\u4e57\u308a\u7269\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u306f\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30f3\u30c8\u3092\u52a0\u3048\u308b\u5f37\u529b\u306a\u6b66\u5668\u3067\u3059\u3002\u8eca\u3084\u8239\u3001\u30d0\u30b9\u306a\u3069\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u4e57\u308a\u7269\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u8868\u73fe\u3092\u899a\u3048\u308c\u3070\u3001\u4f1a\u8a71\u304c\u3050\u3063\u3068\u697d\u3057\u304f\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u4eca\u56de\u306f\u3001\u7279\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u4e57\u308a\u7269\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3092\u53b3\u9078\u3057\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3067\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u30b9\u30d4\u30fc\u30c7\u30a3\u30fc\u306b\u9032\u3080\u3053\u3068\u9593\u9055\u3044\u306a\u3057\uff01\u3055\u3042\u3001\u4e57\u308a\u7269\u306e\u3088\u3046\u306b\u82f1\u8a9e\u3092\u52a0\u901f\u3055\u305b\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n\n\n
<\/p>\n
\u4e57\u308a\u7269\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u306f\u3001\u82f1\u4f1a\u8a71\u3092\u751f\u304d\u751f\u304d\u3068\u3057\u305f\u3082\u306e\u306b\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\u307e\u305a\u306f\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u57fa\u672c\u7684\u306a\u8868\u73fe\u304b\u3089\u5b66\u3093\u3067\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u72b6\u6cc1\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u9069\u5207\u306b\u4f7f\u3044\u3053\u306a\u3059\u3053\u3068\u3067\u3001\u82f1\u8a9e\u529b\u3092\u683c\u6bb5\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u300cTo throw someone under the bus\u300d\u306f\u3001\u8ab0\u304b\u306e\u8cac\u4efb\u3084\u4e0d\u6b63\u3092\u4ed6\u4eba\u306b\u62bc\u3057\u4ed8\u3051\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u8ab0\u304b\u3092\u30d0\u30b9\u306e\u4e0b\u306b\u6295\u3052\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u76f4\u8a33\u304b\u3089\u3001\u554f\u984c\u304c\u8d77\u304d\u305f\u3068\u304d\u306b\u4ed6\u4eba\u3092\u5b88\u3089\u305a\u81ea\u5206\u306e\u5229\u76ca\u3092\u5b88\u308b\u884c\u70ba\u304c\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3067\u304d\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u610f\u5473\uff1a\u8ab0\u304b\u3092\u72a0\u7272\u306b\u3059\u308b\u3001\u88cf\u5207\u308b<\/p>\n\n\n\n
He threw me under the bus by blaming me for the mistake. <\/strong>\uff08\u5f7c\u306f\u30df\u30b9\u3092\u79c1\u306e\u305b\u3044\u306b\u3057\u3066\u88cf\u5207\u3063\u305f\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Don’t throw your friends under the bus just to save yourself. <\/strong>\uff08\u81ea\u5206\u3092\u5b88\u308b\u305f\u3081\u306b\u53cb\u9054\u3092\u72a0\u7272\u306b\u3057\u306a\u3044\u3067\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
To be in the same boat<\/h3>\n\n\n\n
\u300cTo be in the same boat\u300d\u306f\u300c\u540c\u3058\u8239\u306b\u4e57\u3063\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u3001\u56f0\u96e3\u3084\u72b6\u6cc1\u304c\u5171\u901a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u7279\u306b\u3001\u5354\u529b\u3057\u3066\u4e57\u308a\u8d8a\u3048\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u72b6\u6cc1\u306b\u30d4\u30c3\u30bf\u30ea\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u610f\u5473\uff1a\u540c\u3058\u7acb\u5834\u306b\u3044\u308b\u3001\u5171\u901a\u306e\u72b6\u6cc1\u306b\u3044\u308b<\/p>\n\n\n\n
We’re all in the same boat, so let’s work together to solve this problem. <\/strong>\uff08\u79c1\u305f\u3061\u306f\u307f\u3093\u306a\u540c\u3058\u7acb\u5834\u3060\u304b\u3089\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u3053\u306e\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3057\u3088\u3046\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Even though we have different roles, we’re all in the same boat when it comes to completing this project. <\/strong>\uff08\u305f\u3068\u3048\u5f79\u5272\u304c\u7570\u306a\u3063\u3066\u3082\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u70b9\u3067\u306f\u307f\u3093\u306a\u540c\u3058\u7acb\u5834\u3060\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
