{"id":38899,"date":"2021-07-12T05:01:00","date_gmt":"2021-07-11T20:01:00","guid":{"rendered":"\/englishlab\/?p=38899"},"modified":"2021-06-23T11:58:49","modified_gmt":"2021-06-23T02:58:49","slug":"20210712","status":"publish","type":"post","link":"\/englishlab\/column\/20210712\/","title":{"rendered":"\u300c\u5f15\u7528\u3059\u308b\u300d\u3063\u3066\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3048\u308b\uff1f \u8cc7\u6599\u3084\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5f15\u7528\u30eb\u30fc\u30eb\u3068\u57fa\u672c\u306e\u82f1\u6587\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u89e3\u8aac"},"content":{"rendered":"<p>\u82f1\u8a9e\u3067\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3084\u8ad6\u6587\u306e\u3088\u3046\u306a\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u30e9\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u5b88\u3063\u3066\u300c\u5f15\u7528\u300d\u3092\u660e\u8a18\u3057\u306a\u3044\u3068\u601d\u3044\u3082\u3088\u3089\u306a\u3044\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u306b\u767a\u5c55\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8cc7\u6599\u3084\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u3082\u300c\u5f15\u7528\u300d\u3092\u793a\u3055\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u305d\u3053\u3067\u4eca\u56de\u306f\u3001\u300c\u5f15\u7528\u300d\u3092\u8868\u3059\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3068\u8cc7\u6599\u3084\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5f15\u7528\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u300c\u5f15\u7528\u300d\u3092\u8868\u3059\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/h2>\n<p>\u307e\u305a\u3001\u300c\u5f15\u7528\u300d\u3092\u8868\u3059\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3068\u3057\u3066\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u3082\u306e\u30924\u3064\u3001\u4f8b\u6587\u3068\u3068\u3082\u306b\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>According to \uff5e<\/h3>\n<p>\u300c\uff5e\u306b\u3088\u308b\u3068\u300d\u300c\uff5e\u306e\u8a00\u3046\u3068\u3053\u308d\u306b\u3088\u308c\u3070\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002\u5f15\u7528\u5831\u9053\u3084\u4e8c\u6b21\u5831\u9053\u306a\u3069\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3067\u983b\u7e41\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u60c5\u5831\u306e\u51fa\u3069\u3053\u308d\u304c\u300c\u3069\u3053\u300d\u3042\u308b\u3044\u306f\u300c\u4f55\u300d\u3067\u3042\u308b\u306e\u304b\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u60c5\u5831\u306e\u51fa\u3069\u3053\u308d\u304c\u300c\u4eba\u300d\u306e\u5834\u5408\u3001\u3053\u306e\u8868\u73fe\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5834\u306b\u3044\u306a\u3044\u7b2c\u4e09\u8005\u304b\u3089\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong>According to Nihonshoki, he died at the age of 76, while according to Kojiki, he died at the age of 44.<\/strong> \uff08\u65e5\u672c\u66f8\u7d00\u306b\u3088\u308b\u3068\u5f7c\u306f76\u6b73\u3067\u6b7b\u3093\u3060\u304c\u3001\u53e4\u4e8b\u8a18\u306b\u3088\u308b\u306844\u6b73\u3067\u6b7b\u3093\u3060\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>According to past analytical studies \u2026<\/strong> \uff08\u904e\u53bb\u306e\u5206\u6790\u7814\u7a76\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u2026\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>According to rumors I&#8217;ve heard, he was fired for stealing from the company.<\/strong> \uff08\u79c1\u304c\u805e\u3044\u305f\u3046\u308f\u3055\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u5f7c\u306f\u4f1a\u793e\u306e\u91d1\u3092\u76d7\u3093\u3067\u30af\u30d3\u306b\u306a\u3063\u305f\u305d\u3046\u3060\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<h3>to extract<\/h3>\n<p>to extract + \u76ee\u7684\u8a9e + from \uff5e\u306f\u300c\uff5e\u304b\u3089\u76ee\u7684\u8a9e\u3092\u5f15\u7528\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3002to extract\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u610f\u5473\u306f\u300c\u629c\u304d\u53d6\u308b\u300d\u300c\u53d6\u308a\u51fa\u3059\u300d\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001extract\u306f\u300c\u629c\u7c8b\u300d\u300c\u5f15\u7528\u7ae0\u53e5\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u540d\u8a5e\u306e\u50cd\u304d\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong>She has extracted a great many examples from the grammar book.