{"id":50758,"date":"2023-07-06T07:00:00","date_gmt":"2023-07-05T22:00:00","guid":{"rendered":"\/englishlab\/?p=50758"},"modified":"2025-03-25T15:47:00","modified_gmt":"2025-03-25T06:47:00","slug":"20230706","status":"publish","type":"post","link":"\/englishlab\/column\/20230706\/","title":{"rendered":"\u300c\u6b8b\u696d\u300d\u3092overwork\u3063\u3066\u8a00\u3063\u3066\u306a\u3044\uff1f\u6b8b\u696d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u307e\u3068\u3081"},"content":{"rendered":"<p>\u300c\u6b8b\u696d\u300d\u306f\u65e5\u672c\u3067\u50cd\u304f\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u65e5\u5e38\u7684\u306a\u3053\u3068\u3067\u3059\u304c\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306b\u898b\u308b\u3068\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u7a81\u51fa\u3057\u3066\u6b8b\u696d\u3092\u3059\u308b\u6c11\u65cf\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u5916\u56fd\u4eba\u3068\u8a71\u3059\u969b\u306b\u3001\u300c\u6b8b\u696d\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u984c\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u3082\u73cd\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3051\u308c\u3069\u3082\u300c\u6b8b\u696d\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u3068\u3001\u3068\u3063\u3055\u306b\u7684\u78ba\u306a\u8868\u73fe\u304c\u601d\u3044\u6d6e\u304b\u3070\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u307e\u305f\u3001\u300c\u6b8b\u696d\u300d\u3092overwork\u3068\u52d8\u9055\u3044\u3057\u3066\u3044\u308b\u4eba\u3082\u3044\u308b\u3088\u3046\u306a\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u300c\u6b8b\u696d\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u307e\u3068\u3081\u307e\u3059\u3002\u6b8b\u696d\u306e\u8cdb\u5426\u306b\u3064\u3044\u3066\u610f\u898b\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3082\u4f75\u305b\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b\u30a4\u30f3\u30d7\u30c3\u30c8\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\uff01<\/p>\n<div style=\"background-color: #f7f7f7; margin-bottom: 10px;\"><span class=\"large\">\u3082\u304f\u3058<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin: 0 20px; padding: 25px 0px; line-height: 2.2;\">\n<li>\u25cf<a style=\"color: #404040; background: linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%);\" href=\"#1\">\u57fa\u672c\u7684\u306a\u300c\u6b8b\u696d\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/a><\/li>\n<li>\u25cf<a style=\"color: #404040; background: linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%);\" href=\"#2\">\u6b8b\u696d\u306e\u8cdb\u5426\u306b\u3064\u3044\u3066\u610f\u898b\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/a><\/li>\n<li>\u25cf<a style=\"color: #404040; background: linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%);\" href=\"#3\">\u6b8b\u696d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u305f\u3044\u306a\u3089<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2><a name=\"1\"><\/a>\u57fa\u672c\u7684\u306a\u300c\u6b8b\u696d\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/h2>\n<p>\u5192\u982d\u3067\u3082\u3075\u308c\u305f\u3088\u3046\u306b\u300c\u6b8b\u696d\u300d\u3092overwork\u3068\u52d8\u9055\u3044\u3057\u3066\u3044\u308b\u4eba\u304c\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001overwork\u306f\u300c\u50cd\u304d\u3059\u304e\u300d\u3084\u300c\u904e\u52b4\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u52d5\u8a5e\u3068\u540d\u8a5e\u306e\u50cd\u304d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u78ba\u304b\u306boverwork\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u306f\u300c\u6642\u9593\u3092\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u3057\u3066\u50cd\u304f\u300d\u3068\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3057\u3084\u3059\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c\u6b8b\u696d\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<blockquote><p><b>Overwork can cause upset stomach. <\/b>\uff08\u904e\u52b4\u306f\u80c3\u306e\u4e0d\u8abf\u3092\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3059\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\uff09\uff3b\u540d\u8a5e\uff3d<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>She was overworked and her health deteriorated.