{"id":47622,"date":"2022-08-07T05:00:29","date_gmt":"2022-08-06T20:00:29","guid":{"rendered":"\/englishlab\/?p=47622"},"modified":"2025-03-25T17:26:44","modified_gmt":"2025-03-25T08:26:44","slug":"20220807","status":"publish","type":"post","link":"\/englishlab\/column\/20220807\/","title":{"rendered":"\u300c\u5f37\u5316\u3059\u308b\u300d\u306e\u82f1\u8a9e\u3092\u77e5\u3063\u3066\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\u306b\u5f37\u304f\u306a\u308b"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u55b6\u696d\u3092\u5f37\u5316\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3067\u306f\u300c\u5f37\u5316\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u3044\u65b9\u304c\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3068\uff1f\u30d1\u30c3\u3068\u601d\u3044\u6d6e\u304b\u3076\u306e\u306fstrengthen\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u307b\u304b\u306b\u3082reinforce\u3001enhance\u3001augment\u306a\u3069\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8868\u73fe\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300c\u5f37\u5316\u3059\u308b\u300d\u3092\u8868\u3059\u5358\u8a9e\u306e\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3092\u899a\u3048\u3066\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3067\u4f7f\u3044\u3053\u306a\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\n<div style=\"background-color: #f7f7f7; margin-bottom: 10px;\"><span class=\"large\">\u3082\u304f\u3058<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin: 0 20px; padding: 25px 0px; line-height: 2.2;\">\n<li>\u25cf<a style=\"color: #404040; background: linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%);\" href=\"#1\">\u6163\u308c\u89aa\u3057\u3093\u3060\u5358\u8a9e\u3092\u5fdc\u7528\u3055\u305b\u3088\u3046<\/a><\/li>\n<li>\u25cf<a style=\"color: #404040; background: linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%);\" href=\"#2\">\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3067\u3088\u304f\u767b\u5834\u3059\u308b\u5358\u8a9e\u3092\u62bc\u3055\u3048\u3066\u304a\u3053\u3046<\/a><\/li>\n<li>\u25cf<a style=\"color: #404040; background: linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%);\" href=\"#3\">\u4ed6\u306e\u610f\u5473\u3067\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8a9e\u3092\u77e5\u3063\u3066\u304a\u3053\u3046<\/a><\/li>\n<li>\u25cf<a style=\"color: #404040; background: linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%);\" href=\"#4\">\u6c17\u8efd\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3092\u899a\u3048\u3066\u304a\u3053\u3046<\/a><\/li>\n<li>\u25cf<a style=\"color: #404040; background: linear-gradient(transparent 70%, #ffd670 0%);\" href=\"#5\">\u300c\u5f37\u5316\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3092\u4f1a\u8a71\u3067\u5b9f\u969b\u306b\u4f7f\u3046\u306b\u306f<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2><a name=\"1\"><\/a>\u6163\u308c\u89aa\u3057\u3093\u3060\u5358\u8a9e\u3092\u5fdc\u7528\u3055\u305b\u3088\u3046<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">strong\uff08\u5f37\u3044\uff09\u3001tough\uff08\u786c\u3044\uff09\u3068\u3044\u3063\u305f\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3092\u52d5\u8a5e\u306e\u5f62\u306b\u3059\u308b\u3068\u3001\u300c\u5f37\u5316\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u89aa\u3057\u307f\u3084\u3059\u304f\u3059\u3050\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u8a00\u8449\u304b\u3089\u899a\u3048\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\n<h3>\u5e83\u304f\u4f7f\u3048\u308bstrengthen<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">strong\uff08\u5f37\u3044\uff09\u3092\u52d5\u8a5e\u306b\u3057\u305f\u8a9e\u3067\u3001\u300c\u3088\u308a\u5f37\u304f\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002\u6c4e\u7528\u6027\u304c\u9ad8\u304f\u3001\u62bd\u8c61\u7684\u306a\u3053\u3068\u306b\u3082\u7269\u7406\u7684\u306a\u3082\u306e\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>Let&#8217;s strengthen our ties with local industry.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u5730\u5143\u7523\u696d\u3068\u306e\u7d50\u3073\u3064\u304d\u3092\u5f37\u5316\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u3088\u308a\u5f37\u304f\u3059\u308b\u300d\u3068\u3068\u3082\u306b\u300c\u3088\u308a\u52b9\u679c\u7684\u306b\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>Exercises will strengthen your muscle.