{"id":52491,"date":"2024-04-17T07:00:00","date_gmt":"2024-04-16T22:00:00","guid":{"rendered":"\/englishlab\/?p=52491"},"modified":"2025-03-14T14:43:34","modified_gmt":"2025-03-14T05:43:34","slug":"20240417","status":"publish","type":"post","link":"\/englishlab\/column\/20240417\/","title":{"rendered":"pamphlet\u3068brochure\u306e\u9055\u3044\u306f\uff1f\u300c\u518a\u5b50\u300d\u300c\u30c1\u30e9\u30b7\u300d\u3092\u8868\u3059\u82f1\u8a9e\u3092\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3088\u3046"},"content":{"rendered":"\n<p>\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3067\u306f\u666e\u6bb5\u300c\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u300d\u306e\u3053\u3068\u3092brochure\u3068\u547c\u3073\u307e\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u306epamphlet\u3068brochure\u306e\u9055\u3044\u3092\u3088\u304f\u308f\u304b\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u4eba\u3082\u591a\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u3053\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b\u3001catalog\u3068\u306f\u3044\u3063\u305f\u3044\u4f55\u3092\u6307\u3059\u306e\u304b\u3001booklet\uff08\u518a\u5b50\uff09\u3001flyer\uff08\u30c1\u30e9\u30b7\uff09\u3068\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5f62\u306e\u3082\u306e\u3092\u8a00\u3046\u306e\u304b\u3082\u899a\u3048\u3001\u4ed5\u4e8b\u306e\u73fe\u5834\u3067\u6b63\u3057\u304f\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n<div style=\"background-color: #f7f7f7; margin-bottom: 10px;\"><span class=\"large\">\u3082\u304f\u3058<\/span><p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"margin: 0 30px; padding: 25px 0px; line-height: 2.2;\">\n<li>\u25cf<a style=\"color: #404040; background: linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%);\" href=\"#1\">pamphlet\u3068brochure\u3001catalog\u3092\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u308b<\/a><\/li>\n<li>\u25cf<a style=\"color: #404040; background: linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%);\" href=\"#2\">booklet\u3068leaflet\u306f\u3069\u3046\u9055\u3046\uff1f<\/a><\/li>\n<li>\u25cf<a style=\"color: #404040; background: linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%);\" href=\"#3\">\u300c\u30c1\u30e9\u30b7\u300d\u3084\u300c\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3046\u3068<\/a><\/li>\n<li>\u25cf<a style=\"color: #404040; background: linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%);\" href=\"#4\">\u4ed5\u4e8b\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u8868\u3059\u82f1\u8a9e\u3092\u4f1a\u8a71\u306e\u4e2d\u3067\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3088\u3046<\/a><\/li>\n<li>\u25cf<a style=\"color: #404040; background: linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%);\" href=\"#5\">Pamphlet,brochure,leaflet,flyer\u306e\u9055\u3044\u304c\u5206\u304b\u3063\u305f\u3089<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a name=\"1\"><\/a>pamphlet\u3068brochure\u3001catalog\u3092\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u308b<\/h2>\n\n\n\n<p>Can I have a pamphlet?\uff08\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09\u3068\u5c0b\u306d\u3066Brochure?\u3068\u805e\u304d\u8fd4\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\u3002\u82f1\u8a9e\u306epamphlet\u3001brochure\u3001catalog\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3092\u6307\u3059\u306e\u304b\u3092\u6574\u7406\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u7279\u5b9a\u306e\u610f\u898b\u3084\u60c5\u5831\u3092\u4f1d\u3048\u308bpamphlet<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Let\u2019s distribute a pamphlet on the issue.<br><\/strong>\uff08\u305d\u306e\u554f\u984c\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u914d\u5e03\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8a9e\u306epamphlet\u306b\u306f\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u7279\u5fb4\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u30fb\u8584\u3044\u518a\u5b50\u304b\u30011\u679a\u306e\u7d19\u3092\u6298\u308a\u305f\u305f\u3093\u3060\u3082\u306e<br>\u30fb\u7279\u5b9a\u306e\u610f\u898b\u3084\u60c5\u5831\u3092\u5e83\u304f\u4f1d\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u3082\u306e<br>\u30fb1\u3064\u306epamphlet\u3067\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u3053\u3068\u306f1\u4ef6\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u3054\u304f\u5c11\u6570\u3002<br>\u4f8b\u3048\u3070\u4f01\u696d\u304c\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u7d39\u4ecb\u7528\u306b\u4f5c\u308b\u6848\u5185\u3001\u653f\u5e9c\u3084\u81ea\u6cbb\u4f53\u306e\u5e83\u5831\u7528\u5370\u5237\u7269\u306a\u3069\u306fpamphlet\u3068\u8a00\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u672c\u3084\u96d1\u8a8c\u306e\u5f62\u3092\u3057\u305f\u60c5\u5831\u91cf\u306e\u591a\u3044brochure<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Here&#8217;s our company brochure.