055\u308c\u308b\u592b\u5a66\u306a\u3069\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u611b\u306e\u5f62\u304c\u63cf\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u5171\u611f\u3067\u304d\u308b\u30a8\u30d4\u30bd\u30fc\u30c9\u304c\u304d\u3063\u3068\u898b\u3064\u304b\u308b\u306f\u305a\u3002\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u6559\u6750\u3068\u3057\u3066\u3082\u3074\u3063\u305f\u308a\u3067\u3059\u2606<\/p>\n<\/div>\n

\u30b7\u30fc\u30f31\u3000\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0<\/h2>\n
\"20141212_2\"<\/div>\n

\uff1c\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\uff1e
\n\u82e5\u304f\u3066\u7f8e\u4eba\u306a\u79d8\u66f8\u306b\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u306d\u3060\u3089\u308c\u3001\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9\u3092\u8cb7\u304a\u3046\u3068\u3059\u308bHarry\uff08\u30a2\u30e9\u30f3\u30fb\u30ea\u30c3\u30af\u30de\u30f3\uff09\u3002\u59bb\u304c\u5225\u306e\u58f2\u308a\u5834\u3078\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u9593\u306b\u8cb7\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u305f\u3044\u306e\u306b\u3001\u5e97\u54e1\uff08\u30ed\u30fc\u30ef\u30f3\u30fb\u30a2\u30c8\u30ad\u30f3\u30bd\u30f3\uff09\u304c\u904e\u5270\u306a\u30ae\u30d5\u30c8\u30e9\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u3057\u3066\u30e4\u30ad\u30e2\u30ad\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

Harry: Er, I’ll have it.<\/span>
\n\uff08\u305d\u308c\u3092\u3044\u305f\u3060\u3053\u3046\uff09<\/p>\n

\u5e97\u54e1: Lovely<\/b>. Would you like it gift-wrapped?<\/span>
\n\uff08\u304b\u3057\u3053\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3000\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u7528\u306b\u304a\u5305\u307f\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

Harry: Yes, all right.<\/p>\n

\u5e97\u54e1: Lovely<\/b>. Let me just pop it in the box. There.<\/p>\n

Harry: Look, could we be quite quick?<\/span>
\n\uff08\u6025\u3044\u3067\u304f\u308c\u306a\u3044\u304b\uff09<\/p>\n

\u5e97\u54e1: Certainly, sir. Ready in the flashiest of flashes. There.
\n\uff08\u627f\u77e5\u3057\u307e\u3057\u305f\u3000\u76ee\u306b\u3082\u3068\u307e\u3089\u306c\u901f\u3055\u3067\u3000\u307b\u3089\u3053\u306e\u901a\u308a\uff09<\/p>\n

Harry: That’s great.<\/span><\/p>\n

\u5e97\u54e1: Not quite finished.
\n\uff5e\u900f\u660e\u306e\u888b\u3092\u51fa\u3059\u5e97\u54e1\uff5e<\/p>\n

Harry: I don’t need a bag, I’ll put it in my pocket.<\/span>
\n\uff08\u888b\u306f\u3044\u3089\u306a\u3044\u3088\u3000\u30dd\u30b1\u30c3\u30c8\u306b\u5165\u308c\u308b\u304b\u3089\uff09<\/p>\n

\u5e97\u54e1: Oh, this isn’t a bag, sir.<\/p>\n

Harry: Really?<\/p>\n

\u5e97\u54e1: This is so much more than a bag.<\/span> Ooh!
\n\uff08\u888b\u3092\u8d85\u3048\u305f\u7269\u3067\u3059\u3000\u304a\u3063\u3068\uff01\uff09
\n\uff5e\u888b\u306b\u82b1\u3092\u8a70\u3081\u306f\u3058\u3081\u308b\u5e97\u54e1\uff5e<\/p>\n

Harry: Could we be quite quick, please?<\/span><\/p>\n

\u5e97\u54e1: Prontissimo!
\n\uff08\u8d85\u7279\u6025\u3067\uff09\u203b\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u3067\u300c\u6e96\u5099\u4e07\u7aef\u300d\u306e\u610f<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5b9f\u969b\u306b\u65e5\u5e38\u3067\u4f7f\u3048\u305d\u3046\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306b\u4e0b\u7dda\u3092\u5f15\u3044\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002\u73fe\u5b9f\u306b\u306f\u3042\u308a\u3048\u306a\u3044\u30b3\u30e1\u30c7\u30a3\u306a\u5c55\u958b\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u304c\u6e80\u8f09\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