\u3000<\/b>\uff08\u5f7c\u5973\u306f\u904e\u52b4\u3067\u5065\u5eb7\u3092\u5bb3\u3057\u305f\uff09\uff3b\u52d5\u8a5e\uff3d<\/p><\/blockquote>\n<p><b>\u300c\u6b8b\u696d\u300d\u306e\u6b63\u3057\u3044\u8868\u73fe\u306fovertime<\/b>\u3067\u3059\u3002\u3055\u3063\u305d\u304f\u8a73\u3057\u304f\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<h3>\u82f1\u8a9e\u3067\u300c\u6b8b\u696d\u3059\u308b\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308bovertime\u306e\u4f7f\u3044\u65b9<\/h3>\n<p>\u3053\u3053\u3067\u306f\u300c\u6b8b\u696d\u3059\u308b\u300d\u300c\u6b8b\u696d\u306b\u540c\u610f\u3059\u308b\u300d\u300c\u6b8b\u696d\u3092\u5f37\u3044\u3089\u308c\u308b\u300d\u306a\u3069\u3001overtime\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u6b8b\u696d\u306b\u95a2\u308f\u308b\u8868\u73fe\u3092\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002overtime\u306b\u306f\u540d\u8a5e\u3084\u526f\u8a5e\u3084\u5f62\u5bb9\u8a5e\u306e\u50cd\u304d\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u52d5\u8a5e\u3084\u540d\u8a5e\u3068\u3068\u3082\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h4>\u6b8b\u696d\u3059\u308b<\/h4>\n<p>\u300c\u6b8b\u696d\u3059\u308b\u300d\u306f\u300c\u50cd\u304f\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u52d5\u8a5e\u306e work\u3068\u300c\u6642\u9593\u5916\u306b\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u526f\u8a5e\u306eovertime\u3067\u3001<b>work overtime\uff08\u6642\u9593\u5916\u306b\u50cd\u304f\uff09<\/b>\u3068\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002work\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306bdo\uff08\u3057\u307e\u3059\uff09\u3092\u4f7f\u3063\u3066<b>do overtime<\/b>\u3068\u8868\u3057\u305f\u308a\u3001<b>put in overtime<\/b>\uff08\u6642\u9593\u5916\u52b4\u50cd\u3092\u3059\u308b\uff09\u3001<b>work extra hours<\/b>\uff08\u4f59\u5206\u306a\u6642\u9593\u50cd\u304f\uff09\u3068\u8868\u73fe\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u4eca\u300c\u6b8b\u696d\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u3053\u3068\u3092\u8868\u3057\u305f\u3044\u3068\u304d\u306b\u306f\u3001<b>be on overtime<\/b>\u3067\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<blockquote><p><b>I&#8217;m exhausted from working overtime. <\/b>\uff08\u79c1\u306f\u6b8b\u696d\u3092\u3057\u3066\u75b2\u308c\u679c\u3066\u3066\u3044\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>I&#8217;m sorry I couldn&#8217;t do overtime yesterday. <\/b>\uff08\u6628\u65e5\u306f\u6b8b\u696d\u3067\u304d\u305a\u3001\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>I don&#8217;t know why, but he likes working overtime. <\/b>\uff08\u7406\u7531\u306f\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3051\u3069\u3001\u5f7c\u306f\u6b8b\u696d\u3059\u308b\u306e\u304c\u597d\u304d\u3060\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>I had to put in ten hours of overtime this week.<\/b> \uff08\u4eca\u9031\u306f10\u6642\u9593\u6b8b\u696d\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>Why do I have to work extra hours with them? <\/b>\uff08\u306a\u305c\u79c1\u306f\u5f7c\u3089\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u6b8b\u696d\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>She is on overtime now.<\/b> \uff08\u5f7c\u5973\u306f\u4eca\u6b8b\u696d\u3057\u3066\u3044\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p>\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001put in overtime\u3068be on overtime\u306eovertime\u306f\u540d\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h4>\u540d\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u300c\u6b8b\u696d\u300d\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/h4>\n<p>\u540d\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u306e\u300c\u6b8b\u696d\u300d\u306f\u300c\u6b8b\u696d\u3059\u308b\u300d\u306e\u5834\u5408\u3068\u5358\u8a9e\u306e\u9806\u5e8f\u304c\u9006\u306b\u306a\u308a\u3001<b>overtime work<\/b>\u3068\u8868\u3059\u306e\u3067\u9593\u9055\u3048\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u3053\u306e\u5834\u5408\u306eovertime\u306f\u300c\u6642\u9593\u5916\u306e\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3067\u3001work\u306f \u300c\u52b4\u50cd\u300d\u300c\u4ed5\u4e8b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u540d\u8a5e\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001work\u3092hours\u306b\u4ee3\u3048\u3066<b>overtime hours<\/b>\u3068\u3059\u308b\u3068\u300c\u6b8b\u696d\u6642\u9593\u300d\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><b>How do you feel about overtime work? <\/b>\uff08\u6b8b\u696d\u306b\u3064\u3044\u3066\u3069\u3046\u611f\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>The workers rebelled against overtime work. <\/b>\uff08\u52b4\u50cd\u8005\u306f\u6642\u9593\u5916\u52b4\u50cd\u306b\u53cd\u5bfe\u3057\u305f\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>I think the current overtime hours are reasonable.