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u904b\u52d5\u3067\u7b4b\u8089\u304c\u5f37\u5316\u3055\u308c\u307e\u3059\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u6a5f\u80fd\u3084\u6027\u80fd\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<h3>\u300c\u4e08\u592b\u306b\u3059\u308b\u300d\u306etoughen<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">tough\uff08\u786c\u3044\u3001\u5f37\u3044\uff09\u306b-en\u3092\u3064\u3051\u3066\u52d5\u8a5e\u306b\u3057\u305f\u8a9e\u3067\u3001\u300c\u3088\u308a\u5805\u56fa\u306b\u3059\u308b\u3001\u4e08\u592b\u306b\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002toughen up\u3067\u300c\u7cbe\u795e\u7684\u306b\u5f37\u304f\u306a\u308b\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>The government toughened the rules.\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u653f\u5e9c\u304c\u898f\u5247\u3092\u5f37\u5316\u3057\u307e\u3057\u305f\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3053\u308c\u306f\u300c\u3088\u308a\u53b3\u3057\u304f\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>How can we toughen up the team?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u30c1\u30fc\u30e0\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\uff1c\u7cbe\u795e\u7684\u306b\u5f37\u304f\u3059\u308b\uff1e\u306b\u306f\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">tough\u540c\u69d8\u3001gh\u306f[f]\u3068\u8aad\u3080\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\n<h2><a name=\"2\"><\/a>\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3067\u3088\u304f\u767b\u5834\u3059\u308b\u5358\u8a9e\u3092\u62bc\u3055\u3048\u3066\u304a\u3053\u3046<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">strengthen\u3068toughen\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u3067\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u3053\u3068\u3092\u8a00\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u5834\u9762\u3067\u306f\u3001\u76f8\u624b\u304c\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u6301\u3064\u300c\u5f37\u5316\u3059\u308b\u300d\u306e\u5358\u8a9e\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3068\u3001\u5177\u4f53\u7684\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u610f\u5473\u304c\u3042\u308b\u306e\u304b\u3092\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\n<h3>\u300c\u88dc\u5f37\u3059\u308b\u300d\u306ereinforce<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f55\u304b\u3092\u52a0\u3048\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u300c\u5f37\u304f\u3059\u308b\u300d\u3001\u3064\u307e\u308a\u300c\u88dc\u5f37\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3002\u300c\u7406\u8ad6\u3092\u652f\u3048\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3068\u304d\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>We need to reinforce our sales team.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u55b6\u696d\u30c1\u30fc\u30e0\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4eba\u54e1\u3092\u52a0\u3048\u3066\u30c1\u30fc\u30e0\u3092\u5f37\u304f\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>We will reinforce the walls with exterior beams.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u5916\u5074\u306e\u6881\u3067\u58c1\u3092\u88dc\u5f37\u3057\u307e\u3059\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">exterior beam\uff08\u5916\u5074\u306e\u6881\uff09\u3092\u52a0\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u58c1\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>The computer-based simulation is used to reinforce the theory.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u7406\u8ad6\u3092\u5f37\u5316\u3057\u307e\u3059\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u305d\u306e\u7406\u8ad6\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3068\u3001\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u8a3c\u660e\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002<\/span><\/p>\n<h3>\u300c\u3055\u3089\u306b\u3088\u304f\u3059\u308b\u300d\u306eenhance<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4eca\u3042\u308b\u3082\u306e\u3092\u300c\u3055\u3089\u306b\u3088\u304f\u3059\u308b\u3001\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>We strive to enhance our products.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u79c1\u305f\u3061\u306f\u5546\u54c1\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u3079\u304f\u52aa\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f8b\u3048\u3070\u300c\u5546\u54c1\u306e\u8cea\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u300d\u300c\u3088\u308a\u9b45\u529b\u7684\u306a\u3082\u306e\u306b\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002strive\u306f\u300c\uff5e\u3059\u308b\u3088\u3046\u52b1\u3080\u3001\u52aa\u529b\u3059\u308b\u300d\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>Develop your skills and enhance your job opportunities.