<br><\/strong>\uff08\u3053\u3061\u3089\u304c\u5f0a\u793e\u306e\u4f1a\u793e\u6848\u5185\u3067\u3059\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>brochure\u3068\u8a00\u3046\u3068\u304d\u306f\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u30fb\u672c\u3084\u96d1\u8a8c\u306e\u3088\u3046\u306b\u7db4\u3058\u305f\u72b6\u614b\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e<br>\u30fb\u5199\u771f\u3084\u591a\u304f\u306e\u6587\u7ae0\u304c\u3042\u308a\u3001\u60c5\u5831\u91cf\u304c\u591a\u3081<br>\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u4f1a\u793e\u6848\u5185\u3084\u5546\u54c1\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u306a\u3069\u304c\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3046brochure\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u300c\u76ee\u9332\u300d\u3068\u3057\u3066\u30ea\u30b9\u30c8\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u308bcatalog<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Please choose from our product catalog.<br><\/strong>\uff08\u5f0a\u793e\u306e\u5546\u54c1\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u304b\u3089\u304a\u9078\u3073\u304f\u3060\u3055\u3044\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>catalog\u306f\u300c\u76ee\u9332\u300d\u3067\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u901a\u5e38\u3001\u672c\u3084\u96d1\u8a8c\u306e\u5f62\u72b6\u3092\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001catalog\u306fbrochure\u306e\u4e00\u7a2e\u3060\u3068\u8a00\u3048\u307e\u3059\u3002\u306a\u304a\u3001\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u82f1\u8a9e\u3067\u306fcatalogue\u3068\u3044\u3046\u3064\u3065\u308a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7d19\u3067\u306f\u306a\u304f\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u3082catalog\u3092\u4f5c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002pamphlet\u3084brochure\u306f\u901a\u5e38\u306f\u7d19\u306b\u5370\u5237\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001e-pamphlet\uff08\u96fb\u5b50\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\uff09\u3001digital brochure\uff08\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\uff09\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u3067\u3082\u4f5c\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a name=\"2\"><\/a>booklet\u3068leaflet\u306f\u3069\u3046\u9055\u3046\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p>booklet\u3068leaflet\u306f\u305d\u308c\u305e\u308c\u300c\u30d6\u30c3\u30af\u30ec\u30c3\u30c8\u300d\u300c\u30ea\u30fc\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u300d\u3068\u30ab\u30bf\u30ab\u30ca\u3067\u547c\u3070\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u306f\u4f55\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3054\u5b58\u3058\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u5358\u8a9e\u306e\u6210\u308a\u7acb\u3061\u304b\u3089\u3082\u8003\u3048\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u300c\u5c0f\u518a\u5b50\u300d\u3092\u8868\u3059booklet<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>This booklet will give you a good idea of our new product.<br><\/strong>\uff08\u3053\u306e\u5c0f\u518a\u5b50\u3092\u8aad\u3081\u3070\u3001\u5f0a\u793e\u306e\u65b0\u5546\u54c1\u306e\u3053\u3068\u304c\u3088\u304f\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u8584\u3044\u672c\u306e\u5f62\u3092\u3057\u305f\u3082\u306e\u304cbooklet\u3067\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u8a00\u3046\u3068\u300c\u5c0f\u518a\u5b50\u300d\u3002-let\u306f\u300c\u5c0f\u3055\u3044\u300d\u3092\u8868\u3059\u63a5\u5c3e\u8f9e\u3067\u3001booklet\u3068\u306f\u3064\u307e\u308a\u300c\u5c0f\u3055\u3044\u672c\u3001\u8584\u3044\u672c\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1\u679a\u306e\u7d19\u3092\u6298\u308a\u305f\u305f\u3093\u3060leaflet<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>How many copies of the leaflet do you need?