<\/b> \uff08\u73fe\u5728\u306e\u6b8b\u696d\u6642\u9593\u306f\u59a5\u5f53\u3060\u3068\u601d\u3046\uff09<\/p><\/blockquote>\n<h4>\u6b8b\u696d\u3092\u5f37\u3044\u308b<\/h4>\n<p>\u300c\u5f37\u3044\u308b\u300d\u306fforce\u3092\u4f7f\u3044\u3001\u300c\u5f37\u3044\u3089\u308c\u308b\u300d\u306e\u5834\u5408\u306fbe forced\u3067\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><b>My boss always forces me to work overtime. <\/b>\uff08\u4e0a\u53f8\u306f\u3044\u3064\u3082\u79c1\u306b\u6b8b\u696d\uff3b\u3059\u308b\u3053\u3068\uff3d\u3092\u5f37\u3044\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>Management often forces employees to work overtime. <\/b>\uff08\u7d4c\u55b6\u8005\u306f\u3088\u304f\u5f93\u696d\u54e1\u306b\u6b8b\u696d\uff3b\u3059\u308b\u3053\u3068\uff3d\u3092\u5f37\u3044\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>Employees are forced to work overtime by management. <\/b>\uff08\u5f93\u696d\u54e1\u306f\u7d4c\u55b6\u8005\u304b\u3089\u3088\u304f\u6b8b\u696d\uff3b\u3059\u308b\u3053\u3068\uff3d\u3092\u5f37\u3044\u3089\u308c\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n<h4>\u6b8b\u696d\u306b\u540c\u610f\u3059\u308b<\/h4>\n<p>\u300c\u540c\u610f\u3059\u308b\u300d\u306fagree\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002agree to \uff5e\u3067\u300c\uff5e\u306b\u540c\u610f\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6b8b\u696d\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u5f8c\u8ff0\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u3053\u3067\u306funpaid\uff08\u7121\u7d66\u306e\uff09\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u8868\u73fe\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><b>I don&#8217;t want to agree to unpaid overtime. <\/b>\uff08\u79c1\u306f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\uff3b\u7121\u7d66\u306e\uff3d\u6b8b\u696d\u306b\u540c\u610f\u3057\u305f\u304f\u306a\u3044\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>If an employee agrees to work overtime, he or she is entitled to receive overtime pay. <\/b>\uff08\u5f93\u696d\u54e1\u304c\u6b8b\u696d\u306b\u540c\u610f\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u4eba\u306f\u6b8b\u696d\u4ee3\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u6a29\u5229\u304c\u3042\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n<h4>\u6b8b\u696d\u3092\u7981\u6b62\u3059\u308b<\/h4>\n<p>\u300c\u7981\u6b62\u3059\u308b\u300d\u306fban\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u8fd1\u5e74\u3067\u306fSNS\u306a\u3069\u3067\u300c\u30d0\u30f3\u3055\u308c\u308b\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f7f\u3046\u306e\u3067\u3001\u99b4\u67d3\u307f\u304c\u3042\u308b\u5358\u8a9e\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u307e\u305f\u3001ban \u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306bprohibit\uff08\u7981\u3058\u308b\uff09\u3067\u3082\u8868\u73fe\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>ban\u306f\u6cd5\u5f8b\u306a\u3069\u306b\u3088\u308a\u7981\u3058\u308b\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u4ed6\u3001\u300c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u7981\u3058\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067SNS\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001prohibit\u306f\u6cd5\u7684\u52b9\u529b\u304c\u3042\u308b\u3082\u306e\u306b\u3082\u306a\u3044\u3082\u306e\u306b\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u3001\u300c\u4eba\u304c\u4f55\u304b\u3092\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u7981\u6b62\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><b>His company prohibits overtime work. <\/b>\uff08\u5f7c\u306e\u4f1a\u793e\u306f\u6b8b\u696d\u3092\u7981\u6b62\u3057\u3066\u3044\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>Unions view the government&#8217;s intention to ban overtime as shallow. <\/b>\uff08\u52b4\u50cd\u7d44\u5408\u306f\u6b8b\u696d\u3092\u7981\u6b62\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u653f\u5e9c\u306e\u610f\u56f3\u306f\u6d45\u8584\u306a\u3082\u306e\u3068\u898b\u3066\u3044\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n<h4>\u6b8b\u696d\u3092\u6e1b\u3089\u3059<\/h4>\n<p>\u300c\u6e1b\u3089\u3059\u300d\u306freduce\u3092\u4f7f\u3063\u3066reduce overtime\u3068\u8868\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001cut overtime\u3067\u3082\u8868\u73fe\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><b>The company I work for should reduce overtime. <\/b>\uff08\u79c1\u304c\u52e4\u3081\u3066\u3044\u308b\u4f1a\u793e\u306f\u6b8b\u696d\u3092\u6e1b\u3089\u3059\u3079\u304d\u3060\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>Many companies are making their employees work shorter hours or cutting overtime. <\/b>(\u591a\u304f\u306e\u4f01\u696d\u304c\u5f93\u696d\u54e1\u306b\u6642\u77ed\u52e4\u52d9\u3092\u3055\u305b\u305f\u308a\u3001\u6b8b\u696d\u3092\u5927\u5e45\u306b\u524a\u6e1b\u3057\u305f\u308a\u3057\u3066\u3044\u308b)<\/p><\/blockquote>\n<h4>\u6b8b\u696d\u4ee3<\/h4>\n<p>\u300c\u6b8b\u696d\u4ee3\u300d\u300c\u6b8b\u696d\u624b\u5f53\u300d\u306fovertime