{"id":48118,"date":"2022-09-15T05:00:38","date_gmt":"2022-09-14T20:00:38","guid":{"rendered":"\/englishlab\/?p=48118"},"modified":"2025-03-07T11:46:57","modified_gmt":"2025-03-07T02:46:57","slug":"20220915","status":"publish","type":"post","link":"\/englishlab\/column\/20220915\/","title":{"rendered":"\u300c\u5831\u544a\u3059\u308b\u300d\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u306a\u3093\u3066\u8a00\u3046\uff1f\u9032\u6357\u30fb\u72b6\u6cc1\u3092\u5831\u544a\u3059\u308b\u3068\u304d\u306e\u5b9a\u756a\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u307e\u3068\u3081\uff01"},"content":{"rendered":"\n<p>\u300c\u9806\u8abf\u306b\u9032\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u300d\u300c\u4e88\u5b9a\u3088\u308a\u9045\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d\u300c\u53b3\u3057\u3044\u72b6\u6cc1\u3067\u3059\u300d\u306a\u3069\u3001\u5831\u544a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u666e\u6bb5\u306e\u751f\u6d3b\u306e\u4e2d\u3067\u3088\u304f\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u6700\u8fd1\u306f\u3001\u4e16\u754c\u5404\u56fd\u306b\u6563\u3089\u3070\u308b\u4eba\u305f\u3061\u3068\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u9032\u6357\u5831\u544a\u3092\u884c\u3046\u30b7\u30fc\u30f3\u3082\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3053\u3067\u4eca\u56de\u306f\u3001\u300c\u5831\u544a\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5358\u8a9e\u3084\u5b9a\u756a\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u307e\u3068\u3081\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\uff01\u300c\u5831\u544a\u300d\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u3044\u3064\u3067\u3082\u81ea\u5206\u4ed5\u69d8\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u3088\u3046\u3001\u4f55\u5ea6\u3082\u53e3\u306b\u3060\u3057\u3066\u7df4\u7fd2\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n\n\n<div style=\"background-color: #f7f7f7;margin-bottom:10px\">\n<ul style=\"margin:0 20px;padding:25px 0px;line-height:2.2\">\n<span class=\"large\" style=\"padding\">\u3082\u304f\u3058<\/span><p><\/p>\n<li>\u25cf<a style=\"color:#404040;background:linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%)\" href=\"#1\">\u300c\u5831\u544a\u300d\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/a><\/li>\n<li>\u25cf<a style=\"color:#404040;background:linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%)\" href=\"#2\">\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5831\u544a\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/a><\/li>\n<li>\u25cf<a style=\"color:#404040;background:linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%)\" href=\"#3\">\u5831\u544a\u306e\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5b66\u3093\u3060\u3089<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a name=\"1\"><\/a>\u300c\u5831\u544a\u300d\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/h2>\n\n\n\n<p>\u307e\u305a\u306f\u300c\u5831\u544a\u3059\u308b\u300d\u300c\u9032\u6357\u5831\u544a\u300d\u306a\u3069\u3001\u300c\u5831\u544a\u300d\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u304b\u3089\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u300c\u5831\u544a\u3059\u308b\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3046\u3068\uff1f<\/h3>\n\n\n\n<p>\u300c\u5831\u544a\u3059\u308b\u300d\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u3069\u3046\u8a00\u3046\u306e\u304b\u3001\u307e\u305a\u306f\u305d\u3053\u304b\u3089\u304a\u8a71\u3057\u3057\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3084\u30bf\u30b9\u30af\u306a\u3069\u306e\u9032\u6357\u5831\u544a\u306b\u983b\u7e41\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u306e\u306fupdate\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>This is an update on \uff5e.\u3000<\/strong>\uff08\uff5e\u306e\u72b6\u6cc1\u306b\u3064\u3044\u3066\u5831\u544a\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>I\u2019ll keep you updated.