{"id":58746,"date":"2025-11-17T07:00:18","date_gmt":"2025-11-16T22:00:18","guid":{"rendered":"\/englishlab\/?p=58746"},"modified":"2025-10-22T10:45:40","modified_gmt":"2025-10-22T01:45:40","slug":"20251117","status":"publish","type":"post","link":"\/englishlab\/column\/20251117\/","title":{"rendered":"\u300c\u30ad\u30ec\u308b\u300d\u306fsnap\u3067OK\uff01\u610f\u5916\u306b\u76f4\u8a33\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e"},"content":{"rendered":"<p>\u300c\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u76f4\u8a33\u3060\u3068\u304d\u3063\u3068\u901a\u3058\u306a\u3044\u304b\u3089\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306a\u3093\u3066\u3044\u3046\u304b\u8abf\u3079\u306a\u3044\u3068\u300d\u3068\u3001\u982d\u3092\u60a9\u307e\u305b\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u3067\u3082\u3001\u82f1\u8a9e\u306eI&#8217;m good.\u306f\u300c\u3044\u3044\u3067\u3059\uff08\u3044\u308a\u307e\u305b\u3093\uff09\u300d\u3068\u8a00\u3046\u3053\u3068\u3001snap\uff08\u5207\u308c\u308b\uff09\u3092\u4f7f\u3063\u305fHe snapped.\u306f\u300c\u5f7c\u306f\u30ad\u30ec\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u300d\u306a\u3069\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u3082\u610f\u5916\u306b\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u540c\u3058\u767a\u60f3\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u306b\u97ff\u304f\u300c\u76f4\u8a33\u82f1\u8a9e\u300d\u3092\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304d\u3001\u4f1a\u8a71\u306e\u4e2d\u3067\u6d3b\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<div style=\"background-color: #f7f7f7;margin-bottom:10px\">\n<ul style=\"margin:0 20px;padding:25px 0px;line-height:2.2\">\n<span class=\"large\" style=\"padding\">\u3082\u304f\u3058<\/span><\/p>\n<li>\u25cf<a style=\"color:#404040;background:linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%)\" href=\"#1\">\u305d\u306e\u307e\u307e\u82f1\u8a9e\u306b\u3059\u308c\u3070OK\u306a\u3072\u3068\u3053\u3068<\/a><\/li>\n<li>\u25cf<a style=\"color:#404040;background:linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%)\" href=\"#2\">\u6bd4\u55a9\u7684\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u52d5\u8a5e<\/a><\/li>\n<li>\u25cf<a style=\"color:#404040;background:linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%)\" href=\"#3\">\u6163\u7528\u53e5\u3082\u305d\u306e\u307e\u307e\u82f1\u8a9e\u306b\u306a\u308b<\/a><\/li>\n<li>\u25cf<a style=\"color:#404040;background:linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%)\" href=\"#4\">\u4f3c\u3066\u3044\u308b\u8a00\u3044\u65b9\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3088\u3046<\/a><\/li>\n<li>\u25cf<a style=\"color:#404040;background:linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%)\" href=\"#5\">\u76f4\u8a33\u82f1\u8a9e\u3067\u4f1a\u8a71\u3092\u3057\u3066\u307f\u3088\u3046<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2><a name=\"1\"><\/a>\u305d\u306e\u307e\u307e\u82f1\u8a9e\u306b\u3059\u308c\u3070OK\u306a\u3072\u3068\u3053\u3068<\/h2>\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u8a00\u8449\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u82f1\u8a9e\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u3060\u3051\u3067\u3001\u81ea\u7136\u306b\u901a\u3058\u308b\u4fbf\u5229\u306a\u8a00\u3044\u65b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u666e\u6bb5\u306e\u4f1a\u8a71\u306e\u4e2d\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u8a00\u3044\u65b9\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>I\u2019m good.\uff08\u3044\u3044\u3067\u3059\uff09<\/h3>\n<blockquote><p><b>A: Would you like some coffee?<\/b>\uff08\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n<p><b>B: No, I\u2019m good.