pay\u3084overtime payment\u3067\u8868\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001overtime\u3060\u3051\u3067\u3082OK\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><b>He negotiated that he should be paid overtime. <\/b>\uff08\u5f7c\u306f\u6b8b\u696d\u4ee3\u304c\u652f\u6255\u308f\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u4ea4\u6e09\u3057\u305f\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>The longer you work, the more overtime you pay. <\/b>\uff08\u9577\u304f\u50cd\u3051\u3070\u50cd\u304f\u307b\u3069\u3001\u6b8b\u696d\u4ee3\u3082\u591a\u304f\u306a\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n<h3>\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u300c\u6b8b\u696d\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/h3>\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u300c\u6b8b\u696d\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8868\u73fe\u306e\u591a\u304f\u304c\u65e5\u672c\u8a9e\u72ec\u7279\u306e\u3082\u306e\u306a\u306e\u3067\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\u969b\u306b\u306f\u72b6\u6cc1\u3092\u8aac\u660e\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h4>\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6b8b\u696d<\/h4>\n<p>\u300c\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6b8b\u696d\u300d\u306f\u7121\u7d66\u3067\u50cd\u304f\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u306e\u3067\u3001\u3059\u3067\u306b\u793a\u3057\u305f\u3088\u3046\u306bunpaid overtime\u3067\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001without pay\uff08\u7121\u7d66\u3067\uff09\u3084for free\uff08\u30bf\u30c0\u3067\uff09\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3082\u8868\u73fe\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><b>Unpaid overtime is fairly common in my profession. <\/b>\uff08\u79c1\u306e\u8077\u696d\u3067\u306f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\uff3b\u7121\u7d66\u306e\uff3d\u6b8b\u696d\u306f\u304b\u306a\u308a\u4e00\u822c\u7684\u3060\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>How many hours a week do you work without pay? <\/b>\uff08\u9031\u306b\u4f55\u6642\u9593\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\uff3b\u7121\u7d66\u3067\uff3d\u6b8b\u696d\u3092\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>No one wants to work for free. <\/b>\uff08\u8ab0\u3082\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\uff3b\u30bf\u30c0\u3067\uff3d\u6b8b\u696d\u3092\u3057\u305f\u304f\u306a\u3044\uff09<\/p><\/blockquote>\n<h4>\u6301\u3061\u5e30\u308a\u6b8b\u696d<\/h4>\n<p>\u4ed5\u4e8b\u304c\u7d42\u308f\u3089\u306a\u304f\u3066\u5bb6\u306b\u6301\u3061\u5e30\u308b\u5834\u5408\u3001\u300c\u6301\u3061\u5e30\u308a\u6b8b\u696d\u300d\u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u82f1\u5358\u8a9e\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001work overtime at home\uff08\u5bb6\u3067\u6b8b\u696d\u3059\u308b\uff09\u306e\u3088\u3046\u306b\u72b6\u6cc1\u3092\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3059\u3002work\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306bdo\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<blockquote><p><b>Overseas, it is rare for people to work overtime at home.<\/b> \uff08\u6d77\u5916\u3067\u306f\u81ea\u5b85\u3067\u6b8b\u696d\u3092\u3059\u308b\u4eba\u306f\u73cd\u3057\u3044 = \u6d77\u5916\u3067\u306f\u6301\u3061\u5e30\u308a\u6b8b\u696d\u3092\u3059\u308b\u4eba\u306f\u73cd\u3057\u3044\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>The office closes at 9pm tonight, so I have to do overtime at home. <\/b>\uff08\u4eca\u591c\u306f\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u304c\u5348\u5f8c9\u6642\u306b\u9589\u307e\u308b\u306e\u3067\u3001\u5bb6\u3067\u6b8b\u696d\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044 = \u4eca\u591c\u306f\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u304c\u5348\u5f8c9\u6642\u306b\u9589\u307e\u308b\u306e\u3067\u3001\u6301\u3061\u5e30\u308a\u6b8b\u696d\u3092\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\uff09<\/p><\/blockquote>\n<h4>\u96a0\u308c\u6b8b\u696d<\/h4>\n<p>\u300c\u96a0\u308c\u6b8b\u696d\u300d\u3068\u306f\u3001\u52e4\u52d9\u6642\u9593\u3092\u7533\u544a\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u308a\u52e4\u52d9\u8a18\u9332\u3092\u305b\u305a\u306b\u6b8b\u696d\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002\u6301\u3061\u5e30\u308a\u6b8b\u696d\u3082\u96a0\u308c\u6b8b\u696d\u3082\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6b8b\u696d\u306e\u4e00\u7a2e\u3068\u8a00\u3048\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<blockquote><p><b>The