{"id":36093,"date":"2021-03-10T05:01:00","date_gmt":"2021-03-09T20:01:00","guid":{"rendered":"\/englishlab\/?p=36093"},"modified":"2021-02-25T10:38:01","modified_gmt":"2021-02-25T01:38:01","slug":"20210310","status":"publish","type":"post","link":"\/englishlab\/column\/20210310\/","title":{"rendered":"\u82f1\u8a9e\u3067\u6d77\u5916\u306b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b\u3068\u304d\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u3092\u5b66\u307c\u3046"},"content":{"rendered":"

\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3067\u4f55\u304b\u554f\u984c\u304c\u8d77\u304d\u305f\u3068\u304d\u3084\u3001\u8cfc\u5165\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u3044\u308b\u5546\u54c1\u306b\u95a2\u3059\u308b\u7591\u554f\u306a\u3069\u610f\u5916\u3068\u300c\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u300d\u3092\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u306f\u591a\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u9023\u7d61\u65b9\u6cd5\u306f\u3001\u96fb\u8a71\u3060\u3063\u305f\u308a\u30e1\u30fc\u30eb\u3084\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3060\u3063\u305f\u308a\u3068\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u65b9\u6cd5\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u56fd\u5185\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u6d77\u5916\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3084\u5546\u54c1\u3092\u8cfc\u5165\u3059\u308b\u4eba\u3082\u5897\u3048\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n

\u6d77\u5916\u306b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3088\u307b\u3069\u7dca\u6025\u306e\u3053\u3068\u3067\u3082\u306a\u3044\u9650\u308a\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u3084\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u307b\u3068\u3093\u3069\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u521d\u3081\u3066\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u5168\u3066\u82f1\u8a9e\u3067\u66f8\u304b\u308c\u305f\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u6163\u308c\u306a\u304f\u3066\u3069\u3053\u306b\u9023\u7d61\u5148\u304c\u3042\u308b\u306e\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5148\u306e\u63a2\u3057\u65b9\u3084\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u5b66\u3093\u3067\u3001\u3044\u3056\u3068\u3044\u3046\u3068\u304d\u306e\u305f\u3081\u306b\u6e96\u5099\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u300c\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u300d\u3063\u3066\u82f1\u8a9e\u3067\u306a\u3093\u3066\u3044\u3046\uff1f<\/h2>\n

\u300c\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u300d\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u306fcontact\u3068inquiry\/enquiry\u306e2\u7a2e\u985e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u5358\u8a9e\u3084\u95a2\u9023\u3057\u3066\u983b\u51fa\u3059\u308b\u8868\u73fe\u306b\u3064\u3044\u3066\u4f7f\u3044\u65b9\u306a\u3069\u3092\u307f\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

1. contact<\/h3>\n

\u300c\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u300d\u306e\u3082\u3063\u3068\u3082\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u5358\u8a9e\u304c\u300ccontact\u300d\u3067\u3059\u3002contact\u306f\u5b66\u6821\u3067\u306f\u300c\u63a5\u89e6\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u5b66\u3093\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3082\u540c\u69d8\u306b\u300c\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u3092\u3068\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u52d5\u8a5e\u306e\u300c\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u3092\u3068\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u3001\u540d\u8a5e\u3067\u300c\u30b3\u30cd\u300d\u300c\u9023\u7d61\u5148\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u3001\u3053\u3061\u3089\u306f\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u3082\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u306e\u3067\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

2. enquiry\/ Inquiry<\/h3>\n

contact\u304c\u4eba\u3084\u9023\u7d61\u5148\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u306b\u5bfe\u3057\u3001enquiry\/Inquiry\u306f\u305d\u306e\u3082\u306e\u30ba\u30d0\u30ea\u300c\u8cea\u554f\u300d\u300c\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u300d\u306e\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e2\u3064\u306e\u5358\u8a9e\u306f\u3069\u3061\u3089\u3067\u3082\u540c\u3058\u610f\u5473\u306b\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u305f\u3060\u3057\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306fInquiry\u304c\u5727\u5012\u7684\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u306e\u3067\u3001\u666e\u6bb5enquiry\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u3092\u76ee\u306b\u3057\u306a\u3044\u4eba\u3082\u591a\u304f\u3001\u30b9\u30da\u30eb\u30df\u30b9\u3060\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002
\n\u4e00\u65b9\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3084\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3067\u306f\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u610f\u5473\u5408\u3044\u306e\u9055\u3044\u3092\u610f\u8b58\u3059\u308b\u4eba\u3082\u591a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b\u610f\u5473\u306e\u9055\u3044\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u982d\u306b\u5165\u308c\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u53b3\u5bc6\u306a\u610f\u5473\u5408\u3044\u306e\u9055\u3044\u3068\u4f7f\u3044\u65b9\u306e\u4f8b\u306f\u6b21\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u300c\u4e00\u822c\u7684\u306a\u8cea\u554f\u300denquiry<\/h4>\n