in the same boat\u306b\u4f3c\u305f\u8868\u73fe\u306b\u300con the same page\u300d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u4e21\u8005\u306e\u610f\u5473\u306f\u5fae\u5999\u306b\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002in the same boat\u306f\u300c\u540c\u3058\u5883\u9047\u306b\u3042\u308b\u300d\u300c\u540c\u3058\u56f0\u96e3\u306b\u76f4\u9762\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306a\u306e\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001on the same page\u306f\u300c\u540c\u3058\u610f\u898b\u3067\u3042\u308b\u300d\u300c\u540c\u3058\u8003\u3048\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
Off the beaten track<\/h3>\n\n\n\n
\u300cOff the beaten track\u300d\u306f\u3001\u5192\u967a\u7684\u306a\u610f\u5473\u3084\u500b\u6027\u7684\u306a\u9078\u629e\u80a2\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u4eba\u91cc\u96e2\u308c\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u3082\u3046\u5c11\u3057\u5e83\u3044\u610f\u5473\u3092\u6301\u3064\u8868\u73fe\u3067\u3001\u300c\u3088\u304f\u77e5\u3089\u308c\u305f\u5834\u6240\u3084\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30eb\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u5916\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u610f\u5473\uff1a\u4eba\u91cc\u96e2\u308c\u305f\u5834\u6240\u3001\u72ec\u81ea\u306e\u3084\u308a\u65b9<\/p>\n\n\n\n
We decided to take a vacation off the beaten track and explore a remote island. <\/strong>\uff08\u79c1\u305f\u3061\u306f\u4eba\u91cc\u96e2\u308c\u305f\u5cf6\u3067\u4f11\u6687\u3092\u53d6\u308a\u3001\u9060\u304f\u96e2\u308c\u305f\u5cf6\u3092\u63a2\u691c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3057\u305f\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
His approach to problem solving is definitely off the beaten track. <\/strong>\uff08\u5f7c\u306e\u554f\u984c\u89e3\u6c7a\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u306f\u78ba\u304b\u306b\u72ec\u81ea\u306e\u3084\u308a\u65b9\u3060\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
To rock the boat<\/h3>\n\n\n\n
\u300cTo rock the boat\u300d\u306f\u300c\u8239\u3092\u63fa\u3089\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304b\u3089\u3001\u5b89\u5b9a\u3057\u305f\u72b6\u6cc1\u3084\u5e73\u7a4f\u3092\u4e71\u3059\u884c\u70ba\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u4f55\u304b\u3092\u5909\u66f4\u3057\u305f\u308a\u3001\u73fe\u72b6\u306b\u4e0d\u6e80\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305f\u308a\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u6700\u9069\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u610f\u5473\uff1a\u65e2\u5b58\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u4e71\u3059\u3001\u554f\u984c\u3092\u8d77\u3053\u3059<\/p>\n\n\n\n
I don’t want to rock the boat, but I think we should discuss some changes in the plan. <\/strong>\uff08\u73fe\u72b6\u3092\u4e71\u3059\u3064\u3082\u308a\u306f\u306a\u3044\u3051\u3069\u3001\u8a08\u753b\u306e\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u5909\u66f4\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u5408\u3046\u3079\u304d\u3060\u3068\u601d\u3046\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
He’s always rocking the boat with his constant complaints. <\/strong>\uff08\u5f7c\u306f\u3044\u3064\u3082\u4e0d\u6e80\u3092\u8a00\u3063\u3066\u72b6\u6cc1\u3092\u4e71\u3057\u3066\u3044\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Drive someone up the wall<\/h3>\n\n\n\n