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u4f38\u3070\u3057\u3066\u3001\u4ed5\u4e8b\u3092\u5f97\u308b\u6a5f\u4f1a\u3092\u5f37\u5316\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">job opportunities\uff08\u4ed5\u4e8b\u3092\u5f97\u308b\u6a5f\u4f1a\uff09\u304c\u5411\u4e0a\u3059\u308b\u3001\u3064\u307e\u308a\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u304c\u5897\u3048\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002<\/span><\/p>\n<h3>\u300c\u3088\u308a\u8c4a\u304b\u306b\u3059\u308b\u300d\u306eenrich<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">rich\uff08\u8c4a\u304b\u306a\uff09\u3092\u52d5\u8a5e\u306b\u3057\u305f\u5f62\u3067\u3001\u57fa\u672c\u7684\u306b\u306f\u300c\u3088\u308a\u8c4a\u304b\u306b\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002\u4f55\u304b\u5225\u306e\u3082\u306e\u3092\u52a0\u3048\u3066\u8cea\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u3068\u304d\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>Here are our suggestions to enrich the organization.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u3053\u308c\u304c\u3001\u7d44\u7e54\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u63d0\u6848\u3067\u3059\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u3088\u308a\u8c4a\u304b\u306b\u3059\u308b\u3001\u512a\u308c\u305f\u3082\u306e\u306b\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u610f\u5473\u5408\u3044\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>Add a little sake to enrich the flavor.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u98a8\u5473\u3092\u3088\u304f\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u9152\u3092\u5c11\u3005\u52a0\u3048\u307e\u3059\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5473\u3084\u98a8\u5473\u3001\u9999\u308a\u306a\u3069\u3092\u300c\u8c4a\u304b\u306b\u3059\u308b\u300d\u3068\u8a00\u3046\u306e\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<h3>\u300c\u5897\u5f37\u3059\u308b\u300d\u306eaugment<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u57fa\u672c\u7684\u306b\u300c\u5897\u3084\u3057\u3066\u5f37\u5316\u3059\u308b\u300d\u3053\u3068\u3002augmented reality\u306f\u300c\u5897\u5f37\u3055\u308c\u305f\u73fe\u5b9f\u300d\u3067\u3001\u300c\u62e1\u5f35\u73fe\u5b9f\u300d\u3068\u8a33\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>This will augment the sales of the product.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u5546\u54c1\u306e\u58f2\u308a\u4e0a\u3052\u304c\u5f37\u5316\u3055\u308c\u307e\u3059\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u58f2\u308a\u4e0a\u3052\u304c\u5897\u3048\u308b\u3001\u4f38\u3073\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>Augmented reality apps are used to promote the product.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u5546\u54c1\u306e\u8ca9\u4fc3\u306b\u62e1\u5f35\u73fe\u5b9f\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">augmented reality\uff08\u62e1\u5f35\u73fe\u5b9f\uff09\u306f\u7565\u3057\u3066AR\u3068\u3082\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002app\u306fapplication\u306e\u7565\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>A: Let&#8217;s strengthen our ties with local industry.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u5730\u5143\u7523\u696d\u3068\u306e\u7d50\u3073\u3064\u304d\u3092\u5f37\u5316\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff09<\/span><\/p>\n<p><b>B: Then we need to reinforce our local teams.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u305d\u308c\u3067\u306f\u5730\u5143\u30c1\u30fc\u30e0\u3092\u88dc\u5f37\u3057\u306a\u3044\u3068\uff09<\/span><\/p>\n<p><b>A: Right. That will enhance our opportunities.