<br><\/strong>\uff08\u30ea\u30fc\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u306f\u4f55\u679a\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>1\u679a\u306e\u7d19\u30922\u3064\u307e\u305f\u306f3\u3064\u306b\u6298\u308a\u305f\u305f\u3093\u3060\u3082\u306e\u304cleaflet\u3067\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3082\u300c\u30ea\u30fc\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002leaf\u306f\u300c\u8449\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c1\u679a\u306e\u7d19\u30011\u30da\u30fc\u30b8\u300d\u3092\u8868\u3059\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u3001\u3053\u308c\u306b\u300c\u5c0f\u3055\u3044\u300d\u3092\u8868\u3059-let\u304c\u3064\u3044\u3066\u3001leaflet\u3067\u300c\u5c0f\u3055\u30441\u679a\u306e\u7d19\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u3088\u3046\u306a\u610f\u5473\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u3053\u3067\u3001pamphlet\u3068booklet\u3001leaflet\u306e\u9055\u3044\u304c\u6c17\u306b\u306a\u3063\u305f\u4eba\u3082\u3044\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u3068\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>booklet<\/td><td>\u5c0f\u518a\u5b50\u306e\u5f62\u72b6\u3092\u3057\u305f\u3082\u306e<\/td><\/tr><tr><td>leaflet<\/td><td>1\u679a\u306e\u7d19\u3092\u6298\u308a\u305f\u305f\u3093\u3060\u3082\u306e<\/td><\/tr><tr><td>pamphlet<\/td><td>booklet\u304bleaflet\u306e\u5f62\u3092\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u610f\u898b\u3084\u60c5\u5831\u3092\u5e83\u304f\u4f1d\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u3082\u306e<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a name=\"3\"><\/a>\u300c\u30c1\u30e9\u30b7\u300d\u3084\u300c\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3046\u3068<\/h2>\n\n\n\n<p>leaflet\u306f\u6298\u308a\u305f\u305f\u3093\u3060\u3082\u306e\u3067\u3001\u6298\u308a\u305f\u305f\u3093\u3067\u3044\u306a\u30441\u679a\u306e\u7d19\u300c\u30c1\u30e9\u30b7\u300d\u306f\u3001flyer\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u3067\u3082\u3001\u4f1a\u8b70\u306a\u3069\u3067\u4f7f\u3046\u8cc7\u6599\u306e\u300c\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8\u300d\u306f1\u679a\u3067\u3082flyer\u3067\u306f\u306a\u304fhandout\u3002\u3053\u306e\u300c1\u679a\u3082\u306e\u300d\u3092\u8868\u3059\u8a00\u8449\u3092\u6574\u7406\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u300c1\u679a\u306e\u30c1\u30e9\u30b7\u300d\u304cflyer<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Put out the flyers all over town.<br><\/strong>\uff08\u753a\u4e2d\u306b\u30c1\u30e9\u30b7\u3092\u8cbc\u308a\u51fa\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>fly\u306f\u300c\u98db\u3076\u300d\u306a\u306e\u3067\u3001flyer\u306f\u300c\u98db\u3076\u3082\u306e\u300d\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u300c\u98db\u3076\u3088\u3046\u306b\u3042\u3061\u3053\u3061\u306b\u51fa\u56de\u308b\u3082\u306e\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u300c\u30c1\u30e9\u30b7\u300d\u304cflyer\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u306a\u304a\u3001put out\u306f\u300c\uff08\u4eba\u76ee\u306b\u89e6\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\uff09\u51fa\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u300c\u8cc7\u6599\u300d\u3092\u8868\u3059handout<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Do you have a handout with you?<br><\/strong>\uff08\u304a\u624b\u5143\u306b\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>handout\u306f\u4f1a\u8b70\u306a\u3069\u3067\u6e21\u3059\u300c\u8cc7\u6599\u300d\u306e\u3053\u3068\u3067\u3001a sheet of paper\uff081\u679a\u306e\u7d19\uff09\u3067\u3082stapled papers\uff08\u7d19\u3092\u30db\u30c1\u30ad\u30b9\u3067\u3068\u3058\u305f\u3082\u306e\uff09\u3067\u3082\u3088\u304f\u3001\u5f62\u72b6\u306f\u554f\u308f\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u300c\u624b\u6e21\u3059\u300d\u3053\u3068\u304b\u3089handout\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a name=\"4\"><\/a>\u4ed5\u4e8b\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u8868\u3059\u82f1\u8a9e\u3092\u4f1a\u8a71\u306e\u4e2d\u3067\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3088\u3046<\/h2>\n\n\n\n<p>pamphlet\u3084brochure\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u304d\u3001\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u305f\u3061\u304c\u982d\u306e\u4e2d\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3092\u601d\u3044\u6d6e\u304b\u3079\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3067\u304d\u3066\u304d\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u3053\u306e\u9055\u3044\u304c\u308f\u304b\u308b\u3068\u3001\u4f8b\u3048\u3070\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u4f1a\u8a71\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u3082\u3089\u3046<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>A: <strong>Can I have a brochure?