<\/strong>\u3000\uff08\u968f\u6642\u5831\u544a\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u3068\u3044\u3063\u305f\u5177\u5408\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4ed6\u306b\u3082\u3001report\u3001inform\u3001announce\u306a\u3069\u300c\u5831\u544a\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u52d5\u8a5e\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u300c\u7d99\u7d9a\u3057\u3066\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u5171\u6709\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u65ad\u7247\u7684\u306a\u305d\u306e\u5834\u9650\u308a\u306e\u5831\u544a\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306b\u3068\u3069\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u7d99\u7d9a\u3057\u3066\u5171\u6709\u3057\u305f\u3044\u3068\u304d\u306f\u3001update\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u300c\u5831\u544a\u306e\u7a2e\u985e\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u3059\u3068\uff1f<\/h3>\n\n\n\n<p>\u6b21\u306f\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u307f\u308b\u69d8\u3005\u306a\u5831\u544a(\u66f8)\u306b\u3064\u3044\u3066\u3067\u3059\u3002\u300c\u5831\u544a\u300d\u3068\u4e00\u53e3\u306b\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3001\u9032\u6357\u5831\u544a\u3001\u5be9\u67fb\u5831\u544a\u306a\u3069\u5831\u544a\u306e\u7a2e\u985e\u306f\u7121\u9650\u3068\u3082\u8a00\u3048\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b\u3044\u308d\u3093\u306a\u5831\u544a\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table><tbody><tr><td>\u72b6\u6cc1\u5831\u544a<\/td><td>situation report\u3001status report\u3001status update<\/td><\/tr><tr><td>\u9032\u6357\u5831\u544a<\/td><td>progress report<\/td><\/tr><tr><td>\uff5e\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6700\u65b0\u5831\u544a<\/td><td>update report on<\/td><\/tr><tr><td>\u65e5\u5831<\/td><td>daily report<\/td><\/tr><tr><td>\u58f2\u4e0a\u65e5\u5831<\/td><td>daily sales report<\/td><\/tr><tr><td>\u6708\u5831<\/td><td>monthly report<\/td><\/tr><tr><td>\u5e74\u5831<\/td><td>annual report\u3001yearly report<\/td><\/tr><tr><td>\u696d\u52d9\u5831\u544a\/\u4e8b\u696d\u5831\u544a<\/td><td>business report<\/td><\/tr><tr><td>\u55b6\u696d\u5831\u544a<\/td><td>sales report<\/td><\/tr><tr><td>\u5b9f\u7e3e\u5831\u544a<\/td><td>performance report<\/td><\/tr><tr><td>\u8ca9\u58f2\u5b9f\u7e3e\u5831\u544a<\/td><td>sales result<\/td><\/tr><tr><td>\u8abf\u67fb\u5831\u544a<\/td><td>research report\/investigative report<\/td><\/tr><tr><td>\u5e02\u5834\u8abf\u67fb\u5831\u544a<\/td><td>market research report<\/td><\/tr><tr><td>\u8abf\u67fb\u6982\u8981\u5831\u544a\u66f8<\/td><td>research briefing report<\/td><\/tr><tr><td>\u5be9\u67fb\u5831\u544a<\/td><td>assessment report<\/td><\/tr><tr><td>\u63d0\u6848\u66f8<\/td><td>recommendation report<\/td><\/tr><tr><td>\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u5831\u544a<\/td><td>compliance report<\/td><\/tr><tr><td>\u5b9a\u671f\u5831\u544a\u66f8<\/td><td>periodic report<\/td><\/tr><tr><td>\u4e2d\u9593\u5831\u544a<\/td><td>interim report<\/td><\/tr><tr><td>\u5b8c\u4e86\u5831\u544a<\/td><td>completion report<\/td><\/tr><tr><td>\u6700\u7d42\u8a2d\u8a08\u5be9\u67fb<\/td><td>final design review<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u300c\u5831\u544a\u300d\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5b9a\u756a\u82f1\u5358\u8a9e\u30fb\u719f\u8a9e<\/h3>\n\n\n\n<p>\u7d9a\u3044\u3066\u306f\u3001\u300c\u5831\u544a\u300d\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u5b9a\u756a\u82f1\u5358\u8a9e\u30fb\u719f\u8a9e\u306b\u3064\u3044\u3066\u307f\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table><tbody><tr><td>\u6700\u65b0\u60c5\u5831<\/td><td>update\u3001up-to-date information\u3001latest information<\/td><\/tr><tr><td>\u9032\u6357<\/td><td>progress<\/td><\/tr><tr><td>\u73fe\u72b6<\/td><td>current situation<\/td><\/tr><tr><td>\u5171\u6709<\/td><td>share\u3001communion<\/td><\/tr><tr><td>\u30c1\u30fc\u30e0\u5185\u306e\u5bc6\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/td><td>close communication between team members<\/td><\/tr><tr><td>\u60c5\u5831\u306e\u5171\u6709<\/td><td>information sharing\u3001sharing of information<\/td><\/tr><tr><td>\u624b\u77ed\u306a\u5831\u544a<\/td><td>brief report<\/td><\/tr><tr><td>\u8981\u7d04<\/td><td>summary<\/td><\/tr><tr><td>\u6307\u793a<\/td><td>instruction\u3001direction<\/td><\/tr><tr><td>\u4e0a\u53f8<\/td><td>boss\u3001superior\u3001supervisor<br>\u203b\u4f1a\u8a71\u3067\u306f\u901a\u5e38boss\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>I had an hour-meeting with my boss yesterday.