{"id":48481,"date":"2022-10-28T05:00:32","date_gmt":"2022-10-27T20:00:32","guid":{"rendered":"\/englishlab\/?p=48481"},"modified":"2025-03-25T17:07:29","modified_gmt":"2025-03-25T08:07:29","slug":"20221028","status":"publish","type":"post","link":"\/englishlab\/column\/20221028\/","title":{"rendered":"\u300c\u5fa1\u6731\u5370\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3046\u3068\uff1f\u30d1\u30ef\u30fc\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u5de1\u308d\u3046"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u795e\u793e\u3084\u304a\u5bfa\u3067\u3082\u3089\u3048\u308b\u300c\u5fa1\u6731\u5370\u300d\u96c6\u3081\u306e\u4eba\u6c17\u304c\u5b9a\u7740\u3057\u3001SNS\u306a\u3069\u3067\u5199\u771f\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u304c\u8208\u5473\u3092\u793a\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u3067\u304d\u308c\u3070\u3001\u300c\u5fa1\u6731\u5370\u300d\u304c\u4f55\u304b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u3082\u306e\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u5fa1\u6731\u5370\u3068\u304a\u5bfa\u3084\u795e\u793e\u3068\u3044\u3063\u305f\u30d1\u30ef\u30fc\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u82f1\u8a9e\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002SNS\u306e\u6295\u7a3f\u306b\u82f1\u6587\u3092\u6dfb\u3048\u3066\u3001\u4e16\u754c\u306e\u4eba\u306b\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3042\u3052\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\n<div style=\"background-color: #f7f7f7; margin-bottom: 10px;\"><span class=\"large\">\u3082\u304f\u3058<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin: 0 20px; padding: 25px 0px; line-height: 2.2;\">\n<li>\u25cf<a style=\"color: #404040; background: linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%);\" href=\"#1\">\u300c\u5fa1\u6731\u5370\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3057\u3066\u307f\u3088\u3046<\/a><\/li>\n<li>\u25cf<a style=\"color: #404040; background: linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%);\" href=\"#2\">\u30d1\u30ef\u30fc\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u5de1\u308a\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\u306b\u306f<\/a><\/li>\n<li>\u25cf<a style=\"color: #404040; background: linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%);\" href=\"#3\">\u5fa1\u6731\u5370\u3068\u30d1\u30ef\u30fc\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u306e\u82f1\u8a9eQ&amp;A<\/a><\/li>\n<li>\u25cf<a style=\"color: #404040; background: linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%);\" href=\"#4\">\u5fa1\u6731\u5370\u3084\u30d1\u30ef\u30fc\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u306e\u8aac\u660e\u3092\u7df4\u7fd2\u3057\u305f\u3044\u4eba\u3078<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2><a name=\"1\"><\/a>\u300c\u5fa1\u6731\u5370\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3057\u3066\u307f\u3088\u3046<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3059\u3067\u306b\u5fa1\u6731\u5370\u3092\u3082\u3089\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u4eba\u3067\u3082\u3001\u3069\u3093\u306a\u7531\u6765\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u3082\u3089\u3046\u305f\u3081\u306b\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u30de\u30ca\u30fc\u304c\u3042\u308b\u304b\u3001\u4eba\u306b\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u307b\u3069\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u5fa1\u6731\u5370\u3068\u306f\u4f55\u304b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304b\u3092\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u304d\u3061\u3093\u3068\u8a71\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\n<h3>\u305d\u3082\u305d\u3082\u300c\u5fa1\u6731\u5370\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u306b\u3059\u308b\u3068\uff1f<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6731\u8272\u306e\u58a8\u3067\u5370\u3092\u62bc\u3059\u3053\u3068\u304b\u3089\u300c\u5fa1\u6731\u5370\u300d\u3068\u547c\u3073\u307e\u3059\u304c\u3001\u50e7\u4fb6\u306e\u624b\u66f8\u304d\u306e\u6587\u5b57\u304c\u6dfb\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3084\u3001\u53c2\u62dd\u306e\u8a3c\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306a\u3069\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u304a\u304f\u3068\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>red ink stamp<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u5fa1\u6731\u5370\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>collect red ink stamps<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u5fa1\u6731\u5370\u3092\u96c6\u3081\u308b\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>seal handwritten by monks<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u50e7\u4fb6\u306e\u624b\u66f8\u304d\u306e\u5370\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>a proof of visiting temples and shrines<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u53c2\u62dd\u306e\u8a3c\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>I visit temples and shrines to collect red ink stamps with seals handwritten by monks.