\u300cDrive someone up the wall\u300d\u306f\u3001\u3042\u308b\u72b6\u6cc1\u3084\u884c\u52d5\u304c\u8010\u3048\u3089\u308c\u306a\u3044\u307b\u3069\u30a4\u30e9\u30a4\u30e9\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002\u300c\u58c1\u3092\u767b\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u3001\u7cbe\u795e\u7684\u306b\u9650\u754c\u306b\u9054\u3059\u308b\u69d8\u5b50\u304c\u4f1d\u308f\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u610f\u5473\uff1a\u8ab0\u304b\u3092\u30a4\u30e9\u30a4\u30e9\u3055\u305b\u308b\u3001\u7cbe\u795e\u7684\u306b\u8ffd\u3044\u8a70\u3081\u308b<\/p>\n\n\n\n
The constant noise from the construction site is driving me up the wall. <\/strong>\uff08\u5efa\u8a2d\u73fe\u5834\u306e\u7d76\u3048\u9593\u306a\u3044\u9a12\u97f3\u304c\u79c1\u3092\u30a4\u30e9\u30a4\u30e9\u3055\u305b\u3066\u3044\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
His rude comments really drove me up the wall during the meeting. <\/strong>\uff08\u5f7c\u306e\u5931\u793c\u306a\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u4f1a\u8b70\u4e2d\u79c1\u3092\u975e\u5e38\u306b\u30a4\u30e9\u30a4\u30e9\u3055\u305b\u305f\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
<\/a>\u8eca\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u82f1\u8a9e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3067\u30a2\u30af\u30bb\u30eb\u5168\u958b\uff01<\/h2>\n\n\n\n
\u8eca\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3082\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u8868\u73fe\u306f\u3001\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u611f\u3084\u9032\u884c\u4e2d\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6d3b\u767a\u306b\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u3055\u3063\u305d\u304f\u3001\u8eca\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3092\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n\n\n\n
Hit the road<\/h3>\n\n\n\n
\u3053\u306e\u8868\u73fe\u306f\u300c\u65c5\u306b\u51fa\u308b\u300d\u300c\u51fa\u767a\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u3001\u8eca\u3067\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u969b\u306e\u300c\u51fa\u767a\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u5f37\u8abf\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u610f\u5473\uff1a\u51fa\u767a\u3059\u308b\u3001\u65c5\u306b\u51fa\u308b<\/p>\n\n\n\n
We need to hit the road early tomorrow to avoid traffic.<\/strong> \uff08\u660e\u65e5\u306f\u6e0b\u6ede\u3092\u907f\u3051\u308b\u305f\u3081\u3001\u65e9\u304f\u51fa\u767a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Let’s hit the road and head to the beach for the weekend! <\/strong>\uff08\u9031\u672b\u306b\u30d3\u30fc\u30c1\u306b\u884c\u304f\u305f\u3081\u306b\u51fa\u767a\u3057\u3088\u3046\uff01\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Backseat driver<\/h3>\n\n\n\n
\u300cBackseat driver\u300d\u306f\u3001\u5f8c\u90e8\u5ea7\u5e2d\u304b\u3089\u6307\u793a\u3092\u51fa\u3059\u4eba\u306e\u3053\u3068\u3002\u5fc5\u8981\u4ee5\u4e0a\u306b\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u3057\u3066\u3001\u904b\u8ee2\u3059\u308b\u4eba\u3092\u30a4\u30e9\u30a4\u30e9\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u610f\u5473\uff1a\u904b\u8ee2\u4e2d\u306b\u4f59\u8a08\u306a\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u3059\u308b\u4eba<\/p>\n\n\n\n
Stop being a backseat driver! I know how to drive. <\/strong>\uff08\u4f59\u8a08\u306a\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3057\u306a\u3044\u3067\uff01\u79c1\u306f\u904b\u8ee2\u3067\u304d\u308b\u3093\u3060\u304b\u3089\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
She’s always a backseat driver when we go on road trips. <\/strong>\uff08\u5f7c\u5973\u306f\u30ed\u30fc\u30c9\u30c8\u30ea\u30c3\u30d7\u306b\u884c\u304f\u3068\u3001\u3044\u3064\u3082\u4f59\u8a08\u306a\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u3057\u3066\u304f\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Put the pedal to the metal<\/h3>\n\n\n\n
