\u300c\u4e00\u751f\u306b\u4e00\u5ea6\u306e\u7d4c\u9a13\u300d\u3084\u300c\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u306a\u6c17\u6301\u3061\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300c\u4e00\u751f\u306e\u5b9d\u300d\u300c\u4e00\u751f\u306e\u601d\u3044\u51fa\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u5927\u5207\u306a\u77ac\u9593\u3092\u7684\u78ba\u306a\u82f1\u8a9e\u3067\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308c\u3070\u3001\u3088\u308a\u6df1\u3044\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n
\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u65e5\u5e38\u3067\u3082\u4f7f\u3048\u308b\u300c\u4e00\u751f\u300d\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e00\u751f\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n
\u4eba\u751f\u306e\u4e2d\u3067\u300c\u4e00\u751f\u306b\u4e00\u5ea6\u300d\u3068\u8a00\u3048\u308b\u77ac\u9593\u306f\u7279\u5225\u306a\u3082\u306e\u3002\u7d50\u5a5a\u3001\u65c5\u884c\u3001\u6210\u529f\u306a\u3069\u3001\u304b\u3051\u304c\u3048\u306e\u306a\u3044\u7d4c\u9a13\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u8868\u73fe\u3059\u308b\u304b\u3092\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u611f\u52d5\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u300c\u4e00\u751f\u306b\u4e00\u5ea6\u300d\u3084\u300c\u4e00\u751f\u6daf\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n
\u4eba\u751f\u3067\u4e8c\u5ea6\u3068\u306a\u3044\u3088\u3046\u306a\u7279\u5225\u306a\u51fa\u6765\u4e8b\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3002\u65c5\u884c\u3084\u5927\u304d\u306a\u6210\u529f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u5192\u967a\u3084\u523a\u6fc0\u7684\u306a\u6d3b\u52d5\u3001\u5922\u304c\u53f6\u3063\u305f\u77ac\u9593\u306a\u3069\u3001\u7279\u5225\u306a\u4f53\u9a13\u306b\u3074\u3063\u305f\u308a\u3067\u3059\u3002experience\u306f\u300c\u7d4c\u9a13\u300d\u300c\u4f53\u9a13\u300d\u3001lifetime\u306f\u300c\u751f\u6daf\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002<\/p>\n
This was a once-in-a-lifetime experience! <\/b>\uff08\u3053\u308c\u306f\u4e00\u751f\u306b\u4e00\u5ea6\u306e\u7d4c\u9a13\u3060\u3063\u305f\uff01\uff09<\/p><\/blockquote>\n
Skydiving was a once-in-a-lifetime experience that I will never forget. <\/b>\uff08\u30b9\u30ab\u30a4\u30c0\u30a4\u30d3\u30f3\u30b0\u306f\u4e00\u751f\u306b\u4e00\u5ea6\u306e\u7d4c\u9a13\u3067\u3001\u7d76\u5bfe\u306b\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044\uff09<\/p><\/blockquote>\n
A once-in-a-lifetime opportunity<\/h3>\n
\u5e0c\u5c11\u306a\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u3084\u5927\u304d\u306a\u8ee2\u6a5f\u3092\u6307\u3059\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3046\u8868\u73fe\u3002\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3084\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u306e\u8ee2\u6a5f\u3001\u6559\u80b2\u306a\u3069\u306e\u5834\u9762\u3067\u7d76\u597d\u306e\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u3092\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u969b\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002opportunity\u306f\u300c\uff08\u9069\u5207\u306a\uff09\u6a5f\u4f1a\u300d\u300c\u597d\u6a5f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002<\/p>\n
I was given a once-in-a-lifetime opportunity to work abroad. <\/b>\uff08\u79c1\u306f\u4e00\u751f\u306b\u4e00\u5ea6\u306e\u6d77\u5916\u52e4\u52d9\u306e\u6a5f\u4f1a\u3092\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\uff09<\/p><\/blockquote>\n
This scholarship is a once-in-a-lifetime opportunity for me to study at a prestigious university. <\/b>\uff08\u3053\u306e\u5968\u5b66\u91d1\u306f\u540d\u9580\u5927\u5b66\u3067\u5b66\u3076\u4e00\u751f\u306b\u4e00\u5ea6\u306e\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u3060\uff09<\/p><\/blockquote>\n