<\/strong> \uff08\u5f7c\u5973\u306f\u3001\u305d\u306e\u6587\u6cd5\u66f8\u304b\u3089\u591a\u304f\u306e\u7528\u4f8b\u3092\u5f15\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>I extracted a passage from a book.<\/strong> \uff08\u79c1\u306f\u672c\u304b\u3089\u4e00\u90e8\u3092\u5f15\u7528\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>The newspaper printed extracts from the court documents.<\/strong> \uff08\u65b0\u805e\u306f\u6cd5\u5ef7\u6587\u66f8\u306e\u629c\u7c8b\u3092\u63b2\u8f09\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<h3>to excerpt<\/h3>\n<p>\u300c\u5f15\u7528\u3059\u308b\u300d\u300c\u629c\u7c8b\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001excerpt\u306f\u300c\u629c\u7c8b\u300d\u300c\u5f15\u7528\u53e5\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u540d\u8a5e\u306e\u50cd\u304d\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong>This is the poem excerpted in the inscription on the Stature of Liberty.<\/strong>\uff08\u3053\u308c\u306f\u81ea\u7531\u306e\u5973\u795e\u50cf\u306e\u7891\u6587\u306b\u5f15\u7528\u3055\u308c\u305f\u8a69\u3060\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>This passage has been excerpted from her latest novel.<\/strong> \uff08\u3053\u306e\u4e00\u7bc0\u306f\u5f7c\u5973\u306e\u6700\u65b0\u306e\u5c0f\u8aac\u304b\u3089\u5f15\u7528\u3057\u305f\u3082\u306e\u3060\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>An excerpt from her new thriller will appear in this weekend&#8217;s magazine.<\/strong> \uff08\u5f7c\u5973\u306e\u65b0\u3057\u3044\u602a\u5947\u5c0f\u8aac\u306e\u629c\u7c8b\u304c\u4eca\u9031\u672b\u306e\u96d1\u8a8c\u306b\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u308b\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<h3>\u300c\u9593\u9055\u3063\u3066\u5f15\u7528\u3059\u308b\u300d<\/h3>\n<p>\u300c\u9593\u9055\u3063\u3066\u5f15\u7528\u3059\u308b\u300d\u300c\u4e0d\u6b63\u78ba\u306b\u5f15\u7528\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u306b\u306f\u3001to misquote \/ to miscite \/ misrefer\u306e3\u3064\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong>Lines from his essay were misquoted in the book.<\/strong> \uff08\u5f7c\u306e\u30a8\u30c3\u30bb\u30a4\u306e\u6570\u884c\u304c\u672c\u306e\u4e2d\u3067\u8aa4\u3063\u3066\u5f15\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>The claimant said a journalist miscited him in a series of articles.<\/strong> \uff08\u539f\u544a\u306f\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u4e00\u9023\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u9593\u9055\u3063\u3066\u5f15\u7528\u3057\u305f\u3068\u8a00\u3063\u305f\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>He claimed that he had been misquoted and he threatened to sue the magazine for libel.<\/strong> \uff08\u5f7c\u306f\u8aa4\u3063\u3066\u5f15\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3068\u4e3b\u5f35\u3057\u3001\u96d1\u8a8c\u3092\u540d\u8a89\u6bc0\u640d\u3067\u8a34\u3048\u308b\u3068\u8105\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<h2>\u5b9f\u969b\u306b\u6587\u3092\u5f15\u7528\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3069\u3046\u3059\u308b\uff1f<\/h2>\n<p>\u8ad6\u6587\u3084\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306a\u3069\u306e\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u30e9\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3067\u306f\u3001\u5c02\u9580\u5206\u91ce\u3054\u3068\u306b\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u305f\u66f8\u304d\u65b9\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u304c\u3042\u308a\u3001\u6587\u7cfb\u8ad6\u6587\u3067\u306f\u300cMLA\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u300d\u300cAPA\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u300d\