\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u305d\u3046\u3067\u3059\u306d\u3002\u305d\u3046\u3059\u308c\u3070\u6a5f\u4f1a\u304c\u5411\u4e0a\u3057\u307e\u3059\u306d\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h2><a name=\"3\"><\/a>\u4ed6\u306e\u610f\u5473\u3067\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8a9e\u3092\u77e5\u3063\u3066\u304a\u3053\u3046<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u7a0b\u5ea6\u304c\u6fc0\u3057\u304f\u306a\u3063\u305f\u308a\u3001\u4f55\u304b\u304c\u7d50\u3073\u3064\u3044\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u7d50\u679c\u7684\u306b\u300c\u5f37\u5316\u3055\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3092\u8868\u3059\u8a9e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5834\u9762\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u304b\u3092\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\n<h3>\u300c\u6fc0\u3057\u304f\u306a\u308b\u300d\u306eintensify<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u3088\u308a\u5f37\u304f\u3001\u6fc0\u3057\u304f\u306a\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002\u5e38\u306b\u3044\u3044\u610f\u5473\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>We will intensify our efforts to fight against cyber crimes.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u30b5\u30a4\u30d0\u30fc\u72af\u7f6a\u3068\u95d8\u3046\u305f\u3081\u306e\u52aa\u529b\u3092\u5f37\u5316\u3057\u307e\u3059\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">effort\uff08\u52aa\u529b\uff09\u306e\u7a0b\u5ea6\u3092\u3088\u308a\u6fc0\u3057\u304f\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>The problem has been intensified.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u554f\u984c\u304c\u6fc0\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3053\u308c\u306f\u300c\u6fc0\u3057\u304f\u60aa\u5316\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u4f8b\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<h3>\u300c\u7d50\u3073\u3064\u3051\u308b\u300d\u306econsolidate<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u57fa\u672c\u7684\u306b\u306f\u300c\u7d50\u3073\u3064\u3051\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u7d50\u3073\u5408\u308f\u305b\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u5168\u4f53\u7684\u306b\u300c\u5f37\u5316\u3055\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u69d8\u5b50\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>We decided to consolidate our offices.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u7d71\u5408\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f1a\u793e\u304c\u300c\u5408\u4f75\u3059\u308b\u300d\u3001\u652f\u793e\u3092\u300c\u7d71\u5408\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3001\u57fa\u672c\u7684\u306b\u306f\u300c\u7d50\u3073\u3064\u304f\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f37\u5316\u3055\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>It&#8217;s a chance to consolidate your market position.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u5fa1\u793e\u306e\u5e02\u5834\u3067\u306e\u7acb\u5834\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u3067\u3059\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u529b\u3084\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u300c\u307e\u3068\u3081\u308b\u3001\u7d50\u3073\u3064\u3051\u308b\u300d\u3053\u3068\u3067\u7acb\u5834\u3084\u4f4d\u7f6e\u3092\u300c\u78ba\u304b\u306b\u3059\u308b\u3001\u5f37\u56fa\u306a\u3082\u306e\u306b\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<h2><a name=\"4\"><\/a>\u6c17\u8efd\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3092\u899a\u3048\u3066\u304a\u3053\u3046<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u591a\u5c11\u96e3\u3057\u3081\u306e\u8a9e\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u53e3\u8a9e\u3067\u306f\u3082\u3063\u3068\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u8a00\u3044\u65b9\u3067\u300c\u5f37\u5316\u3059\u308b\u300d\u3068\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u8033\u306b\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u9ad8\u3044\u8a9e\u3092\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\n<h3>\u3044\u3064\u3067\u3082\u4f7f\u3048\u308bbeef up<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">beef\u306f\u300c\u725b\u8089\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001beef up\u3067\u300c\u5f37\u5316\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u53e3\u8a9e\u7684\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u5834\u9762\u3067\u666e\u901a\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>We need to beef up our project.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h3>\u300c\u7bc9\u304d\u4e0a\u3052\u308b\u300d\u306ebuild up<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">build up\u306f\u57fa\u672c\u7684\u306b\u306f\u300c\u7bc9\u304d\u4e0a\u3052\u308b\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u7bc9\u304f\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u300c\u9ad8\u3081\u308b\u3001\u5897\u5f37\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>It takes time to build up the trust.