\u300c\u30e4\u30d0\u3044\u2026\u2026\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u63d0\u51fa\u304c\u4eca\u65e5\u307e\u3067\u3060\u3063\u305f\uff01\u9593\u306b\u5408\u308f\u306a\u3044\uff01\u300d<\/p>\n
\u3046\u3063\u304b\u308a\u5fd8\u308c\u3066\u305f\u2026\u2026\u305d\u3093\u306a\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002
\n\u3053\u3093\u306a\u3068\u304d\u3001\u76f8\u624b\u304c\u3069\u3093\u306a\u4eba\u3067\u3042\u308c\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u9045\u308c\u3092\u201c\u3064\u3044\u8a31\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u201d\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u66f8\u304d\u65b9\u3092\u304a\u6559\u3048\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u63d0\u51fa\u304c\u9045\u308c\u308b\u3068\u304d\u3001\u3069\u3093\u306a\u306b\u305d\u308c\u307e\u3067\u4f55\u3082\u3084\u3063\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u300c\u3061\u3083\u3093\u3068\u624b\u3092\u5c3d\u304f\u3057\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u30a2\u30d4\u30fc\u30eb<\/span>\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u305d\u306e\u3068\u304d\u4f7f\u3046\u306e\u304c\u3001\u201dunable to\u201d<\/span><\/span>\u3067\u3059\u3002 Though we have tried our best to do so, we\u2019re unable to send the documents on time. \u3053\u3053\u3067\u4e3b\u8a9e\u3092 \u201d I \u201d \u3067\u306f\u306a\u304f\u201dwe\u201d\u306b\u3059\u308b<\/span>\u306e\u3082\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3002 \u660e\u3089\u304b\u306b\u81ea\u5206\u304c\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u96c6\u8a08\u3092\u3057\u3066\u306a\u304f\u3066\u63d0\u51fa\u304c\u9593\u306b\u5408\u308f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3093\u3060\u3051\u3069\u2026\u2026 The reason for the delay is that some of the data has not been compiled yet. \u53d7\u52d5\u614b\u306e\u8868\u73fe\u306f\u201c\u8cac\u4efb\u9003\u308c\u201d\u3068\u3057\u3066\u5acc\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u5b9f\u969b\u306f\u307e\u3055\u306b\u305d\u308c\u304c\u72d9\u3044\u3067\u53d7\u52d5\u614b\u3092\u4f7f\u3046\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u3063\u3066\u591a\u3044\u3093\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u7f8e\u5fb3\u3067\u3001\u3080\u3084\u307f\u306b\u8b1d\u3063\u305f\u308a\u3001\u81ea\u5206\u304c\u9045\u308c\u306e\u539f\u56e0\u3092\u4f5c\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u30a2\u30d4\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u66f8\u304d\u65b9\u306f\u3001\u76f8\u624b\u306b\u3064\u3051\u3053\u307e\u308c\u308b\u9699\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u3057\u307e\u3046\u3060\u3051<\/span>\u306a\u306e\u3067\u8981\u6ce8\u610f\uff01<\/p>\n \u76f8\u624b\u3068\u306e\u7d04\u675f\u306e\u671f\u9650\u3092\u5b88\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3068\u304d\u3001\u300c\u3061\u3083\u3093\u3068\u3042\u306a\u305f\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u306f\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u4eca\u305d\u308c\u306b\u5fdc\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u306f\u308f\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u4f1d\u3048\u308b<\/span>\u3053\u3068\u3067\u3001\u76f8\u624b\u3092\u5b89\u5fc3\u3055\u305b\u3001\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u6c17\u5206\u306b\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<\/p>\n We recognized it would have been best if we could have sent it this week. \u671f\u9650\u306e\u5ef6\u9577\u3092\u3057\u305f\u3044\u3068\u304d\u3001\u53cd\u767a\u5fc3\u3092\u899a\u3048\u3055\u305b\u305a\u3001\u76f8\u624b\u304c\u305d\u306e\u304a\u9858\u3044\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3056\u308b\u3092\u5f97\u306a\u304f\u306a\u308b\u66f8\u304d\u65b9<\/span>\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n We will