<\/strong>\uff08\u6628\u65e5\u306f\u4e0a\u53f8\u30681\u6642\u9593\u306e\u6253\u3061\u5408\u308f\u305b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table><tbody><tr><td>\u90e8\u4e0b<\/td><td>subordinate<\/td><\/tr><tr><td>\u62c5\u5f53\u8005<\/td><td>person in charge\u3001person responsible<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u30e1\u30fc\u30eb\u3084\u624b\u7d19\u306a\u3069\u306e\u6587\u982d\u3067\u306e\u547c\u3073\u304b\u3051\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u300c\u62c5\u5f53\u8005\u306e\u65b9\u3078\u300d\u306fTo whom it may concern\u3068\u8868\u73fe\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table><tbody><tr><td>\u8abf\u67fb<\/td><td>research<\/td><\/tr><tr><td>\u8a08\u753b\/\u4f01\u753b<\/td><td>plan\u3001planning<\/td><\/tr><tr><td>\u4ea4\u6e09<\/td><td>negotiation<\/td><\/tr><tr><td>\u9078\u629e\u80a2<\/td><td>option<\/td><\/tr><tr><td>\u6539\u5584<\/td><td>improvement<\/td><\/tr><tr><td>\u554f\u984c\/\u8ab2\u984c<\/td><td>issue<\/td><\/tr><tr><td>\u30df\u30b9<\/td><td>mistake<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Tell me about the time when you made that mistake.<\/strong>\uff08\u624b\u9055\u3044\u304c\u8d77\u3053\u3063\u305f\u6642\u306e\u72b6\u6cc1\u306b\u3064\u3044\u3066\u805e\u304b\u305b\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table><tbody><tr><td>\u4e2d\u6b62<\/td><td>cancellation\u3001discontinuation<\/td><\/tr><tr><td>\u5ef6\u671f<\/td><td>postponement\uff08\u52d5\u8a5e\uff1apostpone\uff09<\/td><\/tr><tr><td>\u4e8b\u8c61<\/td><td>event\u3001incident<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>The incident last week revealed that we have a quality problem to be solved.<\/strong>\uff08\u5148\u9031\u306e\u51fa\u6765\u4e8b\u3067\u3001\u89e3\u6c7a\u3059\u3079\u304d\u54c1\u8cea\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u6d6e\u304d\u5f6b\u308a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a name=\"2\"><\/a>\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5831\u544a\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n\n\n\n<p>\u3053\u3053\u304b\u3089\u306f\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5b9a\u756a\u306e\u5831\u544a\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u300c\u3053\u308c\u304b\u3089\u5831\u544a\u3057\u307e\u3059\u3088\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u3001\u5831\u544a\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u969b\u306e\u8868\u73fe\u304b\u3089\u6700\u5f8c\u306e\u7de0\u3081\u307e\u3067\u3001\u5831\u544a\u306e\u6d41\u308c\u306b\u6cbf\u3063\u305f\u5b9a\u756a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4eca\u304b\u3089\u5831\u544a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u5b9a\u756a\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Let me give you an update on the progress of the project.<\/strong>\uff08\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u9032\u6357\u306b\u3064\u3044\u3066\u5831\u544a\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Let me fill you in on the negotiation with authorities.<\/strong>\uff08\u5f53\u5c40\u3068\u306e\u4ea4\u6e09\u306e\u9032\u6357\u72b6\u6cc1\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>This is a quick update on where we are now.<\/strong>\uff08\u73fe\u5728\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u624b\u77ed\u306b\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>The purpose of today\u2019s meeting is to give you an update on the current sales situation.<\/strong>\uff08\u672c\u65e5\u306e\u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3067\u306f\u3001\u58f2\u4e0a\u3052\u306e\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u3054\u5831\u544a\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u300creport on\/update on\uff1a\uff5e\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5831\u544a\/\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u300d\u306e\u300con\u300d\u306e\u90e8\u5206\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u4e0b\u8a18\u3067\u4ee3\u7528\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u5358\u8abf\u306b\u306a\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u3001\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u8868\u73fe\u306b\u6311\u6226\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>about __<br>regarding __<br>concerning __<br>as to __<br>related to __<br>relating to __<br>with respect to __<br>with reference to __<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>This is an update as to the office remodel plan.