<\/b>\uff08\u3044\u3048\u3001\u3044\u3044\u3067\u3059\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u540c\u69d8\u3001\u300c\u3044\u3044\u3067\u3059\uff1d\u3044\u308a\u307e\u305b\u3093\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>No wonder.\uff08\u4e0d\u601d\u8b70\u306f\u306a\u3044\uff09<\/h3>\n<blockquote><p><b>A: Rachel got promoted!<\/b>\uff08\u30ec\u30a4\u30c1\u30a7\u30eb\u304c\u6607\u9032\u3057\u307e\u3057\u305f\uff01\uff09<\/p>\n<p><b>B: No wonder. She\u2019s the best on the team.<\/b>\uff08\u4e0d\u601d\u8b70\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5f7c\u5973\u306f\u30c1\u30fc\u30e0\u3067\u4e00\u756a\u3067\u3059\u304b\u3089\u306d\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p>wonder\u306f\u300c\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u3053\u3068\u3001\u9a5a\u304f\u3079\u304d\u3053\u3068\u300d\u3067\u3001no wonder\u3067\u300c\u4e0d\u601d\u8b70\u306f\u306a\u3044\u3001\u5f53\u7136\u3060\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>literally\uff08\u6587\u5b57\u901a\u308a\uff09<\/h3>\n<blockquote><p><b>He&#8217;s literally an honest person.<\/b>\uff08\u5f7c\u306f\u6587\u5b57\u901a\u308a\u6b63\u76f4\u306a\u4eba\u3067\u3059\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p>literally\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u6587\u5b57\u901a\u308a\u300d\u540c\u69d8\u3001\u300c\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u304a\u308a\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3042\u308b\u4e00\u65b9\u3001\u300c\u3059\u3054\u304f\u3001\u3068\u3066\u3082\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u3082\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>speechless\uff08\u8a00\u8449\u3082\u306a\u3044\uff09<\/h3>\n<blockquote><p><b>We completely lost the competition. I\u2019m speechless.<\/b><span style=\"font-size: inherit\">\uff08\u30b3\u30f3\u30da\u3067\u5b8c\u5168\u306b\u8ca0\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a00\u8449\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>speech\uff08\u8a00\u8449\u3092\u767a\u3059\u308b\u3053\u3068\uff09\u304c-less\uff08\u306a\u3044\uff09\u3068\u3044\u3046\u8a00\u3044\u65b9\u3002\u3072\u3069\u304f\u9a5a\u3044\u3066\u300c\u8a00\u3046\u3053\u3068\u304c\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u3001\u65e5\u82f1\u540c\u3058\u767a\u60f3\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h3>eye-opening\uff08\u76ee\u3092\u958b\u304b\u3055\u308c\u308b\uff09<\/h3>\n<blockquote><p><b>Mr. Johnson\u2019s lecture was very eye-opening.<\/b><span style=\"font-size: inherit\">\uff08\u30b8\u30e7\u30f3\u30bd\u30f3\u6c0f\u306e\u8b1b\u7fa9\u306f\u3068\u3066\u3082\u76ee\u3092\u958b\u304b\u3055\u308c\u308b\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>eye-opening\u306f\u300c\u76ee\u3092\u958b\u304b\u3055\u308c\u308b\uff1d\u65b0\u3057\u3044\u3053\u3068\u306b\u6c17\u3065\u304f\u3001\u898b\u8b58\u304c\u6df1\u307e\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002\u4ecf\u6559\u306b\u300c\u958b\u773c\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u3042\u308b\u306e\u3067\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u767a\u60f3\u3068\u601d\u3044\u304c\u3061\u3067\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u570f\u3067\u3082\u540c\u3058\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2><a name=\"2\"><\/a>\u6bd4\u55a9\u7684\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u52d5\u8a5e<\/h2>\n<p>\u52d5\u8a5e\u306b\u306f\u3001\u52d5\u4f5c\u3084\u884c\u70ba\u3092\u8868\u3059\u305d\u306e\u307e\u307e\u306e\u610f\u5473\u3068\u3001\u6c17\u6301\u3061\u3084\u793e\u4f1a\u306e\u52d5\u304d\u306a\u3069\u3092\u8868\u3059\u6bd4\u55a9\u7684\u306a\u610f\u5473\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u6bd4\u55a9\u7684\u306a\u610f\u5473\u304c\u3001\u610f\u5916\u306b\u65e5\u82f1\u540c\u3058\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u3001\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3068\u4f1a\u8a71\u3067\u5f79\u306b\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>snap\uff08\u30ad\u30ec\u308b\uff09<\/h3>\n<blockquote><p><b>No one is listening to me. I\u2019m totally snapped.