Would you like it gift-wrapped? \u306f\u5e97\u54e1\u306e\u30bb\u30ea\u30d5\u306a\u306e\u3067\u3001\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u304a\u9858\u3044\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u201cI\u2019d like it gift-wrapped.\u201d\u3084\u201cCould you gift-wrap it?\u201d\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a00\u3048\u3070OK\u3002
\nI\u2019ll have it. \u3084 I don\u2019t need a bag. Could we be quite quick? \u306a\u3069\u306f\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

\u3042\u3044\u3065\u3061\u306eLovely.<\/b>\u306f\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u7279\u6709\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3001\u300c\u30b9\u30c6\u30ad\u3001\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u300c\u305d\u308c\u3067\u7d50\u69cb\u3067\u3059\u3001\u304b\u3057\u3053\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u306a\u3069\u3001\u5b9f\u306b\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5834\u9762\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002Good.\u3084Great.\u306e\u3088\u3046\u306a\u5f79\u5272\u3067\u3059\u306d\u3002\uff08\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306f\u7537\u6027\u304cLovely.\u3068\u8a00\u3046\u3068\u3084\u3084\u5973\u6027\u3063\u307d\u304f\u805e\u3053\u3048\u308b\u305d\u3046\u306a\u306e\u3067\u3054\u6ce8\u610f\u3092\uff01\uff09<\/p>\n

\u5225\u306e\u5834\u9762\u3067\u3001\u300c\u8eca\u3067\u9001\u3063\u3066\u3042\u3052\u308b\u304b\u3089\u3001\u4ed5\u4e8b\u306e\u8a71\u306f\u8eca\u306e\u4e2d\u3067\u3057\u3088\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u63d0\u6848\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3082\u201cLovely.\u201d\u3068\u7b54\u3048\u308b\u30b7\u30fc\u30f3\u3084\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30c7\u30fc\u30c8\u306e\u8a98\u3044\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u201cThat would be lovely.\u201d\u3068\u7b54\u3048\u308b\u30b7\u30fc\u30f3\u3082\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30b7\u30fc\u30f3\u3001\u904e\u5270\u306a\u30e9\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306f\u307e\u3060\u307e\u3060\u7d9a\u304d\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u305c\u3072\u5b9f\u969b\u306b\u6620\u753b\u3092\u3054\u89a7\u306b\u306a\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\uff08\u7b11\uff09<\/p>\n

\u6b27\u7c73\u3067\u306f\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306f\u5bb6\u65cf\u3084\u89aa\u621a\u3067\u96c6\u307e\u308a\u3001\u307f\u3093\u306a\u3067\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u4ea4\u63db\u3059\u308b\u7fd2\u6163\u304c\u3042\u308a\u3001\u307b\u304b\u306b\u3082\u4e21\u624b\u3044\u3063\u3071\u3044\u306b\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u62b1\u3048\u3066\u5b9f\u5bb6\u3092\u8a2a\u306d\u308b\u7537\u6027\u306e\u30b7\u30fc\u30f3\u304c\u51fa\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5728\u4f4f\u306e\u53cb\u4eba\u3082\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306f\u697d\u3057\u3044\u3068\u3044\u3046\u3088\u308a\u3082\u5927\u5909\u3060\u3001\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\u30c4\u30ea\u30fc\u306e\u4e0b\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u305f\u5927\u91cf\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u306f\u7d75\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u78ba\u304b\u306b\u3042\u308c\u3060\u3051\u306e\u8cb7\u3044\u7269\u3092\u3059\u308b\u306e\u306f\u4e00\u82e6\u52b4\u3067\u3057\u3087\u3046\u306d\u3002<\/p>\n

\u30b7\u30fc\u30f32\u3000\u4eba\u751f\u6700\u611b\u306e\u4eba<\/h2>\n
\"20141212_3\"<\/div>\n