<\/strong><br>\uff08\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<br>B:<strong> Sure. It\u2019s a catalog of our products. Pick up the things that interest you.<\/strong><br>\uff08\u306f\u3044\u3002\u5f0a\u793e\u306e\u5546\u54c1\u306e\u76ee\u9332\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3054\u8208\u5473\u306e\u3042\u308b\u3082\u306e\u3092\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\uff09<br>A: <strong>Great. I\u2019ll let you know when we need further information.<\/strong><br>\uff08\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002\u3055\u3089\u306b\u60c5\u5831\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3057\u307e\u3059\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u8ca9\u4fc3\u7269\u3092\u4f5c\u308b<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>A: <strong>We need a good booklet for our sales promotion.<\/strong><br>\uff08\u8ca9\u4fc3\u306e\u305f\u3081\u306b\u3044\u3044\u5c0f\u518a\u5b50\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u306d\uff09<br>B:<strong> I\u2019m afraid we have to cut the costs.<\/strong><br>\uff08\u3042\u3044\u306b\u304f\u30b3\u30b9\u30c8\u3092\u524a\u6e1b\u3057\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u306a\u3044\u3093\u3067\u3059\uff09<br>A: <strong>Then a leaflet will be fine as well.<\/strong><br>\uff08\u3067\u306f\u30ea\u30fc\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u3067\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u3088\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u30b3\u30b9\u30c8\u3092\u4e0b\u3052\u308b\u305f\u3081\u3001brochure\uff08\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\uff09\u3088\u308abooklet\uff08\u5c0f\u518a\u5b50\uff09\u3001\u5c0f\u518a\u5b50\u3088\u308aleaflet\uff08\u30ea\u30fc\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\uff09\u3001\u30ea\u30fc\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u3088\u308aflyer\uff08\u30c1\u30e9\u30b7\uff09\u3068\u3044\u3046\u9078\u629e\u80a2\u3092\u53d6\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u3082\u3042\u308b\u308f\u3051\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"5\">Pamphlet,brochure,leaflet,flyer\u306e\u9055\u3044\u304c\u5206\u304b\u3063\u305f\u3089<\/h2>\n\n\n<div style=\"background-color: #f1f8e5; padding: 20px;\">\n<p>\u666e\u6bb5\u4f55\u6c17\u306a\u304f\u76ee\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u985e\u306b\u3082\u3001\u5b9f\u306f\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u547c\u3073\u65b9\u306e\u9055\u3044\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300c\u3053\u308c\u306fpamphlet\uff1fbrochure\uff1f\u305d\u308c\u3068\u3082booklet\uff1f\u300d\u3068\u8ff7\u3046\u3082\u306e\u304c\u3042\u3063\u305f\u3089\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u898b\u305b\u306a\u304c\u3089\u82f1\u8a9e\u3067\u5c0b\u306d\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u308c\u306b\u306f\u305c\u3072<a class=\"article_below_text\" style=\"font-weight: bold; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.rarejob.com\/pr\/lp2\/?utm_source=englishlab_article_text&amp;utm_medium=media&amp;utm_campaign=lab-text\">\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3<\/a>\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/www.rarejob.com\/pr\/lp2\/?utm_source=englishlab_article_text&amp;utm_medium=media&amp;utm_campaign=lab-text\"><b>\u307e\u305a\u306f\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u3092\u59cb\u3081\u3088\u3046<\/b><\/a><\/span>\uff01<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3067\u306f\u666e\u6bb5\u300c\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u300d\u306e\u3053\u3068\u3092brochure\u3068\u547c\u3073\u307e\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u306epa &#8230;<a class=\"more\" href=\"\/englishlab\/column\/20240417\/\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":52496,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[499,397,325,260,94],"class_list":["post-52491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-english","tag-397","tag-325","tag-260","tag-94"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52491"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56255,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52491\/revisions\/56255"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}