<\/b><span style=\"font-size: inherit\">\uff08\u8ab0\u3082\u8a00\u3046\u3053\u3068\u3092\u805e\u3044\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\u3002\u5b8c\u5168\u306b\u30ad\u30ec\u305f\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>snap\u306f\u7269\u304c\u300c\u30d7\u30c3\u30c4\u30f3\u3001\u30d6\u30c1\u30f3\u3068\u5207\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u4eba\u304c\u6012\u3063\u3066\u6211\u3092\u5fd8\u308c\u300c\u30d6\u30c1\u5207\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>pay\uff08\u6255\u3046\uff09<\/h3>\n<blockquote><p><b>Pay respect to the leaders and learn from them.<\/b><span style=\"font-size: inherit\">\uff08\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u305f\u3061\u306b\u656c\u610f\u3092\u6255\u3044\u3001\u5f7c\u3089\u304b\u3089\u5b66\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>pay\u306f\u300c\uff08\u304a\u91d1\uff09\u3092\u6255\u3046\u300d\u3068\u304d\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001pay respect\uff08\u656c\u610f\u3092\u6255\u3046\uff09\u3001pay attention\uff08\u6ce8\u610f\u3092\u6255\u3046\uff09\u306a\u3069\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u6255\u3046\u300d\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>trigger\uff08\u5f15\u304d\u91d1\u3092\u5f15\u304f\uff09<\/h3>\n<blockquote><p><b>Her comments triggered a debate among the group.<\/b><span style=\"font-size: inherit\">\uff08\u5f7c\u5973\u306e\u610f\u898b\u306f\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5185\u3067\u306e\u8ad6\u4e89\u306e\u5f15\u304d\u91d1\u3092\u5f15\u304d\u307e\u3057\u305f\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>trigger\u306f\u901a\u5e38\u300c\uff08\u9283\u306e\uff09\u5f15\u304d\u91d1\u3092\u5f15\u304f\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c\uff5e\u3092\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3059\u3001\uff5e\u306e\u304d\u3063\u304b\u3051\u3068\u306a\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>weave\uff08\u7e54\u308b\uff09<\/h3>\n<blockquote><p><b>We tried to weave humor into our presentation.<\/b><span style=\"font-size: inherit\">\uff08\u79c1\u305f\u3061\u306f\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u306b\u30e6\u30fc\u30e2\u30a2\u3092\u7e54\u308a\u8fbc\u3082\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>weave\u306f\u300c\uff08\u5e03\u3092\uff09\u7e54\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u304c\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u540c\u69d8\u3001\u6bd4\u55a9\u7684\u306b\u300c\uff08\u4f55\u3089\u304b\u306e\u8981\u7d20\u3092\uff09\u7e54\u308a\u8fbc\u3080\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2><a name=\"3\"><\/a>\u6163\u7528\u53e5\u3082\u305d\u306e\u307e\u307e\u82f1\u8a9e\u306b\u306a\u308b<\/h2>\n<p>\u300c\u5893\u7a74\u3092\u6398\u308b\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u6163\u7528\u53e5\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u300c\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u9055\u3046\u8a00\u3044\u65b9\u3092\u63a2\u3055\u306a\u3044\u3068\u300d\u3068\u601d\u3044\u304c\u3061\u3067\u3059\u304c\u3001\u5b9f\u306f\u76f4\u8a33\u3067OK\u306a\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3044\u304f\u3064\u304b\u4f8b\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<h3>dig one&#8217;s own grave\uff08\u5893\u7a74\u3092\u6398\u308b\uff09<\/h3>\n<blockquote><p><b>Tim shouldn&#8217;t have said that. He dug his own grave.