\uff1c\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\uff1e
\n\u6301\u3061\u6b4c\u306e\u30a2\u30ec\u30f3\u30b8\u3067\u898b\u4e8b\u30ab\u30e0\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u679c\u305f\u3057\u305f\u8001\u3044\u307c\u308c\u30ed\u30c3\u30af\u6b4c\u624bBilly\uff08\u30d3\u30eb\u30fb\u30ca\u30a4\uff09\u306f\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306e\u591c\u3001\u30a8\u30eb\u30c8\u30f3\u30fb\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u8c6a\u83ef\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u629c\u3051\u51fa\u3057\u3066\u3001\u9577\u5e74\u81ea\u5206\u3092\u652f\u3048\u3066\u304f\u308c\u305f\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fcJoe\uff08\u30b0\u30ec\u30b4\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\uff09\u306e\u5bb6\u3092\u8a2a\u306d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

Billy: Look. I’m serious here.<\/span> I left Elton’s, where there were a hefty number of half-naked chicks with their mouths open, in order to hang out with<\/span> you at Christmas.
\n\uff08\u30de\u30b8\u30e1\u306b\u8a00\u3063\u3066\u308b\u3093\u3060\u3000\u30a8\u30eb\u30c8\u30f3\u306e\u5bb6\u306b\u306f\u88f8\u540c\u7136\u306e\u82e5\u3044\u5973\u306e\u30b3\u304c\u30a6\u30e8\u30a6\u30e8\u3044\u305f\u3000\u305d\u308c\u3092\u632f\u308a\u5207\u3063\u3066\u304a\u524d\u3068\u904e\u3054\u3057\u306b\u304d\u305f\u3093\u3060\u3088\uff09<\/p>\n

Joe: Well, Bill…<\/p>\n

Billy: It’s a terrible, terrible mistake, chubs… but you turn out to be the<\/span> fucking love of my life.<\/u>
\n\uff08\u5927\u304d\u306a\u9593\u9055\u3044\u3060\u3088\u2026\u3067\u3082\u4ffa\u304c\u4eba\u751f\u3067\u4e00\u756a\u611b\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u304a\u524d\u306a\u3093\u3060\uff09<\/p>\n

And to be honest, despite all my complaining… we have had a wonderful life.<\/span>
\n\uff08\u4ffa\u306f\u3044\u3064\u3082\u6587\u53e5\u3070\u3063\u304b\u308a\u8a00\u3063\u3066\u308b\u304c\u3001\u4ffa\u305f\u3061\u3044\u3044\u4eba\u751f\u3092\u9001\u3063\u3066\u304d\u305f\u3088\u306a\uff09<\/p>\n

Joe: Well… thank you. I mean, come on, it’s been an honor. I feel very proud.<\/span>
\n\uff08\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3000\uff08\u4eca\u307e\u3067\u4e00\u7dd2\u306b\u4ed5\u4e8b\u304c\u3067\u304d\u3066\uff09\u5b09\u3057\u304b\u3063\u305f\u3088\u3000\u8a87\u308a\u306b\u601d\u3046\uff09<\/p>\n

 <\/p>\n

\u8272\u6c17\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\uff08\u7b11\uff09\u3001\u4f55\u5ea6\u898b\u3066\u3082\u30b8\u30fc\u30f3\u3068\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u30b7\u30fc\u30f3\u306e\u4e00\u3064\u3002<\/p>\n

the love of my life\uff08\u4eba\u751f\u6700\u611b\u306e\u4eba\uff09\u3068\u3044\u3046\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u5b9a\u756a\u3067\u3059\u304c\u3001\u604b\u4eba\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u89aa\u53cb\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u308b\u3093\u3067\u3059\u306d\u3002Despite all my complaining, we\u2019ve had a wonderful life.\u3068\u3044\u3046\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u9577\u5e74\u9023\u308c\u6dfb\u3063\u305f\u592b\u5a66\u9593\u3067\u3082\u4f7f\u3048\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30b7\u30fc\u30f33\u3000\u5831\u308f\u308c\u306a\u3044\u604b<\/h2>\n