<\/strong>\uff08\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306e\u6539\u88c5\u8a08\u753b\u306b\u3064\u3044\u3066\u9032\u6357\u3092\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>We will give a brief report regarding our gross sales last year at the meeting today.<\/strong>\uff08\u6628\u5e74\u306e\u7dcf\u58f2\u308a\u4e0a\u3052\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u4eca\u65e5\u306e\u4f1a\u8b70\u3067\u7c21\u5358\u306b\u3054\u5831\u544a\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Let me give you a short summary of what happened during the last week.<\/strong>\uff08\u3053\u30531\u9031\u9593\u3067\u8d77\u3053\u3063\u305f\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u7c21\u5358\u306b\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Today, I have just two things that I would like to call your attention to.<\/strong>\uff08\u4eca\u65e5\u306f\u30012\u70b9\u306e\u307f\u5171\u6709\u3057\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>call attention to\u306f\u300c\uff5e\u306b\u6ce8\u610f\u3092\u4fc3\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u719f\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u4e0a\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u306f\u3001\u300c\u77e5\u3063\u3066\u304a\u3044\u3066\u3082\u3089\u3044\u305f\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u300d\u3001\u300c\u5171\u6709\u3057\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u597d\u307e\u3057\u3044\u72b6\u6cc1\u306e\u5831\u544a<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>We are on schedule. It\u2019s going well.<\/strong>\uff08\u4e88\u5b9a\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002\u9806\u8abf\u306b\u9032\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>The plans for launching the new product are ahead of schedule. <\/strong>\uff08\u65b0\u88fd\u54c1\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u306e\u8a08\u753b\u306f\u4e88\u5b9a\u3088\u308a\u9032\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u8a08\u753b\u3069\u304a\u308a\u306e\u9032\u6357\u306a\u306e\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u969b\u306f\u3001\u4e0b\u8a18\u306e\u8868\u73fe\u304c\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table><tbody><tr><td>\u4e88\u5b9a\u3069\u304a\u308a<\/td><td>on schedule<\/td><\/tr><tr><td>\u4e88\u5b9a\u3088\u308a\u3082\u9032\u3093\u3067\u3044\u308b<\/td><td>ahead of schedule<\/td><\/tr><tr><td>\u4e88\u5b9a\u3088\u308a\u3082\u9045\u308c\u3066\u3044\u308b<\/td><td>behind schedule<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>We are making steady progress towards the launch of the new system.<\/strong>\uff08\u65b0\u4f53\u5236\u306e\u958b\u59cb\u306b\u5411\u3051\u7740\u5b9f\u306b\u9032\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Although there are some difficulties, we are still making progress.<\/strong>\uff08\u591a\u5c11\u306e\u554f\u984c\u306f\u3042\u308b\u3082\u306e\u306e\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u9032\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>The final design review is uneventfully under way.<\/strong>\uff08\u6700\u7d42\u8a2d\u8a08\u5be9\u67fb\u306f\u9806\u8abf\u306b\u9032\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>The development of the new software is now in progress.<\/strong>\uff08\u73fe\u5728\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u958b\u767a\u304c\u9032\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>to make progress\u3001to be under way\u3001to be in progress\u306f\u3001\u3044\u305a\u308c\u3082\u7269\u4e8b\u304c\u9032\u5c55\u3057\u3066\u3044\u308b\u72b6\u6cc1\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u597d\u307e\u3057\u304f\u306a\u3044\u72b6\u6cc1\u306e\u5831\u544a<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Production of the new model is somewhat behind schedule. <\/strong>\uff08\u30cb\u30e5\u30fc\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u88fd\u9020\u306b\u3064\u3044\u3066\u3067\u3059\u304c\u3001\u4e88\u5b9a\u304b\u3089\u3084\u3084\u9045\u308c\u304c\u3067\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>We are 2 weeks behind schedule but have planned to complete the project by August 25th.<\/strong>\uff08\u5f53\u521d\u306e\u8a08\u753b\u304b\u3089\u306f2\u9031\u9593\u9045\u308c\u3066\u306f\u3044\u307e\u3059\u304c\u30018\u670825\u65e5\u307e\u3067\u306b\u306f\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>We are still under difficult circumstances.