spread of telework has made it possible to work in a way that is not bound by location or time, but it has also made it easier for employees to work unpaid overtime. <\/b>\uff08\u30c6\u30ec\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u666e\u53ca\u306b\u3088\u308a\u5834\u6240\u3084\u6642\u9593\u306b\u3068\u3089\u308f\u308c\u306a\u3044\u50cd\u304d\u65b9\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u3063\u305f\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6b8b\u696d\uff3b\u96a0\u308c\u6b8b\u696d\uff3d\u3082\u767a\u751f\u3057\u3084\u3059\u304f\u306a\u3063\u305f\uff09<\/p><\/blockquote>\n<h4>\u65e9\u51fa\u6b8b\u696d<\/h4>\n<p>\u300c\u65e9\u51fa\u6b8b\u696d\u300d\u306f\u59cb\u696d\u6642\u9593\u3088\u308a\u524d\u306b\u51fa\u793e\u3057\u3066\u50cd\u304f\u3053\u3068\u306a\u306e\u3067\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u305d\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><b>I have to prepare for a presentation tomorrow, so I intend to go to work early. <\/b>\uff08\u660e\u65e5\u306f\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6e96\u5099\u3092\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u65e9\u3081\u306b\u51fa\u52e4\u3059\u308b\u3064\u3082\u308a\u3060\uff3b\u65e9\u51fa\u6b8b\u696d\u3059\u308b\u3064\u3082\u308a\u3060\uff3d\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>Is it illegal to not be paid overtime even if I come to work early?<\/b> \uff08\u65e9\u304f\u51fa\u52e4\uff3b\u65e9\u51fa\u6b8b\u696d\uff3d\u3057\u3066\u3082\u6b8b\u696d\u4ee3\u304c\u51fa\u306a\u3044\u306e\u306f\u9055\u6cd5\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p><\/blockquote>\n<h4>\u30ce\u30fc\u6b8b\u696d\u30c7\u30fc<\/h4>\n<p>\u4f01\u696d\u304c\u6b8b\u696d\u3057\u306a\u3044\u65e5\u3092\u8a2d\u3051\u308b\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u304c\u300c\u30ce\u30fc\u6b8b\u696d\u30c7\u30fc\u300d\u3067\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u3001no overtime day\u3068\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><b>Today is a no overtime day, so all employees will leave the office at 6pm. <\/b>\uff08\u672c\u65e5\u306f\u30ce\u30fc\u6b8b\u696d\u30c7\u30fc\u306e\u305f\u3081\u3001\u793e\u54e1\u5168\u54e1\u304c\u5348\u5f8c6\u6642\u306b\u9000\u793e\u3059\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>Many companies have no overtime days on Fridays. <\/b>\uff08\u591a\u304f\u306e\u4f01\u696d\u304c\u91d1\u66dc\u65e5\u306b\u30ce\u30fc\u6b8b\u696d\u30c7\u30fc\u3092\u8a2d\u3051\u3066\u3044\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n<h3>\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u6b8b\u696d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/h3>\n<p>\u5bb6\u65cf\u3084\u53cb\u4eba\u3068\u306e\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u6b8b\u696d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u6587\u3092\u3044\u304f\u3064\u304b\u793a\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><b>Are you going to work overtime tonight?<\/b> \uff08\u4eca\u591c\u6b8b\u696d\u3059\u308b\u306e\uff1f\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>Until what time will you work overtime tonight? <\/b>\uff08\u4eca\u591c\u306f\u4f55\u6642\u307e\u3067\u6b8b\u696d\u3059\u308b\u306e\uff1f\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>How often do you work overtime?<\/b> (\u3069\u306e\u304f\u3089\u3044\u306e\u983b\u5ea6\u3067\u6b8b\u696d\u3059\u308b\u306e\uff1f)<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>I worked five hours overtime yesterday, so I took a taxi home. <\/b>\uff08\u6628\u65e5\u306f5\u6642\u9593\u6b8b\u696d\u3057\u305f\u306e\u3067\u30bf\u30af\u30b7\u30fc\u3067\u5e30\u5b85\u3057\u305f\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>I heard that there is no overtime at foreign-affiliated companies.<\/b> (\u5916\u8cc7\u7cfb\u4f01\u696d\u3067\u306f\u6b8b\u696d\u304c\u306a\u3044\u3068\u805e\u3044\u305f)<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>The Job ad didn&#8217;t mention overtime. <\/b>\uff08\u6c42\u4eba\u5e83\u544a\u306b\u306f\u6b8b\u696d\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>Usually, if you work overtime, your hourly wage will increase slightly. <\/b>\uff08\u901a\u5e38\u3001\u6b8b\u696d\u3092\u3059\u308b\u3068\u6642\u7d66\u304c\u5c11\u3057\u4e0a\u304c\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p>ad \u306fadvertisement\uff08\u5e83\u544a\uff09\u306e\u7565\u3002\u300c\u6642\u7d66\u300d\u306fwage\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306bpay\u3084rate\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<h2><a