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u304a\u5bfa\u3084\u795e\u793e\u3092\u8a2a\u308c\u3001\u50e7\u4fb6\u306e\u624b\u66f8\u304d\u306e\u5370\u304c\u3042\u308b\u5fa1\u6731\u5370\u3092\u96c6\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">stamp\u306f\u30da\u30bf\u30f3\u3068\u62bc\u3059\u3082\u306e\u3001seal\u306f\u66f8\u3044\u305f\u308a\u62bc\u3057\u305f\u308a\u3057\u3066\u3067\u304d\u308b\u300c\u5370\u300d\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<h3>\u300c\u5fa1\u6731\u5370\u300d\u306e\u7531\u6765\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5fa1\u6731\u5370\u306f\u5143\u3005\u3001\u304a\u5bfa\u306b\u5199\u7d4c\u3092\u7d0d\u3081\u305f\u5de1\u793c\u8005\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u53d7\u9818\u8a3c\u3068\u3057\u3066\u6e21\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3060\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u5fa1\u6731\u5370\u306e\u6210\u308a\u7acb\u3061\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8868\u73fe\u3092\u62bc\u3055\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>pilgrim<\/b>\uff08\u5de1\u793c\u8005\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>pilgrimage<\/b>\uff08\u5de1\u793c\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>sutra<\/b>\uff08\u304a\u7d4c\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>hand-copied sutra<\/b>\uff08\u5199\u7d4c\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>Pilgrims received red ink stamps from temples and shrines in exchange for hand-copied sutra.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u5de1\u793c\u8005\u306f\u5199\u7d4c\u3068\u4ea4\u63db\u306b\u5bfa\u793e\u304b\u3089\u5fa1\u6731\u5370\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h3>\u5fa1\u6731\u5370\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u305f\u3081\u306e\u30de\u30ca\u30fc\u3092\u82f1\u8a9e\u306b\u3059\u308b\u3068<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5fa1\u6731\u5370\u306f\u666e\u901a\u306e\u30ce\u30fc\u30c8\u3067\u306f\u306a\u304f\u5fa1\u6731\u5370\u5e33\u306b\u3082\u3089\u3046\u3001\u304a\u91d1\u306f\u304a\u3064\u308a\u304c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u306a\u3069\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u30eb\u30fc\u30eb\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u81ea\u5206\u3082\u5fa1\u6731\u5370\u3092\u96c6\u3081\u3066\u307f\u305f\u3044\u3068\u3044\u3046\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>ask for a red ink stamp<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u5fa1\u6731\u5370\u3092\u304a\u9858\u3044\u3059\u308b\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>reception of the red ink stamps<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u5fa1\u6731\u5370\u6240\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>notebook to collect stamps of temples and shrines<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u5bfa\u793e\u306e\u5370\u3092\u96c6\u3081\u308b\u305f\u3081\u306e\u30ce\u30fc\u30c8\uff1d\u5fa1\u6731\u5370\u5e33\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>ordinary notebooks are not acceptable<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u666e\u901a\u306e\u30ce\u30fc\u30c8\u3067\u306f\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u3066\u3082\u3089\u3048\u306a\u3044\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>get a ticket and wait for your turn<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u6574\u7406\u5238\u3092\u3082\u3089\u3063\u3066\u9806\u756a\u3092\u5f85\u3064\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>red ink stamp fee<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u5fa1\u6731\u5370\u4ee3\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>leave the exact amount of money<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u30d4\u30c3\u30bf\u30ea\u306e\u91d1\u984d\u3092\u6e21\u3059\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h2><a name=\"2\"><\/a>\u30d1\u30ef\u30fc\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u5de1\u308a\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\u306b\u306f<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5fa1\u6731\u5370\u3092\u3082\u3089\u3046\u306e\u306f\u3001\u5bfa\u793e\u3067\u306e\u304a\u7948\u308a\u304c\u6e08\u3093\u3067\u304b\u3089\u3002\u30d1\u30ef\u30fc\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3092\u8a2a\u306d\u3066\u5fa1\u6731\u5370\u3092\u96c6\u3081\u308b\u3053\u3068\u3092\u8da3\u5473\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u3001\u5bfa\u793e\u3067\u306e\u304a\u53c2\u308a\u306e\u4ed5\u65b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u82f1\u8a9e\u3067\u8a71\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\n<h3>\u300c\u30d1\u30ef\u30fc\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3046\u3068\uff1f<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u82f1\u8a9e\u3067\u306fpower spot\u3067\u306f\u901a\u3058\u305a\u3001\u300c\u8056\u306a\u308b\u5834\u6240\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30ef\u30fc\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3067\u4f55\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u3082\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>sacred