<\/strong>\uff08\u4f9d\u7136\u3001\u53b3\u3057\u3044\u72b6\u6cc1\u3067\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>We had to put off the schedule of the press release.<\/strong>\uff08\u30d7\u30ec\u30b9\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u5ef6\u671f\u305b\u3056\u308b\u3092\u5f97\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>We had to delay the launch date due to the design adjustments made last month.<\/strong>\uff08\u5148\u6708\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u8abf\u6574\u304c\u5165\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u767a\u58f2\u65e5\u304c\u9045\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u9032\u6357\u304c\u9045\u308c\u305f\u539f\u56e0\u306f\u300cdue to ~\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3044\u304f\u3064\u304b\u4f8b\u3092\u307f\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table><tbody><tr><td>due to various reasons<\/td><td>\u69d8\u3005\u306a\u7406\u7531\u306b\u3088\u308a<\/td><\/tr><tr><td>due to the staffing shortage<\/td><td>\u4eba\u54e1\u4e0d\u8db3\u306e\u305f\u3081<\/td><\/tr><tr><td>due to technical and management problems<\/td><td>\u6280\u8853\u7684\u30fb\u7d4c\u55b6\u7684\u554f\u984c\u306b\u3088\u308a<\/td><\/tr><tr><td>due to design adjustments<\/td><td>\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u8abf\u6574\u304c\u5165\u3063\u305f\u305f\u3081<\/td><\/tr><tr><td>due to an error in communication<\/td><td>\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306e\u884c\u304d\u9055\u3044\u306b\u3088\u308a<\/td><\/tr><tr><td>due to an emergency with a client<\/td><td>\u7dca\u6025\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u5bfe\u5fdc\u306e\u305f\u3081\u306b<\/td><\/tr><tr><td>due to a change in client circumstances<\/td><td>\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u90fd\u5408\u306b\u3088\u308a<\/td><\/tr><tr><td>due to illness in the team<\/td><td>\u30c1\u30fc\u30e0\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u4f53\u8abf\u4e0d\u826f\u306b\u3088\u308a<\/td><\/tr><tr><td>due to severe weather damage to the region<\/td><td>\u60aa\u5929\u5019\u306b\u3088\u308b\u640d\u5bb3\u306e\u305f\u3081\u306b<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u73fe\u72b6\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5831\u544a<\/h3>\n\n\n\n<p>\u9032\u6357\u306b\u9045\u308c\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u305d\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3069\u3046\u3044\u3063\u305f\u5bfe\u51e6\u3092\u3059\u308b\u306e\u304b\u3092\u4e00\u7dd2\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3068\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3092\u3044\u304f\u3064\u304b\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>We are somewhat behind schedule, but we will speed it up to catch up with the schedule.<\/strong>\uff08\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3088\u308a\u5c11\u3057\u9045\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306b\u8ffd\u3044\u3064\u304f\u3088\u3046\u306b\u6025\u3044\u3067\u9032\u3081\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>somewhat\uff08\u5c11\u3005\u3001\u5e7e\u5206\u3001\u82e5\u5e72\uff09\u3001somehow\uff08\u3069\u3046\u3084\u3089\u3001\u3069\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u3069\u3046\u3044\u3046\u308f\u3051\u304b\uff09\u306f\u5fae\u5999\u306a\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u8868\u3059\u526f\u8a5e\u3067\u3059\u3002\u7269\u4e8b\u3092\u5c11\u3057\u30c8\u30fc\u30f3\u30c0\u30a6\u30f3\u3057\u3066\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u4fbf\u5229\u306a\u8a00\u8449\u306a\u306e\u3067\u662f\u975e\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001somehow\u306b\u306f\u3082\u3046\u4e00\u3064\u300c\u4f55\u3068\u304b\u3057\u3066\uff08\uff5e\u3059\u308b\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u6df7\u540c\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>I will ask the client to adjust the schedule.<\/strong>\uff08\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u8abf\u6574\u3059\u308b\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u3057\u3066\u307f\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>I will set up a meeting to discuss how to take action to make up for the delay. <\/strong>\uff08\u4f1a\u8b70\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u3067\u3001\u9045\u308c\u3092\u53d6\u308a\u623b\u3059\u305f\u3081\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u5408\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>We should find out whether the production schedule could be pushed forward.