A lifetime achievement<\/h3>\n
\u4eba\u751f\u306e\u5927\u304d\u306a\u6210\u529f\u3084\u529f\u7e3e\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u306e\u306b\u6700\u9069\u3002\u9577\u5e74\u306e\u52aa\u529b\u3084\u5922\u306e\u5b9f\u73fe\u3092\u610f\u5473\u3057\u3001\u4f55\u5e74\u3082\u304b\u3051\u3066\u9054\u6210\u3057\u305f\u5927\u304d\u306a\u76ee\u6a19\u3084\u6210\u679c\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u969b\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002Achievement\u306f\u300c\u9054\u6210\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002<\/p>\n
Winning this award is a lifetime achievement for me. <\/b>\uff08\u3053\u306e\u8cde\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u306f\u79c1\u306b\u3068\u3063\u3066\u4e00\u751f\u6daf\u306e\u529f\u7e3e\u3060\uff09<\/p><\/blockquote>\n
Building this company from scratch is my lifetime achievement. <\/b>\uff08\u30bc\u30ed\u304b\u3089\u3053\u306e\u4f1a\u793e\u3092\u7bc9\u304d\u4e0a\u3052\u305f\u3053\u3068\u304c\u79c1\u306e\u751f\u6daf\u306e\u529f\u7e3e\u3060\uff09<\/p><\/blockquote>\n
For a lifetime<\/h3>\n
\u300c\u4e00\u751f\u6daf\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u9577\u3044\u9593\u5fc3\u306b\u6b8b\u308b\u3088\u3046\u306a\u7d4c\u9a13\u3084\u611f\u60c5\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u969b\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u4eba\u751f\u3092\u901a\u3058\u3066\u7d9a\u304f\u53cb\u60c5\u3084\u611f\u60c5\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u306e\u306b\u6700\u9069\u3002<\/p>\n
She will cherish that memory for a lifetime. <\/b>\uff08\u5f7c\u5973\u306f\u305d\u306e\u601d\u3044\u51fa\u3092\u4e00\u751f\u5927\u5207\u306b\u3059\u308b\u3060\u308d\u3046\uff09<\/p><\/blockquote>\n
This friendship will last for a lifetime. <\/b>\uff08\u3053\u306e\u53cb\u60c5\u306f\u4e00\u751f\u7d9a\u304f\u3060\u308d\u3046\uff09<\/p><\/blockquote>\n
<\/a>\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u3084\u4e00\u751f\u306e\u5b9d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u4f1d\u3048\u308b\uff1f<\/h2>\n
\u300c\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u300d\u3084\u300c\u4e00\u751f\u306e\u5b9d\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u8868\u73fe\u306f\u3001\u4f55\u304b\u306b\u5168\u529b\u3067\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u59ff\u52e2\u3084\u5fc3\u304b\u3089\u5927\u5207\u306b\u3059\u308b\u7269\u3092\u8868\u3059\u65e5\u672c\u8a9e\u72ec\u7279\u306e\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u3082\u540c\u69d8\u306b\u3001\u52aa\u529b\u3084\u5927\u5207\u306a\u7269\u3092\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u8868\u73fe\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u300c\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u300d\u300c\u4e00\u751f\u306e\u5b9d\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u4f1d\u3048\u308b\u304b\u3092\u5b66\u3073\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n
With all my heart<\/h3>\n
\u4f55\u304b\u306b\u5168\u529b\u3092\u5c3d\u304f\u3059\u3001\u5fc3\u304b\u3089\u306e\u52aa\u529b\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3002\u300c\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u300d\u300c\u5fc3\u3092\u8fbc\u3081\u3066\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u4eba\u3084\u7269\u4e8b\u306b\u771f\u646f\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u59ff\u52e2\u3092\u793a\u3057\u3001\u8ab0\u304b\u3092\u52a9\u3051\u305f\u308a\u652f\u3048\u305f\u308a\u3059\u308b\u969b\u306b\u771f\u5fc3\u3092\u5c3d\u304f\u3059\u3068\u3044\u3046\u6c17\u6301\u3061\u3092\u8868\u73fe\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