try to send the documents on 1 December. We realize this delay will cause some inconveniences so we appreciate your understanding and kind support. \u3053\u3053\u3067\u201d cooperation\u201d\uff08\u3054\u5354\u529b\uff09\u3067\u306f\u306a\u304f\u3066\u201dsupport\u201d\uff08\u3054\u652f\u63f4\uff09<\/span><\/span>\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3082\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067\u3059\u3002\u5b9f\u306f\u3001\u201dcooperation\u201d\u306b\u306f\u300c\u76f8\u624b\u3092\u4e0b\u304b\u540c\u3058\u30ec\u30d9\u30eb\u300d\u306b\u898b\u3066\u3044\u308b\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9<\/span>\u304c\u3042\u3063\u305f\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u70b9\u3001\u201dsupport\u201d\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u307b\u3046\u304c\u30bd\u30d5\u30c8\u3067\u3001\u3055\u3089\u306b\u300c\u5bdb\u5927\u306a\u6c17\u6301\u3061\u3067\u624b\u3092\u5dee\u3057\u306e\u3079\u3066\u306d\u300d<\/span>\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3092\u542b\u3093\u3060\u5358\u8a9e\u306a\u306e\u3067\u3001\u3088\u3063\u307d\u3069\u51b7\u305f\u3044\u4eba\u9593\u3058\u3083\u306a\u3044\u9650\u308a\u3001\u62d2\u5426\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3093\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n \u3053\u3053\u3067\u3001\u3053\u3093\u306a\u66f8\u304d\u65b9\u3092\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p>\n \u201cPlease understand our situation.\u201d \u307e\u3068\u3081\u308b\u3068\u3053\u3093\u306a\u304b\u3093\u3058\u3002\u3046\u307e\u304f\u4f1d\u3048\u3066\u3001\u30d4\u30f3\u30c1\u3092\u4e57\u308a\u304d\u3063\u3061\u3083\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n Dear \u25ef\u25ef\u25ef,<\/p>\n Though we have tried our best to do so, we\u2019re unable to send the documents on time. We recognized it would have been best if we could have sent it this week, but we will try to send the documents on 1 December. We realize this delay will cause some inconveniences so we appreciate your understanding and kind support.<\/span><\/p>\n \u25ef\u25ef\u69d8<\/span><\/p>\n \u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u3053\u3068\u306e\u3053\u3068\u306f\u3057\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u4e88\u5b9a\u3069\u304a\u308a\u306b\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u304a\u9001\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u9045\u308c\u306e\u7406\u7531\u3068\u3057\u3066\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u307e\u3060\u96c6\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u300c\u30e4\u30d0\u3044\u2026\u2026\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u63d0\u51fa\u304c\u4eca\u65e5\u307e\u3067\u3060\u3063\u305f\uff01\u9593\u306b\u5408\u308f\u306a\u3044\uff01\u300d \u3046\u3063\u304b\u308a\u5fd8\u308c\u3066 …\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":4304,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[265,262,185,178,171,155,151,149,145,100],"class_list":["post-4278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-265","tag-262","tag-185","tag-178","tag-171","tag-155","tag-151","tag-149","tag-145","tag-100"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4278"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4303,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4278\/revisions\/4303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\u3053\u306e\u3068\u304d\u3001\u201dI\u2019m sorry\u201d \u306f\u81ea\u5206\u306e\u5426\u3092\u30a2\u30d4\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046<\/span>\u306e\u3067\u3001\u3080\u3084\u307f\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\uff01<\/p>\n