<\/strong>\uff08\u751f\u7523\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u524d\u5012\u3057\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u8003\u3048\u3066\u307f\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u5831\u544a\u7d42\u4e86\u6642\u306e\u5b9a\u756a\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>That\u2019s all I have for today.<\/strong>\uff08\u672c\u65e5\u306f\u4ee5\u4e0a\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>I\u2019ll keep you updated.<\/strong>\uff08\u307e\u305f\u968f\u6642\u5831\u544a\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>I will keep you updated with the progress of the project.<\/strong>\uff08\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u9032\u6357\u72b6\u6cc1\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u4eca\u5f8c\u3082\u968f\u6642\u5831\u544a\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>I will keep you posted.<\/strong>\uff08\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>post\u306f\u52d5\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3063\u305f\u5834\u5408\u3001\u300c\uff5e\u306b\u6700\u65b0\u306e\u60c5\u5831\u3092\u77e5\u3089\u305b\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u3082\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002keep you updated\u3001keep you posted\u306f\u300c\u3042\u306a\u305f\u3092\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u304c\u77e5\u3089\u3055\u308c\u308b\u72b6\u614b\u306b\u3057\u3066\u304a\u304f\u300d\u2192\u300c\u5e38\u306b\u6700\u65b0\u306e\u60c5\u5831\u304c\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u76f8\u624b\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u9244\u677f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a name=\"3\"><\/a>\u5831\u544a\u306e\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5b66\u3093\u3060\u3089<\/h2>\n\n\n<div style=\"background-color: #f1f8e5; padding: 20px;\">\n<p>\u4eca\u56de\u306f\u9032\u6357\u3084\u72b6\u6cc1\u3092\u5831\u544a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5b9a\u756a\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\uff01\u72b6\u6cc1\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u5831\u544a\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u4eca\u56de\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f55\u5ea6\u3082\u53e3\u306b\u3060\u3057\u3066\u7df4\u7fd2\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n<p>\u82f1\u8a9e\u3067\u5831\u544a\u3059\u308b\u4e88\u884c\u7df4\u7fd2\u3092\u3057\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u4eba\u306f\u3001\u305c\u3072\u4e00\u5ea6\u3001<span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/www.rarejob.com\/pr\/lp2\/?utm_source=englishlab_article_text&amp;utm_medium=media&amp;utm_campaign=lab-text\"><b>\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3<\/b><\/a><\/span>\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u7d4c\u9a13\u8c4a\u5bcc\u306a\u8b1b\u5e2b\u9663\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306b\u306f\u5b9a\u8a55\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/www.rarejob.com\/pr\/lp2\/?utm_source=englishlab_article_text&amp;utm_medium=media&amp;utm_campaign=lab-text\"><b>\u307e\u305a\u306f\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u3092\u59cb\u3081\u3088\u3046<\/b><\/a><\/span>\uff01<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300c\u9806\u8abf\u306b\u9032\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u300d\u300c\u4e88\u5b9a\u3088\u308a\u9045\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d\u300c\u53b3\u3057\u3044\u72b6\u6cc1\u3067\u3059\u300d\u306a\u3069\u3001\u5831\u544a\u306b\u95a2\u3059 &#8230;<a class=\"more\" href=\"\/englishlab\/column\/20220915\/\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":48120,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[499,478,397,325,260,155],"class_list":["post-48118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-english","tag-478","tag-397","tag-325","tag-260","tag-155"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48118"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56163,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48118\/revisions\/56163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}