She works with all her heart to support her family.<\/b>\uff08\u5f7c\u5973\u306f\u5bb6\u65cf\u3092\u652f\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u50cd\u3044\u3066\u3044\u308b\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n
I will support you with all my heart.<\/b> \uff08\u79c1\u306f\u5fc3\u3092\u8fbc\u3081\u3066\u3042\u306a\u305f\u3092\u652f\u3048\u308b\u3088\uff09<\/p><\/blockquote>\n
Give it your all<\/h3>\n
\u5168\u529b\u3067\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u3053\u3068\u3092\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3001\u300c\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u306b\u3084\u308b\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u72b6\u6cc1\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u3001\u4f55\u304b\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u969b\u306e\u59ff\u52e2\u3084\u5fc3\u69cb\u3048\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u3084\u7af6\u6280\u306a\u3069\u5168\u529b\u3067\u6311\u6226\u3059\u308b\u969b\u306b\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3002<\/p>\n
You should give it your all if you really want to succeed.<\/b>\uff08\u6210\u529f\u3057\u305f\u3044\u306a\u3089\u5168\u529b\u3092\u5c3d\u304f\u3059\u3079\u304d\u3060\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n
He gave it his all during the match and won the championship. <\/b>\uff08\u5f7c\u306f\u8a66\u5408\u3067\u5168\u529b\u3092\u5c3d\u304f\u3057\u3001\u512a\u52dd\u3092\u52dd\u3061\u53d6\u3063\u305f\uff09<\/p><\/blockquote>\n
A lifelong dedication<\/h3>\n
\u9577\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308b\u732e\u8eab\u3084\u52aa\u529b\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3002\u300c\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u300d\u3092\u300c\u9577\u671f\u7684\u306a\u52aa\u529b\u3084\u732e\u8eab\u300d\u3068\u3044\u3046\u8996\u70b9\u3067\u8868\u73fe\u3057\u305f\u3044\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u8077\u696d\u3084\u8da3\u5473\u306a\u3069\u3067\u4e00\u751f\u304b\u3051\u3066\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3060\u52aa\u529b\u3084\u8ca2\u732e\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u969b\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u3002lifelong\u306f\u300c\u4e00\u751f\u306e\u300d\u3001dedication\u306f\u300c\u732e\u8eab\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002<\/p>\n
He has shown lifelong dedication to his research.<\/b>\uff08\u5f7c\u306f\u7814\u7a76\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u304d\u305f\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n
Her lifelong dedication to teaching has impacted many students.<\/b> \uff08\u5f7c\u5973\u306e\u4e00\u751f\u306b\u308f\u305f\u308b\u6559\u80b2\u3078\u306e\u732e\u8eab\u306f\u591a\u304f\u306e\u751f\u5f92\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u305f\uff09<\/p><\/blockquote>\n
\u203bdedication to \u52d5\u540d\u8a5e \uff5e\uff1a\u5c02\u5ff5\u3059\u308b\u3001\u732e\u8eab\u3059\u308b<\/p>\n
A treasure for life \/ A lifelong treasure<\/h3>\n
\u4e00\u751f\u5927\u5207\u306b\u3059\u308b\u7269\u3084\u601d\u3044\u51fa\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3001\u300c\u4e00\u751f\u306e\u5b9d\u300d\u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3002\u8cb4\u91cd\u306a\u7269\u3084\u601d\u3044\u51fa\u3084\u5199\u771f\u306a\u3069\u3001\u4eba\u751f\u306b\u304a\u3044\u3066\u304b\u3051\u304c\u3048\u306e\u306a\u3044\u5b58\u5728\u3092\u8868\u3059\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002Treasure\u306f\u300c\u5b9d\u7269\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002<\/p>\n
These photos are a treasure for life, capturing moments from my childhood.<\/b>\uff08\u3053\u308c\u3089\u306e\u5199\u771f\u306f\u3001\u79c1\u306e\u5b50\u4f9b\u6642\u4ee3\u306e\u77ac\u9593\u3092\u6349\u3048\u305f\u4e00\u751f\u306e\u5b9d\u7269\u3060\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n