<\/b><span style=\"font-size: inherit\">\uff08\u30c6\u30a3\u30e0\u306f\u3042\u308c\u3092\u8a00\u3046\u3079\u304d\u3058\u3083\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u306b\u3002\u5893\u7a74\u3092\u6398\u308a\u307e\u3057\u305f\u306d\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>dig\uff08\u6398\u308b\uff09\u306fdig-dug-dug\u3068\u5909\u5316\u3002grave\u306f\u300c\u5893\u300d\u3002\u6d77\u5916\u767a\u7965\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3001\u8056\u66f8\u306b\u8d77\u6e90\u304c\u3042\u308b\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>taste of honey\uff08\u871c\u306e\u5473\uff09<\/h3>\n<blockquote><p><b>Other people&#8217;s misfortune is a taste of honey.<\/b><span style=\"font-size: inherit\">\uff08\u4eba\u306e\u4e0d\u5e78\u306f\u871c\u306e\u5473\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>taste of honey\uff08\u871c\u306e\u5473\uff09\u306f\u8056\u66f8\u306b\u7531\u6765\u3059\u308b\u8a00\u8449\u3067\u3001\u300c\u4eba\u306e\u4e0d\u5e78\u3092\u77e5\u3063\u3066\u559c\u3076\u300d\u3068\u3044\u3046\u767a\u60f3\u306f\u3001\u591a\u304f\u306e\u56fd\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>necessary evil\uff08\u5fc5\u8981\u60aa\uff09<\/h3>\n<blockquote><p><b>Strict rules are sometimes a necessary evil.<\/b><span style=\"font-size: inherit\">\uff08\u53b3\u3057\u3044\u898f\u5247\u306f\u3001\u6642\u306b\u306f\u5fc5\u8981\u60aa\u3067\u3059\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>necessary\u306f\u300c\u5fc5\u8981\u306a\u300d\u3001evil\u306f\u300c\u60aa\u3001\u90aa\u60aa\u306a\u3053\u3068\u300d\u3002\u8d77\u6e90\u306f\u53e4\u4ee3\u30ae\u30ea\u30b7\u30e3\u306b\u3042\u308a\u3001\u82f1\u8a9e\u570f\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u305f\u3082\u306e\u304c\u3001\u3044\u3064\u3057\u304b\u65e5\u672c\u306b\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u3066\u5165\u3063\u3066\u304d\u305f\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>tip of the iceberg\uff08\u6c37\u5c71\u306e\u4e00\u89d2\uff09<\/h3>\n<blockquote><p><b>The data breach is just the tip of the iceberg.<\/b><span style=\"font-size: inherit\">\uff08\u3053\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u6f0f\u6d29\u306f\u6c37\u5c71\u306e\u4e00\u89d2\u306b\u3059\u304e\u307e\u305b\u3093\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>iceberg\u306f\u300c\u6c37\u5c71\u300d\u3067\u3001tip\u306f\u300c\u5148\u7aef\u300d\u306e\u3053\u3068\u30021912\u5e74\u306e\u30bf\u30a4\u30bf\u30cb\u30c3\u30af\u53f7\u306e\u6c88\u6ca1\u3092\u6a5f\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u8a00\u8449\u3002breach\u306f\u300c\u6f0f\u6d29\u3001\u9055\u53cd\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u307b\u304b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u6163\u7528\u53e5\u3082\u65e5\u82f1\u3067\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>Time is money.\uff08\u6642\u306f\u91d1\u306a\u308a\uff09<\/b>\u300018\u4e16\u7d00\u306b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u653f\u6cbb\u5bb6\u30fb\u5b66\u8005\u3067\u3042\u308b\u30d9\u30f3\u30b8\u30e3\u30df\u30f3\u30fb\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u30ea\u30f3\u304c\u4f7f\u3063\u305f\u8a00\u8449\u3002<\/p>\n<p><b>Silence is golden.\uff08\u6c88\u9ed9\u306f\u91d1\uff09<\/b>\u3000\u53e4\u304f\u306f\u30a2\u30e9\u30d6\u4e16\u754c\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u305f\u3068\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u306fgold\uff08\u91d1\uff09\u3067\u306f\u306a\u304fgolden\uff08\u91d1\u306e\uff09\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3002<\/p>\n<p><b>Love is blind.