u300cChicago\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u300d\u306e3\u3064\u304c\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u60c5\u5831\u306e\u5f15\u7528\u65b9\u6cd5\u3082\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3054\u3068\u306b\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u30e9\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306e\u969b\u306b\u306f\u6ce8\u610f\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u82f1\u6587\u3092\u5f15\u7528\u3059\u308b\u969b\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u65b9\u6cd5\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e00\u8a9e\u4e00\u53e5\u3059\u3079\u3066\u5f15\u7528\u3059\u308b\u3068\u304d\u3068\u3001\u610f\u8a33\u3057\u3066\u5f15\u7528\u3059\u308b\u3068\u304d\u3067\u306f\u65b9\u6cd5\u304c\u7570\u306a\u308b\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<h3>\u4e00\u8a9e\u4e00\u53e5\u3059\u3079\u3066\u5f15\u7528\u3059\u308b\u3068\u304d<br \/>\n&#8211; direct quotation<\/h3>\n<p>\u4e00\u8a9e\u4e00\u53e5\u3059\u3079\u3066\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u5f15\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76f4\u63a5\u5f15\u7528\uff08direct quotation\uff09\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u76f4\u63a5\u5f15\u7528\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u5f15\u7528\u7b26\u306e1\u3064\u3067\u3042\u308b\u30c0\u30d6\u30eb\u30fb\u30af\u30a9\u30fc\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30de\u30fc\u30af\u300c\u201c\u201d\u300d\u3067\u5f15\u7528\u90e8\u306e\u59cb\u3081\u3068\u7d42\u308f\u308a\u3092\u56f2\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u5f15\u7528\u3059\u308b\u969b\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\uff08\u4eba\u7269\uff09states that \uff5e<\/th>\n<td>\uff08\u4eba\u7269\uff09\u304c\uff5e\u3068\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\uff08\u4eba\u7269\uff09claims \uff5e<\/th>\n<td>\uff08\u4eba\u7269\uff09\u304c\uff5e\u3068\u4e3b\u5f35\u3057\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\uff08\u4eba\u7269\uff09point out that \uff5e<\/th>\n<td>\uff08\u4eba\u7269\uff09\u304c\uff5e\u3068\u6307\u6458\u3057\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\uff08\u4eba\u7269\uff09mentions that \uff5e<\/th>\n<td>\uff08\u4eba\u7269\uff09\u304c\uff5e\u3068\u8a00\u53ca\u3057\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<blockquote><p><strong>Ernest Hemingway states that \u201cEvery day is a new day. It is better to be lucky. But I would rather be exact. Then when luck comes you are ready.\u201d<br \/>\n<\/strong>\uff08\u30a2\u30fc\u30cd\u30b9\u30c8\u30fb\u30d8\u30df\u30f3\u30b0\u30a6\u30a7\u30a4\u306f\u3001\u300c\u6bce\u65e5\u304c\u65b0\u3057\u3044\u65e5\u3060\u3002\u5e78\u904b\u3067\u3042\u308b\u306b\u8d8a\u3057\u305f\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u3002\u3067\u3082\u5805\u5b9f\u306b\u3044\u304f\u65b9\u304c\u3044\u3044\u3002\u305d\u3046\u3059\u308c\u3070\u904b\u304c\u5411\u3044\u305f\u3068\u304d\u306b\u306f\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u3066\u3044\u308b\u3055\u3002\u300d\u3068\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u308b\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p>\u5f15\u7528\u3068\u3068\u3082\u306b\u8457\u8005\u3068\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u660e\u8a18\u3059\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong>\u201cThe world is a fine place and worth the fighting for.\u201d<\/strong><br \/>\n<strong>&#8211; Ernest Hemingway, The Old Man and the Sea<\/strong><br \/>\n\uff08\u3053\u306e\u4e16\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3068\u3053\u308d\u3060\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u6226\u3046\u4fa1\u5024\u304c\u3042\u308b\u3002\uff09<br \/>\n\uff08- \u30a2\u30fc\u30cd\u30b9\u30c8\u30fb\u30d8\u30df\u30f3\u30b0\u30a6\u30a7\u30a4\u300e\u8001\u4eba\u3068\u6d77\u300f\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p>\u307e\u305f\u3001\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089\u5f15\u7528\u3059\u308b\u969b\u306b\u306f\u3001\u300c\u30b5\u30a4\u30c8\u540d\uff08Women