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u4fe1\u983c\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u306b\u306f\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u4fe1\u983c\u3092\u7bc9\u3044\u3066\u78ba\u304b\u306a\u3082\u306e\u306b\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u610f\u5473\u5408\u3044\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b>A: We decided to consolidate our offices.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u7d71\u5408\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\uff09<\/span><\/p>\n<p><b>B: Good. That will beef up the efficiency.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002\u52b9\u7387\u304c\u9ad8\u307e\u308a\u307e\u3059\u306d\uff09<\/span><\/p>\n<p><b>A: Yes, but it will take time to build up the teamwork.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u306f\u3044\u3001\u3067\u3082\u30c1\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u306b\u306f\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h2><a name=\"5\"><\/a>\u300c\u5f37\u5316\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3092\u4f1a\u8a71\u3067\u5b9f\u969b\u306b\u4f7f\u3046\u306b\u306f<\/h2>\n<div style=\"background-color: #f1f8e5; padding: 20px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u5f37\u5316\u3059\u308b\u300d\u3068\u8a00\u3044\u305f\u3044\u3068\u304d\u3001\u82f1\u8a9e\u306b\u306f\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8868\u73fe\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u304a\u308f\u304b\u308a\u3044\u305f\u3060\u3051\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u81ea\u5206\u3067\u4f7f\u3046\u3068\u304d\u306b\u306f\u3001\u6c4e\u7528\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u4ee5\u4e0b\u306e\u8a9e\u304c\u304a\u30b9\u30b9\u30e1\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><b>\u30fbstrengthen\u3000<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u899a\u3048\u3084\u3059\u304f\u3001\u3069\u3093\u306a\u5834\u9762\u3067\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<\/span><b>\u30fbreinforce\u3000<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f55\u304b\u3092\u52a0\u3048\u3066\u5f37\u5316\u3059\u308b\u3001\u3064\u307e\u308a\u300c\u88dc\u5f37\u3059\u308b\u300d\u3068\u8a00\u3044\u305f\u3044\u3068\u304d\u306b\u4fbf\u5229\u3002<br \/>\n<\/span><b>\u30fbenhance\u3000<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f55\u3082\u52a0\u3048\u306a\u304f\u3066\u3082\u3001\u305d\u306e\u3082\u306e\u81ea\u4f53\u3092\u3088\u304f\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u5f37\u5316\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u82f1\u5358\u8a9e\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304c\u3064\u304b\u3081\u305f\u3089\u3001<\/span><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/www.rarejob.com\/pr\/lp2\/?utm_source=englishlab_article_text&amp;utm_medium=media&amp;utm_campaign=lab-text\"><b>\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3<\/b><\/a><\/span>\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\u3002\u6559\u6750\u3082\u5e45\u5e83\u304f\u63c3\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u81ea\u5206\u306b\u5408\u3063\u305f\u3082\u306e\u304c\u9078\u3079\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u8912\u3081\u4e0a\u624b\u306a\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u8b1b\u5e2b\u304c\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u6311\u6226\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/www.rarejob.com\/pr\/lp2\/?utm_source=englishlab_article_text&amp;utm_medium=media&amp;utm_campaign=lab-text\"><b>\u307e\u305a\u306f\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u3092\u59cb\u3081\u3088\u3046<\/b><\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300c\u55b6\u696d\u3092\u5f37\u5316\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3067\u306f\u300c\u5f37\u5316\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u3044\u65b9\u304c\u3088\u304f\u4f7f\u308f &#8230;<a class=\"more\" href=\"\/englishlab\/column\/20220807\/\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":47624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[499,427,87,94],"class_list":["post-47622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-english","tag-427","tag-87","tag-94"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47622"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56765,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47622\/revisions\/56765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}