name=\"2\"><\/a>\u6b8b\u696d\u306e\u8cdb\u5426\u306b\u3064\u3044\u3066\u610f\u898b\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/h2>\n<p>\u6700\u5f8c\u306b\u3001\u6b8b\u696d\u306e\u8cdb\u5426\u306b\u3064\u3044\u3066\u610f\u898b\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u6b8b\u696d\u306b\u95a2\u3059\u610f\u898b\u306f\u4eba\u305d\u308c\u305e\u308c\u3067\u3001\u300c\u6b8b\u696d\u30a4\u30b3\u30fc\u30eb\u7d76\u5bfe\u60aa\u300d\u3068\u8003\u3048\u308b\u53cd\u5bfe\u6d3e\u306e\u4eba\u3082\u3044\u308c\u3070\u3001\u300c\u6b8b\u696d\u306f\u53ce\u5165\u5897\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u304b\u3089\u3044\u3044\u306e\u3067\u306f\u300d\u3068\u8003\u3048\u308b\u4eba\u3082\u3044\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u306d\u3002<\/p>\n<p>\u8ab0\u304b\u3068\u4ed5\u4e8b\u3084\u6b8b\u696d\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u305f\u3044\u3068\u304d\u306b\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b\u59cb\u3081\u308b\u3068\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<blockquote><p><b>Well, let&#8217;s talk about work and overtime today. <\/b>\uff08\u3055\u3066\u3001\u4eca\u65e5\u306f\u4ed5\u4e8b\u3068\u6b8b\u696d\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p>\u3053\u3053\u3067\u306f\u6b8b\u696d\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u610f\u898b\u3092\u8cdb\u6210\u3068\u53cd\u5bfe\u306b\u5206\u3051\u3066\u3044\u304f\u3064\u304b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u305c\u3072\u3001\u6b8b\u696d\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u610f\u898b\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a71\u3057\u5408\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p>\n<h3>\u300c\u6b8b\u696d\u300d\u8cdb\u6210\u6d3e\u306e\u610f\u898b<\/h3>\n<p>\u8cdb\u6210\u6d3e\u306e\u4eba\u3067\u3082\u3001\u6b8b\u696d\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8003\u3048\u65b9\u306f\u3055\u307e\u3056\u307e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<blockquote><p><b>I agree with working overtime because work should come first. However, I cannot agree to unpaid overtime. This is because workers have the right to receive overtime pay for the hours they work. <\/b>\uff08\u4ed5\u4e8b\u306f\u4f55\u3088\u308a\u3082\u512a\u5148\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u306a\u306e\u3067\u3001\u6b8b\u696d\u306b\u306f\u8cdb\u6210\u3060\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6b8b\u696d\u306b\u306f\u8cdb\u6210\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002\u52b4\u50cd\u8005\u306b\u306f\u50cd\u3044\u305f\u6642\u9593\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6b8b\u696d\u4ee3\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u6a29\u5229\u304c\u3042\u308b\u304b\u3089\u3060\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>agree with \uff5e<\/strong>\uff1a\uff5e\u306b\u8cdb\u6210\u3059\u308b<\/p>\n<p><strong>This is because \uff5e<\/strong>\uff1a\u306a\u305c\u304b\u3068\u3044\u3046\u8a00\u3046\u3068\uff5e\u3060\u304b\u3089<\/p>\n<p><strong>have the right<\/strong>\uff1a\u6a29\u5229\u304c\u3042\u308b<\/p>\n<blockquote><p><b>We live on a salary from a company, so if the company says we need to work overtime, I think we have to. If you don&#8217;t get a salary, you can&#8217;t live a family life, and if you get sick, you can&#8217;t see a doctor.\u3000<\/b>\uff08\u79c1\u305f\u3061\u306f\u4f1a\u793e\u304b\u3089\u7d66\u6599\u3092\u3082\u3089\u3063\u3066\u751f\u6d3b\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u4f1a\u793e\u304c\u6b8b\u696d\u3057\u308d\u3068\u8a00\u3048\u3070\u3084\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3068\u601d\u3046\u3002\u7d66\u6599\u304c\u3082\u3089\u3048\u306a\u3051\u308c\u3070\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u3082\u9001\u308c\u306a\u3044\u3057\u3001\u75c5\u6c17\u306b\u306a\u3063\u3066\u3082\u533b\u8005\u306b\u8a3a\u3066\u3082\u3089\u3046\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u306a\u3044\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>live on a salary from \uff5e<\/strong>\uff1a\uff5e\u304b\u3089\u7d66\u6599\u3092\u3082\u3089\u3063\u3066\u751f\u6d3b\u3059\u308b<\/p>\n<p><strong>live a family life<\/strong>\uff1a\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u3092\u9001\u308b<\/p>\n<blockquote><p><b>Working overtime not only increases my monthly income and my family life easier, but also allows me to spend money on my hobbies and interests, which makes me very happy.