\u3053\u306e\u8868\u73fe\u306f\u8eca\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30eb\u3092\u5168\u958b\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u6d3e\u751f\u3057\u3001\u300c\u5168\u901f\u529b\u3067\u9032\u3080\u300d\u300c\u30d5\u30eb\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3067\u884c\u52d5\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002\u4f55\u304b\u3092\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u3001\u6025\u3044\u3067\u3084\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u610f\u5473: \u5168\u901f\u529b\u3067\u9032\u3080\u3001\u601d\u3044\u5207\u308a\u3084\u308b<\/p>\n\n\n\n
We need to put the pedal to the metal if we want to make it on time. <\/strong>\uff08\u6642\u9593\u901a\u308a\u306b\u5230\u7740\u3057\u305f\u3044\u306a\u3089\u3001\u5168\u901f\u529b\u3067\u9032\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
He put the pedal to the metal to finish the project before the deadline. <\/strong>\uff08\u5f7c\u306f\u671f\u9650\u524d\u306b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u7d42\u308f\u3089\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u5168\u529b\u3067\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3060\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
In the driver’s seat<\/h3>\n\n\n\n
\u300cIn the driver’s seat\u300d\u306f\u3001\u7269\u4e8b\u3092\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u3044\u308b\u3001\u307e\u305f\u306f\u4e3b\u5c0e\u6a29\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u72b6\u614b\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u306f\u3001\u904b\u8ee2\u5e2d\u306b\u5ea7\u308b\u4eba\u304c\u8eca\u3092\u64cd\u7e26\u3059\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u6765\u3066\u3044\u308b\u305d\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u610f\u5473\uff1a\u4e3b\u5c0e\u6a29\u3092\u63e1\u3063\u3066\u3044\u308b\u3001\u904b\u8ee2\u5e2d\u306b\u3044\u308b<\/p>\n\n\n\n
Now that you’re in the driver’s seat, you can make all the decisions. <\/strong>\uff08\u4eca\u3084\u541b\u304c\u4e3b\u5c0e\u6a29\u3092\u63e1\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3001\u5168\u3066\u306e\u6c7a\u5b9a\u3092\u4e0b\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
She was finally in the driver’s seat of the company’s new project.<\/strong> \uff08\u5f7c\u5973\u306f\u3064\u3044\u306b\u4f1a\u793e\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4e3b\u5c0e\u6a29\u3092\u63e1\u3063\u305f\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Take the wheel<\/h3>\n\n\n\n
\u300cTake the wheel\u300d\u306f\u8eca\u306e\u904b\u8ee2\u3092\u59cb\u3081\u308b\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u8ee2\u3058\u3066\u4f55\u304b\u3092\u4e3b\u5c0e\u3059\u308b\u3001\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u53d6\u308b\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u610f\u5473\uff1a\uff08\u8eca\u306e\uff09\u30cf\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u63e1\u308b\u3001\u4e3b\u5c0e\u6a29\u3092\u53d6\u308b<\/p>\n\n\n\n
When the team leader was sick, Sarah had to take the wheel and lead the meeting.<\/strong>\uff08\u30c1\u30fc\u30e0\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u75c5\u6c17\u306b\u306a\u3063\u305f\u3068\u304d\u3001\u30b5\u30e9\u304c\u6307\u63ee\u3092\u57f7\u3063\u3066\u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u30ea\u30fc\u30c9\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
It’s time for you to take the wheel and lead the project to success.<\/strong>\uff08\u541b\u304c\u4e3b\u5c0e\u6a29\u3092\u53d6\u308a\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u6210\u529f\u306b\u5c0e\u304f\u3068\u304d\u3060\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
<\/a>\u4e57\u308a\u7269\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3067\u82f1\u4f1a\u8a71\u3092\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30a2\u30c3\u30d7\uff01<\/h2>\n\n\n\n
\u6700\u5f8c\u306b\u3001\u5c11\u3057\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u3067\u4f7f\u3044\u3069\u3053\u308d\u6e80\u8f09\u306a\u4e57\u308a\u7269\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u899a\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u82f1\u4f1a\u8a71\u3092\u3082\u3063\u3068\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u3082\u3063\u3068\u9762\u767d\u304f\u3067\u304d\u307e\u3059\u3088\uff01\u4f1a\u8a71\u306e\u5e45\u3092\u5e83\u3052\u3001\u82f1\u8a9e\u529b\u3092\u3055\u3089\u306b\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n\n\n\n