The friendships I made during college are a lifelong treasure. <\/b>\uff08\u5927\u5b66\u6642\u4ee3\u306b\u3067\u304d\u305f\u53cb\u4eba\u305f\u3061\u306f\u3001\u79c1\u306b\u3068\u3063\u3066\u4e00\u751f\u306e\u5b9d\u7269\u3060\uff09<\/p><\/blockquote>\n
A treasure for life\u3068A lifelong treasure\u306f\u307b\u307c\u540c\u3058\u610f\u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u304c\u308f\u305a\u304b\u306b\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
A treasure for life\u306f\u6587\u5b57\u901a\u308a\u300c\u4e00\u751f\u306e\u5b9d\u300d\u3067\u3042\u308a\u3001\u4e00\u5ea6\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u3089\u4e00\u751f\u5927\u5207\u306b\u3059\u308b\u7269\u3084\u601d\u3044\u51fa\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u4f55\u304b\u304c\u7279\u5225\u3067\u3001\u4e00\u751f\u3092\u901a\u3057\u3066\u4fa1\u5024\u304c\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3092\u5f37\u8abf\u3002\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u3001\u5bb6\u65cf\u304b\u3089\u8b72\u308a\u53d7\u3051\u305f\u5b9d\u7269\u3084\u3001\u7279\u5225\u306a\u77ac\u9593\u306e\u8a18\u5ff5\u54c1\u306a\u3069\u304c\u8a72\u5f53\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u4e00\u65b9\u3001A lifelong treasure\u306f\u300c\u751f\u6daf\u306e\u5b9d\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u540c\u3058\u304f\u4e00\u751f\u5927\u5207\u306b\u3059\u308b\u7269\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u3061\u3089\u306f\u300c\u751f\u6daf\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u5927\u5207\u306b\u3055\u308c\u308b\u300d\u3053\u3068\u3092\u3084\u3084\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u3069\u3061\u3089\u306e\u8868\u73fe\u3082\u300c\u4e00\u751f\u5927\u5207\u306b\u3059\u308b\u7269\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u306f\u975e\u5e38\u306b\u8fd1\u304f\u3001\u307b\u307c\u4e92\u63db\u7684\u306b\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
<\/a>\u4e00\u751f\u306e\u601d\u3044\u51fa\u3084\u4e00\u751f\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3092\u3069\u3046\u8868\u73fe\u3059\u308b\uff1f<\/h2>\n
\u300c\u4e00\u751f\u306e\u601d\u3044\u51fa\u300d\u3084\u300c\u4e00\u751f\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u300d\u306f\u4eba\u751f\u306b\u304a\u3044\u3066\u975e\u5e38\u306b\u5927\u5207\u306a\u3082\u306e\u3002\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044\u7d4c\u9a13\u3084\u4eba\u751f\u3092\u5171\u306b\u3059\u308b\u4eba\u3092\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u8868\u73fe\u3059\u308c\u3070\u3044\u3044\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u6df1\u3044\u611f\u60c5\u3092\u7684\u78ba\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u305f\u3081\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
A memory of a lifetime<\/h3>\n
\u4e00\u751f\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044\u7279\u5225\u306a\u7d4c\u9a13\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3002\u65c5\u884c\u3084\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3001\u4eba\u751f\u306e\u91cd\u8981\u306a\u51fa\u6765\u4e8b\u306a\u3069\u3001\u7279\u5225\u306a\u77ac\u9593\u3092\u632f\u308a\u8fd4\u308b\u969b\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
That trip to Italy was a memory of a lifetime.<\/b>\uff08\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u3078\u306e\u65c5\u884c\u306f\u4e00\u751f\u306e\u601d\u3044\u51fa\u3060\u3063\u305f\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n
Her wedding was a memory of a lifetime for everyone who attended. <\/b>\uff08\u5f7c\u5973\u306e\u7d50\u5a5a\u5f0f\u306f\u3001\u51fa\u5e2d\u3057\u305f\u5168\u54e1\u306b\u3068\u3063\u3066\u4e00\u751f\u306e\u601d\u3044\u51fa\u3068\u306a\u3063\u305f\uff09<\/p><\/blockquote>\n