<\/b>\uff08\u6b8b\u696d\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u6708\u53ce\u304c\u5897\u3048\u3066\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u304c\u697d\u306b\u306a\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u81ea\u5206\u306e\u8da3\u5473\u3084\u8208\u5473\u306e\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u304a\u91d1\u3092\u4f7f\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u306e\u3067\u3068\u3066\u3082\u559c\u3070\u3057\u3044\u3053\u3068\u3060\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>monthly income<\/strong>\uff1a\u6708\u53ce<\/p>\n<blockquote><p><b>I don&#8217;t want to work overtime if possible, but it is hard to live without overtime because the basic salary is low.<\/b>\uff08\u3067\u304d\u308c\u3070\u6b8b\u696d\u306f\u3057\u305f\u304f\u306a\u3044\u304c\u3001\u57fa\u672c\u7d66\u304c\u4f4e\u3044\u306e\u3067\u6b8b\u696d\u306a\u3057\u3067\u751f\u6d3b\u3059\u308b\u306e\u306f\u96e3\u3057\u3044\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>the basic salary<\/strong>\uff1a\u57fa\u672c\u7d66<\/p>\n<blockquote><p><b>I like to work overtime because I can earn extra money. <\/b>\uff08\u6b8b\u696d\u3059\u308b\u3068\u4f59\u5206\u306a\u53ce\u5165\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u306e\u3067\u79c1\u306f\u559c\u3093\u3067\u6b8b\u696d\u3059\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>earn money<\/strong>\uff1a\u304a\u91d1\u3092\u7a3c\u3050<\/p>\n<blockquote><p><b>I don&#8217;t like working overtime, but sometimes it&#8217;s necessary.<\/b>\uff08\u6b8b\u696d\u3092\u3059\u308b\u306e\u306f\u597d\u304d\u3067\u306f\u306a\u3044\u304c\u3001\u3068\u304d\u306b\u306f\u5fc5\u8981\u306a\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>necessary<\/strong>\uff1a\u5fc5\u8981\u306a<\/p>\n<h3>\u300c\u6b8b\u696d\u300d\u53cd\u5bfe\u6d3e\u306e\u610f\u898b<\/h3>\n<p>\u53cd\u5bfe\u6d3e\u306e\u4eba\u306e\u610f\u898b\u3092\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<blockquote><p><b>If I work overtime, it will be considered that I could not finish my work within the working hours, so I do not want to work as much overtime as possible.<\/b>\uff08\u6b8b\u696d\u3092\u3059\u308b\u3068\u52e4\u52d9\u6642\u9593\u5185\u306b\u4ed5\u4e8b\u304c\u7d42\u308f\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u3068\u307f\u306a\u3055\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u306e\u3067\u3001\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u6b8b\u696d\u306f\u3057\u305f\u304f\u306a\u3044\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>be considered \uff5e<\/strong>\uff1a\uff5e\u3060\u3068\u307f\u306a\u3055\u308c\u308b\u30fb\u601d\u308f\u308c\u308b<\/p>\n<p><strong>within working hours<\/strong>\uff1a\u52e4\u52d9\u6642\u9593\u5185<\/p>\n<blockquote><p><b>Too much overtime can have a negative impact on family life and health. <\/b>\uff08\u6b8b\u696d\u304c\u591a\u3059\u304e\u308b\u3068\u3001\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u3084\u5065\u5eb7\u306b\u60aa\u5f71\u97ff\u3092\u53ca\u307c\u3059\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>a negative impact<\/strong>\uff1a\u60aa\u5f71\u97ff<\/p>\n<blockquote><p><b>Being at work longer does not necessarily mean you are working. Such people may simply be working slowly.<\/b>\uff08\u8077\u5834\u306b\u9577\u304f\u3044\u308b\u304b\u3089\u3068\u3044\u3063\u3066\u5fc5\u305a\u3057\u3082\u4ed5\u4e8b\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\u305d\u3046\u3044\u3046\u4eba\u306f\u5358\u306b\u4ed5\u4e8b\u304c\u9045\u3044\u3060\u3051\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>necessarily<\/strong>\uff1a\u5fc5\u305a\u3057\u3082\uff5e\u3067\u306a\u3044<\/p>\n<blockquote><p><b>I am against unnecessary overtime. However, the culture of overtime work is deeply rooted, and there is also pressure to conform, and the current situation is that it is difficult to reduce overtime work.<\/b>\uff08\u4e0d\u5fc5\u8981\u306a\u6b8b\u696d\u306b\u306f\u53cd\u5bfe\u3060\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u6b8b\u696d\u6587\u5316\u306f\u6839\u5f37\u304f\u3001\u540c\u8abf\u5727\u529b\u3082\u3042\u308a\u3001\u6b8b\u696d\u304c\u306a\u304b\u306a\u304b\u6e1b\u3089\u306a\u3044\u306e\u304c\u73fe\u72b6\u3060\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>be against \uff5e<\/strong>\uff1a\uff5e\u306b\u53cd\u5bfe\u3060<\/p>\n<p><strong>unnecessary<\/strong>\uff1a\u4e0d\u5fc5\u8981\u306a<\/p>\n<p><strong>be deeply rooted<\/strong>\uff1a\u6839\u6df1\u3044<\/p>\n<p><strong>pressure to conform<\/strong>\uff1a\u540c\u8abf\u5727\u529b\uff08peer pressure\u3068\u3082\u8a00\u3046\uff09<\/p>\n<blockquote><p><b>If you don&#8217;t have a work-life balance, you can&#8217;t do your job efficiently.