On the fast track<\/h3>\n\n\n\n
\u300cOn the fast track\u300d\u306f\u3001\u7269\u4e8b\u304c\u975e\u5e38\u306b\u901f\u3044\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u9032\u3093\u3067\u3044\u308b\u3053\u3068\u3002\u7279\u306b\u6210\u529f\u3084\u76ee\u6a19\u9054\u6210\u306b\u5411\u3051\u3066\u3001\u9806\u8abf\u306b\u9032\u3093\u3067\u3044\u308b\u72b6\u6cc1\u3067\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u610f\u5473\uff1a\u7269\u4e8b\u304c\u901f\u3044\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u9032\u3080\u3001\u9806\u8abf\u306b\u9032\u3080<\/p>\n\n\n\n
He’s on the fast track to becoming a manager at the company. <\/strong>\uff08\u5f7c\u306f\u305d\u306e\u4f1a\u793e\u3067\u30de\u30cd\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u306a\u308b\u305f\u3081\u306b\u9806\u8abf\u306b\u9032\u3093\u3067\u3044\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
The project is on the fast track, and we are likely to finish it before the deadline.<\/strong>\uff08\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u9806\u8abf\u306b\u9032\u3093\u3067\u304a\u308a\u3001\u7de0\u3081\u5207\u308a\u524d\u306b\u7d42\u308f\u3089\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305d\u3046\u3060\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
At a crossroads<\/h3>\n\n\n\n
\u300cAt a crossroads\u300d\u306f\u3001\u4eba\u751f\u3084\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u304a\u3044\u3066\u91cd\u8981\u306a\u6c7a\u65ad\u3092\u4e0b\u3059\u6642\u671f\u306b\u3044\u308b\u3053\u3068\u3002\u9078\u629e\u80a2\u304c\u3042\u308a\u3001\u3069\u306e\u65b9\u5411\u306b\u9032\u3080\u3079\u304d\u304b\u3092\u8ff7\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u610f\u5473\uff1a\u5206\u5c90\u70b9\u306b\u7acb\u3064\u3001\u9078\u629e\u306e\u6642\u671f\u306b\u3044\u308b<\/p>\n\n\n\n
After finishing school, I felt like I was at a crossroads and had to decide what to do next. <\/strong>\uff08\u5b66\u6821\u3092\u5352\u696d\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u79c1\u306f\u5c90\u8def\u306b\u7acb\u305f\u3055\u308c\u3001\u6b21\u306b\u4f55\u3092\u3059\u3079\u304d\u304b\u3092\u6c7a\u3081\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3068\u611f\u3058\u305f\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
The company is at a crossroads and needs to decide whether to expand or focus on its current market. <\/strong>\uff08\u305d\u306e\u4f1a\u793e\u306f\u5206\u5c90\u70b9\u306b\u3042\u308a\u3001\u62e1\u5927\u3059\u308b\u304b\u73fe\u72b6\u306e\u5e02\u5834\u306b\u96c6\u4e2d\u3059\u308b\u304b\u3092\u6c7a\u65ad\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Change gears<\/h3>\n\n\n\n
\u300cChange gears\u300d\u306f\u8eca\u306e\u30ae\u30a2\u3092\u5909\u3048\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u8ee2\u3058\u3066\u3001\u7269\u4e8b\u306e\u30da\u30fc\u30b9\u3084\u65b9\u5411\u3092\u5909\u3048\u308b\u3001\u307e\u305f\u306f\u65b0\u3057\u3044\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u53d6\u308b\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002\u72b6\u6cc1\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u5909\u5316\u3092\u52a0\u3048\u305f\u3044\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u610f\u5473\uff1a\u72b6\u6cc1\u3092\u5909\u3048\u308b\u3001\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u5909\u3048\u308b\u3001\u65b9\u5411\u8ee2\u63db\u3059\u308b<\/p>\n\n\n\n
We were talking about one topic for an hour, so it’s time to change gears and discuss something else. <\/strong>\uff081\u6642\u9593\u306b\u308f\u305f\u308a1\u3064\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u3066\u3044\u305f\u304b\u3089\u3001\u8a71\u984c\u3092\u5909\u3048\u3066\u5225\u306e\u3053\u3068\u3092\u8a71\u3059\u3068\u304d\u3060\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