\u6570\u3042\u308b\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u30b7\u30fc\u30f3\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u3001\u79c1\u306e\u4e00\u62bc\u3057\u306f\u3053\u308c\uff01\u30007\u5e74\u524d\u306b\u30e1\u30eb\u30de\u30ac\u3067\u3082\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u518d\u5ea6\u2026\u3002<\/p>\n

\"20141212_4\"<\/div>\n

\uff1c\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\uff1e
\n\u89aa\u53cb\u306e\u65b0\u59bbJuliet\uff08\u30ad\u30fc\u30e9\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30ec\u30a4\uff09\u306b\u604b\u3059\u308b\u30a2\u30fc\u30c1\u30b9\u30c8\u306eMark\uff08\u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30e5\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30ab\u30fc\u30f3\uff09\u306f\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306e\u591c\u3001\u30dc\u30fc\u30c9\u306b\u66f8\u3044\u305f\u6587\u5b57\u3092\u6b21\u3005\u3068\u3081\u304f\u3063\u3066\u60f3\u3044\u3092\u4f1d\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

–With any luck<\/span>, by next year
\n\uff08\u904b\u304c\u3088\u3051\u308c\u3070\u3001\u6765\u5e74\u307e\u3067\u306b\u306f\uff09<\/p>\n

-I’ll be going out with<\/span> one of these girls…
\n\uff08\u50d5\u306f\u3053\u3093\u306a\u5973\u306e\u5b50\u3068\u4ed8\u304d\u5408\u3063\u3066\u3044\u308b\u3060\u308d\u3046\u2026\uff09<\/p>\n

-\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30e2\u30c7\u30eb\u305f\u3061\u306e\u5199\u771f<\/p>\n

-But for now, let me say,
\n\uff08\u3067\u3082\u4eca\u306f\u3001\u8a00\u308f\u305b\u3066\u307b\u3057\u3044\uff09<\/p>\n

–Without hope or agenda,<\/span>
\n\uff08\u671f\u5f85\u3084\u4e0b\u5fc3\u306f\u306a\u304f\uff09<\/p>\n

–Just because<\/span> it’s Christmas-
\n\uff08\u305f\u3060\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u3060\u304b\u3089\u2015\uff09<\/p>\n

-\uff08And at Christmas you tell the truth\uff09
\n\uff08\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306b\u306f\u771f\u5b9f\u3092\u8a00\u3046\u3082\u306e\u3060\u304b\u3089\uff09<\/p>\n

–To me, you are perfect<\/span>
\n\uff08\u50d5\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u541b\u306f\u6700\u9ad8\uff09<\/p>\n

-And my wasted heart will love you
\n\uff08\u5831\u308f\u308c\u306a\u3044\u50d5\u306e\u5fc3\u306f\u3001\u541b\u3092\u611b\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u3060\u308d\u3046\uff09<\/p>\n

-Until you look like this…
\n\uff08\u541b\u304c\u3053\u3046\u306a\u308b\u307e\u3067\u2026\uff09<\/p>\n

-\u30df\u30a4\u30e9\u306e\u5199\u771f<\/p>\n

-Merry Christmas.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mark \u306f\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u3081\u304f\u308a\u7d42\u308f\u308b\u3068\u3001\u9ed9\u3063\u3066\u7acb\u3061\u53bb\u308a\u307e\u3059\u3002\u306a\u3093\u3068\u5207\u306a\u304f\u3066\u30ed\u30de\u30f3\u30c1\u30c3\u30af\u306a\u544a\u767d\uff01\uff01<\/p>\n

\u305d\u308c\u307e\u3067\u300c\u8b70\u984c\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u899a\u3048\u3066\u3044\u305f\u5358\u8a9eagenda\u306b\u300c\u96a0\u3055\u308c\u305f\u610f\u56f3\u3001\u4e0b\u5fc3\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3082\u3001\u3053\u306e\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u521d\u3081\u3066\u77e5\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