\uff08\u604b\u306f\u76f2\u76ee\uff09<\/b>\u3000\u30b7\u30a7\u30a4\u30af\u30b9\u30d4\u30a2\u306e\u300e\u30f4\u30a7\u30cb\u30b9\u306e\u5546\u4eba\u300f\u304b\u3089\u5e83\u307e\u3063\u305f\u3068\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>bookworm\uff08\u672c\u306e\u866b\uff09<\/b>\u3000\u6614\u306f\u672c\u304c\u866b\u306b\u98df\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u3063\u305f\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u300c\u672c\u306b\u3064\u304f\u866b\u306e\u3088\u3046\u306b\u672c\u304c\u597d\u304d\u306a\u4eba\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u82f1\u8a9e\u570f\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<h2><a name=\"4\"><\/a>\u4f3c\u3066\u3044\u308b\u8a00\u3044\u65b9\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3088\u3046<\/h2>\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u82f1\u8a9e\u3067\u30d4\u30c3\u30bf\u30ea\u540c\u3058\u3067\u306a\u304f\u3066\u3082\u3001\u767a\u60f3\u304c\u4f3c\u3066\u3044\u308b\u8a9e\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u8a9e\u3092\u899a\u3048\u3066\u300c\u540c\u3058\u3088\u3046\u306a\u8003\u3048\u65b9\u3092\u3059\u308b\u3093\u3060\u306a\u300d\u3068\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3068\u3001\u3088\u308a\u82f1\u8a9e\u306b\u89aa\u3057\u307f\u3092\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<h3>wash one&#8217;s hands\uff08\u624b\u3092\u6d17\u3046\uff1d\u8db3\u3092\u6d17\u3046\uff09<\/h3>\n<blockquote><p><b>He washed his hands of that business.<\/b><span style=\"font-size: inherit\">\uff08\u5f7c\u306f\u305d\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u304b\u3089\u8db3\u3092\u6d17\u3044\u307e\u3057\u305f\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u300c\u8db3\u300d\u3067\u3059\u304c\u82f1\u8a9e\u3067\u306fhands\uff08\u624b\uff09\u3092\u4f7f\u3044\u3001\u300c\u3084\u3081\u308b\u3001\u5f15\u304d\u4e0a\u3052\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>right hand\uff08\u53f3\u624b\uff1d\u53f3\u8155\uff09<\/h3>\n<blockquote><p><b>John is Mr. Smith\u2019s right hand.<\/b>\uff08\u30b8\u30e7\u30f3\u306f\u30b9\u30df\u30b9\u6c0f\u306e\u53f3\u8155\u3067\u3059\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u300c\u8155\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306fhand\uff08\u624b\uff09\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002right hand\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u53f3\u8155\u300d\u540c\u69d8\u3001\u300c\u6700\u3082\u983c\u308a\u306b\u306a\u308b\u90e8\u4e0b\u3001\u8179\u5fc3\u300d\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>backbreaking\uff08\u80cc\u4e2d\u304c\u6298\u308c\u308b\uff1d\u9aa8\u304c\u6298\u308c\u308b\uff09<\/h3>\n<blockquote><p><b>The paperwork was backbreaking, but we completed it anyway.<\/b><span style=\"font-size: inherit\">\uff08\u9aa8\u306e\u6298\u308c\u308b\u66f8\u985e\u4ed5\u4e8b\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u3068\u306b\u304b\u304f\u3084\u308a\u9042\u3052\u307e\u3057\u305f\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>back\uff08\u80cc\u4e2d\uff09\u304cbreak\uff08\u6298\u308c\u308b\uff09\u3068\u3044\u3046\u8a00\u3044\u65b9\u3067\u3001\u4f7f\u3044\u65b9\u3068\u3057\u3066\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u9aa8\u304c\u6298\u308c\u308b\u300d\u3068\u540c\u3058\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h3>lips are sealed\uff08\u5507\u304c\u5c01\u5370\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\uff1d\u53e3\u304c\u5805\u3044\uff09<\/h3>\n<blockquote><p><b>You can trust Jenny. Her lips are sealed.<\/b><span style=\"font-size: inherit\">\uff08\u30b8\u30a7\u30cb\u30fc\u306f\u4fe1\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u53e3\u304c\u5805\u3044\u3093\u3067\u3059\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u300c\u53e3\u304c\u5805\u3044\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306flip\uff08\u5507\uff09\u304csealed\uff08\u5c01\u5370\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\uff09\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2><a name=\"5\"><\/a>\u76f4\u8a33\u82f1\u8a9e\u3067\u4f1a\u8a71\u3092\u3057\u3066\u307f\u3088\u3046<\/h2>\n<p>\u76f4\u8a33\u3067\u3082OK\u3060\u3068\u601d\u3046\u3068\u3001\u3082\u3063\u3068\u6c17\u697d\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u8a71\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u4f1a\u8a71\u306e\u4e2d\u3067\u306f\u3001\u4f8b\u3048\u3070\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<blockquote><p><b>A: Cathy\u2019s presentation was amazing. I was speechless.