On Boards\uff09\u300d\u300c\u8a72\u5f53\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\uff08Federal Budget 2021\uff09\u300d\u300cURL\u300d\u300c\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u95b2\u89a7\u3057\u305f\u65e5\uff0812 Dec 2021\uff09\u300d\u306a\u3069\u3092\u660e\u8a18\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong>Women On Boards, \u201cFederal Budget 2030,\u201d12 Dec 2030<\/strong><br \/>\nhttps:\/\/www.womenonboards.com\/federal-budget-2030<\/p><\/blockquote>\n<h3>\u5143\u306e\u60c5\u5831\u3092\u610f\u8a33\u3059\u308b\u3068\u304d<br \/>\n&#8211; indirect quotation<\/h3>\n<p>\u5143\u306b\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u610f\u8a33\u3057\u3066\u81ea\u5206\u306e\u6587\u306b\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u9593\u63a5\u5f15\u7528\uff08indirect quotation\uff09\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u9593\u63a5\u5f15\u7528\u306e\u5834\u5408\u306f\u5f15\u7528\u7b26\u3092\u4f7f\u3046\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>According to \uff5e<\/th>\n<td>\uff5e\u306b\u3088\u308b\u3068<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\uff08\u4eba\u7269\uff09observes that \uff5e<\/th>\n<td>\uff08\u4eba\u7269\uff09\u304c\uff5e\u3068\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>in the words of\uff08\u4eba\u7269\uff09<\/th>\n<td>\uff08\u4eba\u7269\uff09\u306e\u8a00\u8449\u3092\u501f\u308a\u308c\u3070\uff5e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<blockquote><p><strong>According to Albert Einstein, life is like a bicycle. However, it\u2019s difficult to keep moving all the time.<\/strong><br \/>\n\uff08\u30a2\u30eb\u30d0\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30a4\u30f3\u30b7\u30e5\u30bf\u30a4\u30f3\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u4eba\u751f\u3068\u306f\u81ea\u8ee2\u8eca\u306b\u4e57\u308b\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3060\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u305a\u3063\u3068\u52d5\u304d\u7d9a\u3051\u308b\u306e\u306f\u56f0\u96e3\u3060\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>Albert Einstein observed that life was like a bicycle. Therefore we should keep moving.<\/strong><br \/>\n\uff08\u30a2\u30eb\u30d0\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30a4\u30f3\u30b7\u30e5\u30bf\u30a4\u30f3\u306f\u3001\u4eba\u751f\u306f\u81ea\u8ee2\u8eca\u306b\u4e57\u308b\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3060\u3068\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u305f\u3002\u3060\u304b\u3089\u6211\u3005\u306f\u52d5\u304d\u7d9a\u3051\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>In the words of our beloved Albert Einstein, life is like a bicycle. You need to keep moving.<\/strong><br \/>\n\uff08\u6211\u3005\u304c\u611b\u3059\u308b\u30a2\u30eb\u30d0\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30a4\u30f3\u30b7\u30e5\u30bf\u30a4\u30f3\u306e\u8a00\u8449\u3092\u501f\u308a\u308c\u3070\u3001\u4eba\u751f\u3068\u306f\u81ea\u8ee2\u8eca\u306b\u4e57\u308b\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3060\u3002\u541b\u306f\u52d5\u304d\u7d9a\u3051\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p>\u4e0a\u8a18\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u5f15\u7528\u5143\u306e\u60c5\u5831\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u8457\u8005\u3084\u5f15\u7528\u306b\u3064\u3044\u3066\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u611f\u3058\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u793a\u3059\u8a00\u8449\u3092\u5165\u308c\u308b\u3068\u3001\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u306b\u5bcc\u3093\u3060\u9593\u63a5\u5f15\u7528\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u672c\u6587\u3092\u5f15\u7528\u3059\u308b\u3068\u304d<\/h3>\n<p>\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u904e\u53bb\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u7b49\u3092\u5f15\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u3082\u3001\u5f15\u7528\u3059\u308b\u90e8\u5206\u3092\u30e1\u30fc\u30eb\u5185\u3067\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u5f15\u7528\u306e\u59cb\u3081\u306b &lt;Quote&gt;\u3001\u5f15\u7528\u306e\u7d42\u308f\u308a\u306b &lt;Unquote&gt; \u3068\u8a18\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong>&lt;Quote&gt;<br \/>\n<\/strong><strong style=\"font-size: inherit;\">Questionnaire results<br \/>\n<\/strong><strong>The evaluation for new product A is as follows. (Evaluation: A. good, B. normal, C. bad)<\/strong><br \/>\n<strong>Usability: A = 55%, B = 35%, C = 10%<\/strong><br \/>\n<strong>Portability: A = 32%, B = 25%, C = 43%<\/strong><br \/>\n<strong>Design: A = 20%, B = 48%, C = 32%<\/strong><br \/>\n<strong>Price: A = 80%, B = 15%, C = 5%<br \/>\n<\/strong><strong>&lt;Unquote&gt;<\/strong><\/p>\n<p>&lt;\u5f15\u7528&gt;<br \/>\n\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u7d50\u679c<br \/>\n\u65b0\u5546\u54c1A\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8a55\u4fa1\u306f\u4e0b\u8a18\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\uff08\u8a55\u4fa1\uff1aA. \u826f\u3044 B. \u666e\u901a C.\u60aa\u3044\uff09<br \/>\n\u4f7f\u3044\u5fc3\u5730: A = 55\uff05, B = 35%, C = 10%<br \/>\n\u643a\u5e2f\u6027: A = 32%, B = 25%, C = 43\uff05<br \/>\n\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u6027: A = 20%, B = 48%, C = 32\uff05<br \/>\n\u4fa1\u683c: A = 80\uff05, B = 15\uff05, C = 5\uff05<br \/>\n&lt;\u5f15\u7528\u7d42\u308f\u308a&gt;<\/p><\/blockquote>\n<h2>\u300c\u5f15\u7528\u300d\u306b\u306fquote\u3084cite\u3001refer\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3082<\/h2>\n<p>\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u5f15\u7528\u3067\u3082\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001quote\u304c\u300c\u5f15\u7528\u300d\u3092\u8868\u3059\u82f1\u5358\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001to quote\u306e\u4ed6\u306b\u3082to cite\u3084 to refer\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3082\u3042\u308a\u3001\u3053\u308c\u3089\u306f\u3059\u3079\u3066\u300c\u5f15\u7528\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e3\u3064\u306e\u52d5\u8a5e\u306b\u306f\u3001\u300c\u5f15\u7528\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u540d\u8a5e\u3001quotation \/ citation \/ reference\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4ee3\u8868\u7684\u306a3\u3064\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3092\u4f8b\u6587\u3068\u3068\u3082\u306b\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<h3>3\u3064\u306e\u300c\u5f15\u7528\u300d\u306e\u9055\u3044<\/h3>\n<p>\u300c\u5f15\u7528\u3059\u308b\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b3\u3064\u306e\u52d5\u8a5e\u306b\u306f\u9055\u3044\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>to quote<\/th>\n<td>\u4e00\u8a9e\u4e00\u53e5\u3059\u3079\u3066\u6b63\u78ba\u306b\u5f15\u7528\u3059\u308b\u3002\uff08\u76f4\u63a5\u5f15\u7528\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>to cite<\/th>\n<td>\u5f15\u7528\u5143\u306e\u60c5\u5831\u3092\u610f\u8a33\u3057\u3066\u6587\u306b\u5165\u308c\u308b\u3002\uff08\u9593\u63a5\u5f15\u7528\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>to refer<\/th>\n<td>to cite\u3068\u307b\u307c\u540c\u3058\u610f\u5473\u3002to cite\u306e\u65b9\u304c\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u8868\u73fe\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306f\u3001to refer\u3088\u308ato quote\u3068to cite\u306e\u65b9\u304c\u983b\u7e41\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u300c\uff5e\u304b\u3089\u2026\u3092\u5f15\u7528\u3059\u308b\u300d\u306f\u3001to quote \u2026 from \uff5e\u3001to cite \u2026 from \uff5e\u3067\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong>Where did you quote this sentence from?<\/strong> \uff08\u3069\u3053\u304b\u3089\u3053\u306e\u6587\u3092\u5f15\u7528\u3057\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>I cited this information from the newest research.