\n\u300c\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u3053\u3068\u306e\u3053\u3068\u306f\u3057\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u4e88\u5b9a\u3069\u304a\u308a\u306b\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u304a\u9001\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u300d<\/span><\/span><\/p>\n
\n\u201c\u79c1\u304c\u201d\u3067\u306f\u306a\u304f\u201c\u6211\u3005\uff08\uff1d\u7d44\u7e54\uff09\u201d\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u81ea\u5206\u306e\u5426\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u30cb\u30e5\u30fc\u30c8\u30e9\u30eb\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\u30c6\u30af\u30cb\u30c3\u30af\uff12\uff1a\u9045\u308c\u308b\u7406\u7531\u306b\u306f\u201c\u53d7\u52d5\u614b\u201d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u81ea\u5206\u304c\u539f\u56e0\u3092\u4f5c\u3063\u305f\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u98a8\u306b\u898b\u305b\u308b<\/h2>\n
\n\u3068\u3044\u3046\u3068\u304d\u3067\u3082\u3001\u300c\u81ea\u5206\u304c\u96c6\u8a08\u3067\u304d\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3089\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3066\u300c\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u96c6\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3089\u300d<\/span>\u3068\u30b7\u30ec\u30c3\u3068\u66f8\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\n\u300c\u9045\u308c\u306e\u7406\u7531\u3068\u3057\u3066\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u307e\u3060\u96c6\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002\u300d<\/span><\/span><\/p>\n\u30c6\u30af\u30cb\u30c3\u30af\uff13\uff1a\u76f8\u624b\u306b\u3068\u3063\u3066\u6700\u5584\u3067\u306f\u306a\u3044\u3053\u3068\u306f\u3061\u3083\u3093\u3068\u308f\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3001\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u4f1d\u3048\u308b<\/h2>\n
\n\u300c\u4eca\u9031\u304a\u9001\u308a\u3067\u304d\u308c\u3070\u4e00\u756a\u3088\u304b\u3063\u305f\u306e\u306f\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300d
\n<\/span><\/span><\/p>\n\u30c6\u30af\u30cb\u30c3\u30af\uff14\uff1a\u76f8\u624b\u306b\u62d2\u5426\u3055\u305b\u308b\u4f59\u5730\u3092\u4e0e\u3048\u305a\u671f\u9650\u306e\u5ef6\u9577\u3092\u6c42\u3081\u308b<\/h2>\n
\n\u300c\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\uff11\uff12\u6708\uff11\u65e5\u306b\u304a\u9001\u308a\u3059\u308b\u3088\u3046\u5c3d\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u9045\u308c\u3067\u3054\u8ff7\u60d1\u3092\u304a\u304b\u3051\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u7406\u89e3\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5fa1\u793e\u306e\u3054\u7406\u89e3\u3068\u5bdb\u5927\u306a\u3054\u5354\u529b\u306b\u611f\u8b1d\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u300d<\/span><\/span><\/p>\n
\n\u3069\u3046\u305e\u79c1\u305f\u3061\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u3054\u7406\u89e3\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n<\/span><\/span>
\n\u81ea\u5df1\u4e2d\u5fc3\u7684\u306a\u5370\u8c61\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u3060\u3044\u3076\u30c6\u30f3\u30d1\u3063\u3066\u308b\u611f\u3082\u51fa\u3066\u3057\u307e\u3046\u3093\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\nThe reason for the delay is that some of the data has not been compiled yet.<\/span><\/p>\n
\n\u4eca\u9031\u304a\u9001\u308a\u3067\u304d\u308c\u3070\u4e00\u756a\u3088\u304b\u3063\u305f\u306e\u306f\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\uff11\uff12\u6708\uff11\u65e5\u306b\u304a\u9001\u308a\u3059\u308b\u3088\u3046\u5c3d\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u9045\u308c\u3067\u3054\u8ff7\u60d1\u3092\u304a\u304b\u3051\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u7406\u89e3\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5fa1\u793e\u306e\u3054\u7406\u89e3\u3068\u5bdb\u5927\u306a\u3054\u5354\u529b\u306b\u611f\u8b1d\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"