<\/b>\uff08\u30ef\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30d5\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u304c\u53d6\u308c\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u52b9\u7387\u7684\u306b\u4ed5\u4e8b\u3092\u9032\u3081\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u3044\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>efficiently<\/strong>\uff1a\u52b9\u7387\u7684\u306b\u30fb\u52b9\u7387\u3088\u304f<\/p>\n<blockquote><p><b>If you can enjoy your private life without working overtime, your work productivity should increase.<\/b>\uff08\u6b8b\u696d\u305b\u305a\u306b\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u3092\u6e80\u55ab\u3067\u304d\u308c\u3070\u3001\u4ed5\u4e8b\u306e\u751f\u7523\u6027\u3082\u4e0a\u304c\u308b\u306f\u305a\u3060\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>productivity<\/strong>\uff1a\u751f\u7523\u6027<\/p>\n<blockquote><p><b>Some say that excessive overtime is bad for mental health.<\/b>\uff08\u904e\u5ea6\u306e\u6b8b\u696d\u306f\u7cbe\u795e\u885b\u751f\u4e0a\u3088\u304f\u306a\u3044\u3068\u8a00\u3046\u4eba\u3082\u3044\u308b\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>excessive<\/strong>\uff1a\u904e\u5ea6\u306e\u30fb\u6975\u7aef\u306a<\/p>\n<blockquote><p><b>It&#8217;s nonsense to sacrifice your private life to serve the company.<\/b>\uff08\u4f1a\u793e\u306e\u305f\u3081\u306b\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u3092\u72a0\u7272\u306b\u3059\u308b\u306e\u306f\u30ca\u30f3\u30bb\u30f3\u30b9\u3060\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>sacrifice \uff5e<\/strong>\uff1a\uff5e\u3092\u72a0\u7272\u306b\u3059\u308b<\/p>\n<p><strong>serve \uff5e<\/strong>\uff1a\uff5e\u306b\u5c3d\u304f\u3059\u30fb\u4ed5\u3048\u308b<\/p>\n<h2><a name=\"3\"><\/a>\u6b8b\u696d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u305f\u3044\u306a\u3089<\/h2>\n<div style=\"background-color: #f1f8e5; padding: 20px;\">\u6d77\u5916\u3067\u306f\u6709\u7d66\u3092\u6d88\u5316\u3059\u308b\u306e\u3082\u5b9a\u6642\u306b\u8077\u5834\u3092\u96e2\u308c\u308b\u306e\u3082\u52b4\u50cd\u8005\u306e\u6a29\u5229\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u3001\u5e30\u5b85\u5f8c\u306b\u5bb6\u65cf\u3084\u53cb\u4eba\u3068\u904e\u3054\u3059\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u306a\u6642\u9593\u3092\u5927\u5207\u306b\u3059\u308b\u306e\u306f\u5f53\u7136\u306e\u3053\u3068\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u300c\u6301\u3061\u5e30\u308a\u6b8b\u696d\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u65e5\u672c\u72ec\u7279\u306e\u8868\u73fe\u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u304c\u306a\u3044\u306e\u306f\u8208\u5473\u6df1\u3044\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u306d\u3002<\/p>\n<p>\u6b8b\u696d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u305f\u3044\u3068\u3044\u3046\u4eba\u306f\u3001<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: inherit;\"><a href=\"https:\/\/www.rarejob.com\/pr\/lp2\/?utm_source=englishlab_article_text&amp;utm_medium=media&amp;utm_campaign=lab-text\"><b>\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3<\/b><\/a><\/span><span style=\"font-size: inherit;\">\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\u3002\u6559\u6750\u3082\u5e45\u5e83\u304f\u63c3\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u81ea\u5206\u306b\u5408\u3063\u305f\u3082\u306e\u304c\u9078\u3079\u308b\u306e\u3082\u9b45\u529b\u306e\u3072\u3068\u3064\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p>\u8912\u3081\u4e0a\u624b\u306a\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u8b1b\u5e2b\u304c\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u6311\u6226\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/www.rarejob.com\/pr\/lp2\/?utm_source=englishlab_article_text&amp;utm_medium=media&amp;utm_campaign=lab-text\"><b>\u307e\u305a\u306f\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u3092\u59cb\u3081\u3088\u3046<\/b><\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300c\u6b8b\u696d\u300d\u306f\u65e5\u672c\u3067\u50cd\u304f\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u65e5\u5e38\u7684\u306a\u3053\u3068\u3067\u3059\u304c\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306b\u898b\u308b\u3068\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u7a81\u51fa\u3057\u3066 &#8230;<a class=\"more\" href=\"\/englishlab\/column\/20230706\/\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":50760,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[499,486,397,325,260],"class_list":["post-50758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-english","tag-reisuke","tag-397","tag-325","tag-260"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50758"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56550,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50758\/revisions\/56550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}