A lifelong partner<\/h3>\n
\u7d50\u5a5a\u3084\u604b\u611b\u306a\u3069\u3067\u4e00\u751f\u3092\u5171\u306b\u3059\u308b\u4eba\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3002\u592b\u5a66\u3084\u9577\u671f\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u793a\u3059\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3001\u9577\u3044\u6642\u9593\u3092\u5171\u306b\u904e\u3054\u3059\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f\u5e78\u904b\u3055\u3084\u611f\u8b1d\u306e\u6c17\u6301\u3061\u3092\u8868\u73fe\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
He is not just my husband, but my lifelong partner.<\/b>\uff08\u5f7c\u306f\u305f\u3060\u306e\u592b\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4e00\u751f\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3067\u3059\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n
I feel lucky to have found my lifelong partner so early in life. <\/b>\uff08\u82e5\u3044\u3046\u3061\u306b\u4e00\u751f\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3092\u898b\u3064\u3051\u3089\u308c\u3066\u5e78\u904b\u3060\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n
A lifelong friend<\/h3>\n
\u5e7c\u5c11\u671f\u304b\u3089\u7d9a\u304f\u53cb\u60c5\u3084\u9577\u3044\u9593\u5909\u308f\u3089\u306a\u3044\u53cb\u4eba\u95a2\u4fc2\u3092\u8868\u3059\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3002\u8077\u5834\u306a\u3069\u3067\u7bc9\u3044\u305f\u6df1\u3044\u53cb\u60c5\u3082\u8868\u73fe\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
We’ve been friends since childhood, and she will always be my lifelong friend.<\/b>\uff08\u79c1\u305f\u3061\u306f\u5b50\u4f9b\u306e\u9803\u304b\u3089\u306e\u53cb\u9054\u3067\u3001\u5f7c\u5973\u306f\u79c1\u306b\u3068\u3063\u3066\u4e00\u751f\u306e\u53cb\u4eba\u3060\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n
He is more than just a colleague; he is a lifelong friend. <\/b>\uff08\u5f7c\u306f\u305f\u3060\u306e\u540c\u50da\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4e00\u751f\u306e\u53cb\u4eba\u3060\uff09<\/p><\/blockquote>\n
Unforgettable memories<\/h3>\n
\u300c\u4e00\u751f\u306e\u601d\u3044\u51fa\u300d\u3068\u4f3c\u305f\u8868\u73fe\u3067\u3001\u7279\u5225\u306a\u77ac\u9593\u3092\u3044\u3064\u307e\u3067\u3082\u5fc3\u306b\u7559\u3081\u308b\u610f\u5473\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u697d\u3057\u3044\u77ac\u9593\u3084\u611f\u52d5\u7684\u306a\u51fa\u6765\u4e8b\u3001\u601d\u3044\u51fa\u6df1\u3044\u7d4c\u9a13\u3084\u51fa\u6765\u4e8b\u3092\u632f\u308a\u8fd4\u308b\u969b\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002Unforgettable\u306f\u300c\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002<\/p>\n
Our family vacations created so many unforgettable memories.<\/b>\uff08\u5bb6\u65cf\u65c5\u884c\u306f\u591a\u304f\u306e\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044\u601d\u3044\u51fa\u3092\u4f5c\u3063\u305f\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n
This summer camp was full of unforgettable memories for the children. <\/b>\uff08\u3053\u306e\u30b5\u30de\u30fc\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u306f\u3001\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306b\u3068\u3063\u3066\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044\u601d\u3044\u51fa\u3067\u3044\u3063\u3071\u3044\u3060\u3063\u305f\uff09<\/p><\/blockquote>\n
<\/a>\u300c\u4e00\u751f\u3082\u306e\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u8868\u73fe\u3059\u308b\uff1f<\/h2>\n