place<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u30d1\u30ef\u30fc\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3001\u8056\u5730\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>visit various sacred places<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u30d1\u30ef\u30fc\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3092\u5de1\u308b\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>worship at temples and shrines<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u5bfa\u793e\u3067\u53c2\u62dd\u3059\u308b\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>pray<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u304a\u7948\u308a\u3059\u308b\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>prayer<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u304a\u7948\u308a\u306e\u8a00\u8449\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>get spiritual energy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u30b9\u30d4\u30ea\u30c1\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\u5f97\u308b\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>get rid of evil things<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u5384\u3092\u6255\u3046\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>bring good luck<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u30c4\u30ad\u3092\u547c\u3076\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h3>\u795e\u793e\u306b\u304a\u53c2\u308a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u82f1\u8a9e<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u795e\u793e\u3067\u53c2\u62dd\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e00\u9023\u306e\u6d41\u308c\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>wash your hands and rinse your mouth<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u624b\u3092\u6d17\u3063\u3066\u53e3\u3092\u3059\u3059\u3050\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>put some coins in the offering box and ring the bell<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u304a\u8cfd\u92ad\u3092\u5165\u308c\u3066\u9418\u3092\u9cf4\u3089\u3059\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>bow twice, clap your hands twice and pray, bow once<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u4e8c\u793c\u4e8c\u62cd\u4e00\u793c\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h3>\u304a\u5bfa\u306b\u304a\u53c2\u308a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u82f1\u8a9e<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u624b\u3092\u6d17\u3063\u305f\u308a\u304a\u8cfd\u92ad\u3092\u5165\u308c\u305f\u308a\u3059\u308b\u306e\u306f\u795e\u793e\u3068\u5171\u901a\u3002\u304a\u7948\u308a\u306e\u969b\u306f\u300c\u624b\u3092\u305f\u305f\u304b\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u6c7a\u307e\u308a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>press your palms together and pray<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u624b\u3092\u5408\u308f\u305b\u3066\u7948\u308b\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>do not clap your hands<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u624b\u306f\u305f\u305f\u304b\u306a\u3044\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><b>give a bow<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u4e00\u793c\u3059\u308b\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h2><a name=\"3\"><\/a>\u5fa1\u6731\u5370\u3068\u30d1\u30ef\u30fc\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u306e\u82f1\u8a9eQ&amp;A<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3053\u308c\u307e\u3067\u898b\u3066\u304d\u305f\u3053\u3068\u3092\u53c2\u8003\u306b\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u304b\u3089\u306e\u5fa1\u6731\u5370\u3084\u30d1\u30ef\u30fc\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u4ee5\u4e0b\u306b\u8cea\u554f\u3068\u7b54\u3048\u65b9\u306e\u4f8b\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<h3>\u5fa1\u6731\u5370\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8cea\u554f<\/h3>\n<blockquote><p><strong>Q: What is Goshuin?<\/strong>\uff08\u5fa1\u6731\u5370\u3068\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n<p><strong>A: It&#8217;s a red ink stamp of temples and shrines. And there are seals handwritten by monks.<\/strong>\uff08\u5bfa\u793e\u306e\u6731\u8272\u306e\u30b9\u30bf\u30f3\u30d7\u3067\u3059\u3002\u50e7\u4fb6\u306e\u624b\u66f8\u304d\u306e\u5370\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>Q: What&#8217;s the meaning of Goshuin?<\/strong>\uff08\u5fa1\u6731\u5370\u306b\u306f\u3069\u3093\u306a\u610f\u5473\u304c\u3042\u308b\u3093\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n<p><strong>A: It&#8217;s a proof of visiting temples and shrines. In the old time, pilgrims received red ink stamps in exchange for hand-copied sutra. Nowadays, you can get it with a small amount of fee.