To me, you are perfect. \u306f\u611b\u306e\u544a\u767d\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3068\u3057\u3066\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u305d\u3046\u3067\u3059\u306d\u3002 I\u2019ll be going out with\uff5e\u306f\u3001\u6587\u6cd5\u3067\u3044\u3046\u3068\u3053\u308d\u306e\u300c\u672a\u6765\u9032\u884c\u5f62\u300d\u306e\u6587\u3002\u300c\uff08\u672a\u6765\u306e\u3042\u308b\u6642\u70b9\u3067\uff09\uff5e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3060\u308d\u3046\u300d\u300c\uff08\u3053\u306e\u307e\u307e\u3044\u3051\u3070\uff09\uff5e\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3060\u308d\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u3001\u672a\u6765\u306b\u304a\u3051\u308b\u9032\u884c\u4e2d\u306e\u884c\u52d5\u3084\u6210\u308a\u884c\u304d\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u6620\u753b\u3084\u30c9\u30e9\u30de\u3067\u82f1\u8a9e\u3092\u5b66\u3076\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u305d\u306e\u56fd\u306e\u6587\u5316\u3092\u57a3\u9593\u898b\u3089\u308c\u308b<\/b>\u3053\u3068\u3001\u305d\u3057\u3066\u4f55\u3088\u308a\u3001\u30af\u30b9\u30c3\u3068\u7b11\u3048\u305f\u308a\u3001\u611f\u52d5\u3057\u3066\u6ce3\u3051\u305f\u308a\u3001\u601d\u308f\u305a\u3068\u304d\u3081\u3044\u305f\u308a\u2026\u5fc3\u3092\u52d5\u304b\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u30bb\u30ea\u30d5\u3067\u899a\u3048\u305f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u5fd8\u308c\u306b\u304f\u3044<\/b>\u306e\u3067\u3059\u3002\u7d20\u6575\u306a\u30bb\u30ea\u30d5\u306b\u51fa\u5408\u3063\u305f\u3089\u3001\u305c\u3072\u30ce\u30fc\u30c8\u3084PC\u3001\u30b9\u30de\u30db\u306a\u3069\u306b\u30e1\u30e2\u3057\u3066\u30b9\u30c8\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u300e\u30e9\u30d6\u30fb\u30a2\u30af\u30c1\u30e5\u30a2\u30ea\u30fc\u300f\u306f\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30e0\u30fc\u30c9\u3092\u5473\u308f\u3048\u308b\u3001\u611b\u3068\u30e6\u30fc\u30e2\u30a2\u306b\u3042\u3075\u308c\u305f\u6620\u753b\u3067\u3059\u3002\u3054\u89a7\u306b\u306a\u3063\u305f\u3053\u3068\u306e\u306a\u3044\u65b9\u306f\u3001\u3053\u306e\u51ac\u4f11\u307f\u306b\u305c\u3072\u3054\u89a7\u306b\u306a\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u2606<\/p>\n

\u3055\u3066\u3001\u4eca\u5e74\u306f\u79c1\u306e\u30b3\u30e9\u30e0\u306b\u304a\u4ed8\u304d\u5408\u3044\u304f\u3060\u3055\u308a\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\nWishing you a merry Christmas and a happy, healthy, prosperous new year\u2606<\/p>\n

 <\/p>\n

\u203b\u30b3\u30e9\u30e0\u5185\u306e\u6620\u753b\u300e\u30e9\u30d6\u30fb\u30a2\u30af\u30c1\u30e5\u30a2\u30ea\u30fc\u300f\u306e\u30bb\u30ea\u30d5\u7b49\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8457\u4f5c\u6a29\u306f\u8457\u4f5c\u6a29\u5143\u53ca\u3073\u6620\u753b\u914d\u7d66\u5143\u306b\u5e30\u5c5e\u3057\u307e\u3059\u3002Copyright(C)2004 Universal Studios. \u914d\u7d66\u5143\/\u30e6\u30cb\u30d0\u30fc\u30b5\u30eb\u30fb\u30d4\u30af\u30c1\u30e3\u30fc\u30ba\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3044\u3088\u3044\u3088\u4eca\u5e74\u3082\u6b8b\u308a\u308f\u305a\u304b\u3001\u8857\u4e2d\u306b\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30e0\u30fc\u30c9\u304c\u3042\u3075\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u306d\u3002\u4eca\u56de\u306f\u79c1\u306e\u304a …\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[185,183,165,149,145,8,46,51],"class_list":["post-887","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-185","tag-183","tag-165","tag-149","tag-145","tag-romy","tag-46","tag-51"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=887"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49237,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/887\/revisions\/49237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}