\u300c\u4e00\u751f\u3082\u306e\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u306f\u3001\u9577\u304f\u5927\u5207\u306b\u4f7f\u3044\u7d9a\u3051\u308b\u7269\u3084\u4fa1\u5024\u3042\u308b\u7269\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u6d0b\u670d\u3084\u5bb6\u5177\u306a\u3069\u3001\u54c1\u8cea\u3084\u611f\u60c5\u7684\u306a\u4fa1\u5024\u304c\u9ad8\u3044\u7269\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u306e\u8868\u73fe\u3092\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u3069\u3046\u4f1d\u3048\u308c\u3070\u3044\u3044\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n
A timeless piece<\/h3>\n
\u6642\u4ee3\u306b\u5de6\u53f3\u3055\u308c\u306a\u3044\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3084\u4fa1\u5024\u3042\u308b\u7269\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u5bb6\u5177\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u4f1d\u7d71\u3084\u6b74\u53f2\u3092\u6301\u3064\u4fa1\u5024\u3042\u308b\u7269\u306b\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059timeless\u306f\u300c\u6642\u4ee3\u3092\u8d85\u8d8a\u3057\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002<\/p>\n
This coat is a timeless piece that I’ll wear for years.<\/b>\uff08\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30c8\u306f\u4e00\u751f\u3082\u306e\u306e\u4e00\u7740\u3067\u3001\u9577\u5e74\u7740\u7d9a\u3051\u308b\u3060\u308d\u3046\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n
That watch is a timeless piece passed down through generations.<\/b>\uff08\u305d\u306e\u6642\u8a08\u306f\u4f55\u4e16\u4ee3\u306b\u3082\u308f\u305f\u3063\u3066\u53d7\u3051\u7d99\u304c\u308c\u3066\u304d\u305f\u4e00\u751f\u3082\u306e\u3060\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n
An investment piece<\/h3>\n
\u9ad8\u4fa1\u3067\u9577\u3044\u9593\u4f7f\u3048\u308b\u4fa1\u5024\u3042\u308b\u7269\u54c1\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3084\u9ad8\u54c1\u8cea\u306a\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u306e\u306b\u6700\u9069\u3002investment\u306f\u300c\u6295\u8cc7\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002<\/p>\n
That leather bag is an investment piece that will last a lifetime.<\/b>\uff08\u305d\u306e\u30ec\u30b6\u30fc\u30d0\u30c3\u30b0\u306f\u4e00\u751f\u3082\u306e\u306e\u6295\u8cc7\u54c1\u3060\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n
A well-made suit is an investment piece that never goes out of style.<\/b>\uff08\u3088\u304f\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u30b9\u30fc\u30c4\u306f\u3001\u4e00\u751f\u3082\u306e\u306e\u6295\u8cc7\u54c1\u3067\u3001\u6d41\u884c\u306b\u5de6\u53f3\u3055\u308c\u306a\u3044\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n
<\/a>\u300c\u4e00\u751f\u306e\u50b7\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u4f1d\u3048\u308b\uff1f<\/h2>\n
\u300c\u4e00\u751f\u306e\u50b7\u300d\u306f\u8eab\u4f53\u7684\u307e\u305f\u306f\u7cbe\u795e\u7684\u306b\u6d88\u3048\u306a\u3044\u30c8\u30e9\u30a6\u30de\u3084\u82e6\u3057\u3044\u7d4c\u9a13\u3092\u8868\u3059\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u540c\u69d8\u306e\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u305f\u3081\u306e\u8868\u73fe\u3092\u5b66\u3073\u3001\u6df1\u3044\u611f\u60c5\u3084\u75db\u307f\u3092\u9069\u5207\u306b\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n
A scar for life<\/h3>\n
\u4e8b\u6545\u3084\u82e6\u3057\u3044\u7d4c\u9a13\u306b\u3088\u3063\u3066\u6b8b\u308b\u8eab\u4f53\u7684\u307e\u305f\u306f\u5fc3\u306e\u50b7\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u969b\u306b\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u3044\u3058\u3081\u3084\u5fc3\u306e\u75db\u307f\u304c\u4e00\u751f\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u5834\u5408\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe\u3002scar\u306f\u300c\u50b7\u8de1\u300d\u300c\u5fc3\u306e\u50b7\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002<\/p>\n