<\/strong>\uff08\u5bfa\u793e\u306b\u53c2\u62dd\u3057\u305f\u8a3c\u3067\u3059\u3002\u6614\u306f\u3001\u5de1\u793c\u8005\u306f\u5199\u7d4c\u3092\u7d0d\u3081\u3066\u5fa1\u6731\u5370\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u4eca\u3067\u306f\u3001\u5c11\u984d\u306e\u304a\u91d1\u3067\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>Q: What do I need to do to get it?<\/strong>\uff08\u5fa1\u6731\u5370\u3092\u3044\u305f\u3060\u304f\u306b\u306f\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u3044\u3044\u3093\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n<p><strong>A: Prepare a notebook to collect stamps of temples and shrines. After praying, go to the reception of the red ink stamps, get a ticket and wait for your turn. Be sure to leave the exact amount of money.<\/strong>\uff08\u5fa1\u6731\u5370\u5e33\u3092\u7528\u610f\u3057\u307e\u3059\u3002\u304a\u7948\u308a\u304c\u6e08\u3093\u3060\u3089\u5fa1\u6731\u5370\u6240\u306b\u884c\u304d\u3001\u6574\u7406\u5238\u3092\u3082\u3089\u3063\u3066\u9806\u756a\u3092\u5f85\u3061\u307e\u3059\u3002\u30d4\u30c3\u30bf\u30ea\u306e\u91d1\u984d\u3092\u6e21\u3059\u3088\u3046\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff09<\/p><\/blockquote>\n<h3>\u795e\u793e\u3084\u304a\u5bfa\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8cea\u554f<\/h3>\n<blockquote><p><strong>Q: Do you often visit temples and shrines?<\/strong>\uff08\u304a\u5bfa\u3084\u795e\u793e\u306b\u306f\u3088\u304f\u884c\u304f\u3093\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n<p><strong>A: Yes, I visit various sacred places to get spiritual energy.<\/strong>\uff08\u306f\u3044\u3001\u30d1\u30ef\u30fc\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u5de1\u308a\u3092\u3057\u3066\u3001\u30b9\u30d4\u30ea\u30c1\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\u3082\u3089\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>Q: How do I worship at a shrine?<\/strong>\uff08\u795e\u793e\u3067\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u53c2\u62dd\u3059\u308b\u3093\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n<p><strong>A: Wash your hands and rinse your mouth before praying. Put some coins in the offering box and ring the bell. Bow twice, clap your hands twice and pray, bow once.<\/strong>\uff08\u7948\u308b\u524d\u306b\u624b\u3092\u6d17\u3063\u3066\u53e3\u3092\u3059\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002\u304a\u8cfd\u92ad\u3092\u5165\u308c\u3066\u9418\u3092\u9cf4\u3089\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u4e8c\u793c\u4e8c\u62cd\u4e00\u793c\u3067\u3059\uff09<\/p><\/blockquote>\n<h2><a name=\"4\"><\/a>\u5fa1\u6731\u5370\u3084\u30d1\u30ef\u30fc\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u306e\u8aac\u660e\u3092\u7df4\u7fd2\u3057\u305f\u3044\u4eba\u3078<\/h2>\n<div style=\"background-color: #f1f8e5; padding: 20px;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5fa1\u6731\u5370\u306b\u8208\u5473\u304c\u3042\u308b\u3072\u3068\u306f\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u5148\u751f\u3092\u76f8\u624b\u306b\u5fa1\u6731\u5370\u3084\u30d1\u30ef\u30fc\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8aac\u660e\u3092\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u81ea\u5206\u306e\u96c6\u3081\u305f\u5fa1\u6731\u5370\u3092\u5148\u751f\u306b\u898b\u305b\u3066\u3042\u3052\u305f\u308a\u3059\u308b\u3068\u3001\u304d\u3063\u3068\u8a71\u304c\u306f\u305a\u3080\u306f\u305a\u3002\u305c\u3072<\/span><\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: inherit;\"><a href=\"https:\/\/www.rarejob.com\/pr\/lp2\/?utm_source=englishlab_article_text&amp;utm_medium=media&amp;utm_campaign=lab-text\"><b>\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3<\/b><\/a><\/span><span style=\"font-size: inherit;\">\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\u3002\u6559\u6750\u3082\u5e45\u5e83\u304f\u63c3\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u81ea\u5206\u306b\u5408\u3063\u305f\u3082\u306e\u304c\u9078\u3079\u307e\u3059\u3002<\/span>\u8912\u3081\u4e0a\u624b\u306a\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u8b1b\u5e2b\u304c\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u6311\u6226\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/www.rarejob.com\/pr\/lp2\/?utm_source=englishlab_article_text&amp;utm_medium=media&amp;utm_campaign=lab-text\"><b>\u307e\u305a\u306f\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u3092\u59cb\u3081\u3088\u3046<\/b><\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u795e\u793e\u3084\u304a\u5bfa\u3067\u3082\u3089\u3048\u308b\u300c\u5fa1\u6731\u5370\u300d\u96c6\u3081\u306e\u4eba\u6c17\u304c\u5b9a\u7740\u3057\u3001SNS\u306a\u3069\u3067\u5199\u771f\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u308b &#8230;<a class=\"more\" href=\"\/englishlab\/column\/20221028\/\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":48483,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[499,397,325,260,94],"class_list":["post-48481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-english","tag-397","tag-325","tag-260","tag-94"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48481"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56717,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48481\/revisions\/56717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}