<\/strong> \uff08\u6700\u65b0\u306e\u5b66\u8853\u8abf\u67fb\u304b\u3089\u3053\u306e\u60c5\u5831\u3092\u5f15\u7528\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<h3>\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u4f7f\u3044\u65b9<\/h3>\n<p>\u4ee3\u8868\u7684\u306a3\u3064\u306e\u300c\u5f15\u7528\u300d\u306e\u9055\u3044\u3092\u4f8b\u6587\u3067\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<h4>to quote \/ quotation<\/h4>\n<p>\u4e0b\u8a182\u3064\u306e\u6587\u3067\u306f\u3001\u30b7\u30a7\u30a4\u30af\u30b9\u30d4\u30a2\u306e\u8a00\u8449\u3084\u533f\u540d\u60c5\u5831\u6e90\u306e\u8a00\u8449\u304c\u4e00\u8a9e\u4e00\u53e5\u3059\u3079\u3066\u6b63\u78ba\u306b\u5f15\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\u540d\u8a5equotation\u3082\u4f75\u305b\u3066\u4f8b\u6587\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong>My dad often quotes Shakespeare.<\/strong> \uff08\u7236\u306f\u3088\u304f\u30b7\u30a7\u30a4\u30af\u30b9\u30d4\u30a2\u306e\u8a00\u8449\u3092\u5f15\u7528\u3059\u308b\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>The article quoted an unnamed source from the White House.<\/strong> \uff08\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u306f\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u533f\u540d\u60c5\u5831\u6e90\u3088\u308a\u5f15\u7528\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>This quotation should be changed!<\/strong> \uff08\u3053\u306e\u5f15\u7528\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3060\uff01\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>Her speech was larded with literary quotations.<\/strong> \uff08\u5f7c\u5973\u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u306f\u3001\u6587\u5b66\u7684\u306a\u5f15\u7528\u3067\u3044\u3063\u3071\u3044\u3060\u3063\u305f\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p>\u307e\u305f\u3001to quote\u306b\u306f\u300c\u898b\u7a4d\u3082\u308b\u300d\u3001quotation\u306b\u306f\u300c\u898b\u7a4d\u984d\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong>The architect has quoted 14 million yen to build a patio.<\/strong> \uff08\u5efa\u7bc9\u5bb6\u306f\u30d1\u30c6\u30a3\u30aa\u3092\u7acb\u3066\u308b\u305f\u3081\u306b1,400\u4e07\u5186\u3092\u898b\u7a4d\u3082\u3063\u305f\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>We already took quotation requests from clients.<\/strong> \uff08\u6211\u3005\u306f\u3059\u3067\u306b\u53d6\u5f15\u5148\u304b\u3089\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u4f9d\u983c\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<h4>to cite \/ citation<\/h4>\n<p>\u9593\u63a5\u5f15\u7528\u3092\u610f\u5473\u3059\u308bto cite\u306e\u4f8b\u6587\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e0b\u8a182\u3064\u306e\u6587\u306f\u9593\u63a5\u7684\u306b\u5f15\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\u540d\u8a5ecitation\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3082\u4f75\u305b\u3066\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong>I cited both T.S. Eliot and Virginia Woolf in her article.<\/strong> \uff08\u79c1\u306fT.S.\u30a8\u30ea\u30aa\u30c3\u30c8\u3068\u30f4\u30a1\u30fc\u30b8\u30cb\u30a2\u30fb\u30a6\u30eb\u30d5\u306e\u4e21\u65b9\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u5f15\u7528\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>She sometimes cites a favorite poem by Goethe.<\/strong> \uff08\u5f7c\u5973\u306f\u6642\u3005\u30b2\u30fc\u30c6\u306e\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u8a69\u3092\u5f15\u7528\u3059\u308b\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>All citations are taken from the 2020 edition of the text.<\/strong>\uff08\u3059\u3079\u3066\u306e\u5f15\u7528\u306f2020\u5e74\u7248\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>The essay begins with a citation from \u2018Hamlet&#8217;.<\/strong> \uff08\u30a8\u30c3\u30bb\u30a4\u306f\u300e\u30cf\u30e0\u30ec\u30c3\u30c8\u300f\u304b\u3089\u306e\u5f15\u7528\u3067\u59cb\u307e\u308b\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<h4>to refer \/ reference<\/h4>\n<p>to refer\u306fto quote\u3084to cite\u3088\u308a\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u3068\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306e\u8868\u73fe\u306e\u533a\u5225\u306f\u300c\u8868\u73fe\u306e\u4e01\u5be7\u3055\u306e\u5ea6\u5408\u3044\u300d\u3067\u3001\u5f53\u7136\u306e\u3053\u3068\u306a\u304c\u3089\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306e\u65b9\u304c\u4e01\u5be7\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong>Please refer to at least 3 authors for this assignment.