<\/b>\uff08\u30ad\u30e3\u30b7\u30fc\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u306d\u3002\u8a00\u8449\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\uff09<\/p>\n<p><b>B: No wonder. She\u2019s the right hand of our director.<\/b>\uff08\u4e0d\u601d\u8b70\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5f7c\u5973\u306f\u90e8\u9577\u306e\u53f3\u8155\u3067\u3059\u304b\u3089\uff09<\/p>\n<p><b>A: On the other hand, Peter shouldn&#8217;t have said that. He dug his own grave.<\/b>\uff08\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u3042\u308c\u3092\u8a00\u3046\u3079\u304d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u5893\u7a74\u3092\u6398\u308a\u307e\u3057\u305f\u306d\uff09<\/p>\n<p><b>B: The boss was totally snapped about it.<\/b><span style=\"font-size: inherit\">\uff08\u30dc\u30b9\u306f\u5b8c\u5168\u306b\u30ad\u30ec\u3066\u307e\u3057\u305f\u3088\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<div style=\"background-color: #f1f8e5;padding: 20px\">\n\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u4f55\u3082\u304b\u3082\u76f4\u8a33\u3067\u3044\u3044\u3068\u3044\u3046\u308f\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u3069\u306e\u8868\u73fe\u304c\u82f1\u8a9e\u570f\u3067\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u306b\u97ff\u304f\u306e\u304b\u3001\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u899a\u3048\u305f\u8868\u73fe\u3092\u5916\u56fd\u4eba\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u306e\u4e2d\u3067\u8a66\u3057\u3066\u307f\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u305f\u3089\u3001\u305c\u3072\u3001<a class=\"article_below_text\" style=\"font-weight: bold;text-decoration: underline\" href=\"https:\/\/www.rarejob.com\/pr\/lp2\/?utm_source=englishlab_article_text&amp;utm_medium=media&amp;utm_campaign=lab-text\">\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3<\/a>\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u8912\u3081\u4e0a\u624b\u306a\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u8b1b\u5e2b\u304c\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u6311\u6226\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><a class=\"article_below_text\" style=\"font-weight: bold;text-decoration: underline\" href=\"https:\/\/www.rarejob.com\/pr\/lp2\/?utm_source=englishlab_article_text&amp;utm_medium=media&amp;utm_campaign=lab-text\">\u307e\u305a\u306f\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u3092\u59cb\u3081\u3088\u3046\uff01<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300c\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u76f4\u8a33\u3060\u3068\u304d\u3063\u3068\u901a\u3058\u306a\u3044\u304b\u3089\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306a\u3093\u3066\u3044\u3046\u304b\u8abf\u3079\u306a\u3044\u3068\u300d\u3068\u3001\u982d\u3092\u60a9\u307e &#8230;<a class=\"more\" href=\"\/englishlab\/column\/20251117\/\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":58748,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[499,397,325,260,94],"class_list":["post-58746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-english","tag-397","tag-325","tag-260","tag-94"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58746"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58780,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58746\/revisions\/58780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}