He changed gears halfway through the meeting to tackle a more urgent issue. <\/strong>\uff08\u5f7c\u306f\u4f1a\u8b70\u306e\u9014\u4e2d\u3067\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u5909\u3048\u3066\u3001\u3088\u308a\u7dca\u6025\u306a\u554f\u984c\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3060\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
In the fast lane<\/h3>\n\n\n\n
\u300cIn the fast lane\u300d\u306f\u8eca\u304c\u9ad8\u901f\u9053\u8def\u306e\u901f\u3044\u8eca\u7dda\u3092\u8d70\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u7269\u4e8b\u304c\u9806\u8abf\u306b\u9032\u3093\u3067\u3044\u308b\u3001\u307e\u305f\u306f\u6025\u901f\u306b\u9032\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002\u6bd4\u55a9\u7684\u306b\u300c\u5fd9\u3057\u3044\u751f\u6d3b\u300d\u3084\u300c\u523a\u6fc0\u7684\u3067\u6d3b\u6c17\u306b\u6e80\u3061\u305f\u4eba\u751f\u300d\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u53ef\u80fd\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u610f\u5473\uff1a\u901f\u3044\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u9032\u3093\u3067\u3044\u308b\u3001\u9806\u8abf\u306b\u7269\u4e8b\u3092\u9032\u3081\u3066\u3044\u308b<\/p>\n\n\n\n
With hard work and dedication, she’s in the fast lane to success. <\/strong>\uff08\u5f7c\u5973\u306f\u52aa\u529b\u3068\u732e\u8eab\u306b\u3088\u308a\u3001\u6210\u529f\u3078\u306e\u9053\u3092\u9806\u8abf\u306b\u9032\u3093\u3067\u3044\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Life in the fast lane suits her adventurous personality. <\/strong>\uff08\u523a\u6fc0\u7684\u306a\u751f\u6d3b\u306f\u3001\u5f7c\u5973\u306e\u5192\u967a\u597d\u304d\u306a\u6027\u683c\u306b\u5408\u3063\u3066\u3044\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
<\/a>\u4e57\u308a\u7269\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3067\u82f1\u8a9e\u529b\u3092\u52a0\u901f\u3057\u3088\u3046\uff01<\/h2>\n\n\n
\n\u4e57\u308a\u7269\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u82f1\u8a9e\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u306b\u53d6\u308a\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u8a00\u8449\u306e\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3084\u8c4a\u304b\u3055\u3092\u8868\u73fe\u3067\u304d\u3001\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5e45\u3092\u5e83\u3052\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u306f\u6587\u5316\u3084\u601d\u8003\u306e\u9055\u3044\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3001\u6df1\u307f\u306e\u3042\u308b\u4f1a\u8a71\u3092\u697d\u3057\u3080\u7b2c\u4e00\u6b69\u3067\u3059\u3002\u5b9f\u969b\u306e\u4f1a\u8a71\u3067\u8a66\u3057\u3066\u3001\u82f1\u8a9e\u529b\u3092\u30b9\u30d4\u30fc\u30c7\u30a3\u30fc\u306b\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n
\u4e57\u308a\u7269\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3067\u82f1\u8a9e\u529b\u3092\u52a0\u901f\u3055\u305b\u305f\u3044\u3068\u3044\u3046\u4eba\u306f\u3001\u305c\u3072\u3001\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3<\/a>\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n
\u307e\u305a\u306f\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u3092\u59cb\u3081\u3088\u3046<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u4e57\u308a\u7269\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u306f\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30f3\u30c8\u3092\u52a0\u3048\u308b\u5f37\u529b\u306a\u6b66\u5668\u3067\u3059\u3002\u8eca …\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":56001,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[499,486,397,325,260],"class_list":["post-55999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-english","tag-reisuke","tag-397","tag-325","tag-260"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55999"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56018,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55999\/revisions\/56018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}