The accident left him with a scar for life, both physically and emotionally.<\/b>\uff08\u305d\u306e\u4e8b\u6545\u306f\u5f7c\u306b\u3001\u8eab\u4f53\u7684\u306b\u3082\u7cbe\u795e\u7684\u306b\u3082\u4e00\u751f\u306e\u50b7\u3092\u6b8b\u3057\u305f\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n
Bullying during her school years left her with a scar for life.<\/b>\uff08\u5b66\u751f\u6642\u4ee3\u306e\u3044\u3058\u3081\u306f\u3001\u5f7c\u5973\u306b\u4e00\u751f\u306e\u50b7\u3092\u6b8b\u3057\u305f\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n
A lifelong trauma<\/h3>\n
\u5fc3\u306b\u6df1\u3044\u50b7\u3092\u6b8b\u3059\u7d4c\u9a13\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3002\u6226\u4e89\u3084\u6975\u5ea6\u306e\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u304c\u539f\u56e0\u3067\u5fc3\u8eab\u306b\u5927\u304d\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u72b6\u6cc1\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
Witnessing the tragedy left her with a lifelong trauma.<\/b>\uff08\u305d\u306e\u60b2\u5287\u3092\u76ee\u6483\u3057\u305f\u3053\u3068\u3067\u5f7c\u5973\u306f\u4e00\u751f\u306e\u30c8\u30e9\u30a6\u30de\u3092\u62b1\u3048\u305f\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n
The war left many veterans with lifelong trauma, both mentally and physically.<\/b>\uff08\u305d\u306e\u6226\u4e89\u306f\u3001\u591a\u304f\u306e\u9000\u5f79\u8ecd\u4eba\u306b\u5fc3\u3068\u4f53\u306e\u4e21\u65b9\u3067\u4e00\u751f\u306e\u30c8\u30e9\u30a6\u30de\u3092\u6b8b\u3057\u305f\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n
<\/a>\u82f1\u8a9e\u3067\u300c\u4e00\u751f\u300d\u3092\u8a9e\u308a\u305f\u3044\u306a\u3089<\/h2>\n
\n\u300c\u4e00\u751f\u300d\u3068\u3044\u3046\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u306f\u3001\u601d\u3044\u51fa\u3001\u52aa\u529b\u3001\u5b9d\u7269\u3001\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3001\u50b7\u306a\u3069\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u611f\u60c5\u3084\u7d4c\u9a13\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\u65e5\u5e38\u306e\u4f1a\u8a71\u3084\u5927\u5207\u306a\u77ac\u9593\u3092\u7684\u78ba\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u4f1d\u3048\u308b\u305f\u3081\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u611f\u60c5\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u5171\u6709\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u3042\u306a\u305f\u306e\u300c\u4e00\u751f\u300d\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u51fa\u6765\u4e8b\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3057\u3001\u3088\u308a\u8c4a\u304b\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\uff01<\/p>\n\u82f1\u8a9e\u3067\u300c\u4e00\u751f\u300d\u3092\u8a9e\u308a\u305f\u3044\u3068\u3044\u3046\u4eba\u306f\u3001\u305c\u3072\u3001\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71<\/a>\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n
\u307e\u305a\u306f\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71<\/a>\u3092\u59cb\u3081\u3088\u3046\uff01<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u300c\u4e00\u751f\u306b\u4e00\u5ea6\u306e\u7d4c\u9a13\u300d\u3084\u300c\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u306a\u6c17\u6301\u3061\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300c\u4e00\u751f\u306e\u5b9d\u300d …\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":55286,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[499,486,397,325,260],"class_list":["post-55285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-english","tag-reisuke","tag-397","tag-325","tag-260"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55285"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55494,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55285\/revisions\/55494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}