<\/strong> \uff08\u3053\u306e\u8ab2\u984c\u3067\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30823\u4eba\u306e\u4f5c\u5bb6\u3092\u5f15\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>She tried to refer to various sources.<\/strong> \uff08\u5f7c\u5973\u306f\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u60c5\u5831\u3092\u5f15\u7528\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p>to refer\u306b\u306f\u300c\u53c2\u7167\u3059\u308b\u300d\u300c\u8a00\u53ca\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3082\u3042\u308a\u3001\u3053\u3061\u3089\u306e\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u65b9\u304c\u591a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong>Please refer to the attached file.<\/strong> \uff08\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>I am not referring to you.<\/strong> \uff08\u3042\u306a\u305f\u306e\u3053\u3068\u3092\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>I intend to use that as reference.<\/strong> \uff08\u305d\u308c\u3092\u5f15\u7528\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3046\u3064\u3082\u308a\u3060\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>Is this a reference from the Bible?<\/strong> \uff08\u3053\u308c\u306f\u8056\u66f8\u304b\u3089\u306e\u5f15\u7528\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p>\u307e\u305f\u3001\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u30e9\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3067\u306f\u540d\u8a5ecitation\u3068reference\u3092\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002citation\u306f\u8ad6\u6587\u306e\u4e2d\u3067\u5f15\u7528\u3055\u308c\u308b\u7279\u5b9a\u306e\u60c5\u5831\u6e90\u3092\u6307\u3057\u3001reference\u306f\u8ad6\u6587\u306e\u6700\u5f8c\u306b\u8a18\u3059\u53c2\u8003\u6587\u732e\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n<p>\u300c\u5f15\u7528\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u306f\u3044\u304f\u3064\u304b\u3042\u308a\u3001\u7279\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308bquote\u3068cite\u306f\u610f\u5473\u304c\u7570\u306a\u308b\u305f\u3081\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u9055\u3044\u304c\u5206\u304b\u308b\u3068\u4f7f\u3046\u306e\u3082\u697d\u3057\u304f\u306a\u308b\u3082\u306e\u3002\u305c\u3072\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u5f15\u7528\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u307e\u305f\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u82f1\u6587\u3092\u5f15\u7528\u3059\u308b\u969b\u306b\u306f\u3001\u5f15\u7528\u5143\u306e\u60c5\u5831\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u63d0\u793a\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6587\u66f8\u3067\u3082\u4ed6\u4eba\u306e\u8457\u4f5c\u304b\u3089\u7121\u65ad\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308c\u3070\u3001\u527d\u7a83\uff08\u3072\u3087\u3046\u305b\u3064\uff09\u3042\u308b\u3044\u306f\u76d7\u7528\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u6c17\u3092\u3064\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u82f1\u8a9e\u3067\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3084\u8ad6\u6587\u306e\u3088\u3046\u306a\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u30e9\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u5b88\u3063\u3066\u300c &#8230;<a class=\"more\" href=\"\/englishlab\/column\/20210712\/\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":38901,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[499,486,427,325],"class_list":["post-38899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-english","tag-reisuke","tag-427","tag-325"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38899"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38912,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38899\/revisions\/38912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}