I would like to make an enquiry about your new product XZ.<\/strong>
\n\uff08\u5fa1\u793e\u306e\u65b0\u88fd\u54c1XZ\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\uff09<\/p><\/blockquote>\n

Please quote your reference number when making an enquiry.<\/strong>
\n\uff08\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306e\u969b\u306b\u306f\u7167\u4f1a\u756a\u53f7\u3092\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\uff09<\/p><\/blockquote>\n

\u300cmake an enquiry\/inquiry about\u301c\u300d\u3067\u300c\u301c\u306b\u3064\u3044\u3066\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u300c\u516c\u5f0f\u306e\u8abf\u67fb\u3084\u53d6\u308a\u8abf\u3079\u300dInquiry\uff08\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306a\u8cea\u554f\u306b\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u308b\uff09<\/h4>\n

An inquiry was set up to determine the cause of the accident.<\/strong>
\n\uff08\u4e8b\u6545\u306e\u539f\u56e0\u3092\u6e2c\u5b9a\u3059\u308b\u70ba\u306b\u8abf\u67fb\u304c\u884c\u308f\u308c\u305f\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n

The inquiry found illegal access from outside the company.<\/strong>
\n\uff08\u8abf\u67fb\u306b\u3088\u3063\u3066\u793e\u5916\u304b\u3089\u4e0d\u6b63\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u305f\uff09<\/p><\/blockquote>\n

I have made numerous inquiries about the ticket price.<\/strong>\uff08\u4e00\u822c\u7684\u306a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306e\u4f8b\uff09
\n\uff08\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u4ee3\u306b\u3064\u3044\u3066\u4f55\u5ea6\u3082\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3057\u305f\uff09<\/p><\/blockquote>\n

\n\u82f1\u8a9e\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5148\u3092\u3069\u3046\u63a2\u3059\uff1f<\/h2>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u300c\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u300d\u3084\u300c\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u300d\u304b\u3089\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u308f\u304b\u308a\u306b\u304f\u3044\u5834\u6240\u306b\u9023\u7d61\u5148\u3084\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u304c\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3069\u3046\u3057\u305f\u3089\u3044\u3044\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u305d\u306e\u5834\u5408\u306f\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u9805\u76ee\u304b\u3089\u63a2\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

1. Contact Us<\/h3>\n

\u82f1\u8a9e\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306f\u300cContact Us\u300d\u3068\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u305d\u306e\u307e\u307e\u8a33\u3059\u3068\u300c\u79c1\u305f\u3061\u306b\u9023\u7d61\u3092\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u3064\u307e\u308a\u300c\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u305f\u3060\u300cContact Us\u300d\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306a\u6d88\u8cbb\u8005\u5411\u3051\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u7528\u3067\u3042\u308a\u3001\u4e8b\u696d\u63d0\u643a\u3084\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u63b2\u8f09\u306a\u3069\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306f\u300cPartner with us\u300d\uff08\u79c1\u305f\u3061\u3068\u63d0\u643a\u3092\uff09\u300cFor Partners\u300d\uff08\u4e8b\u696d\u8005\u5411\u3051\uff09\u300c For Media\u300d\uff08\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u5411\u3051\uff09\u300cFor Enterprise\uff08\u4f01\u696d\u5411\u3051\uff09\u300d\u306a\u3069\u3068\u5225\u306e\u9023\u7d61\u5148\u304c\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3082\u7a00\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u3082\u3057\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u4e8b\u696d\u8005\u5411\u3051\u306e\u9023\u7d61\u5148\u304c\u7279\u306b\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u300cContact Us\u300d\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3084\u8a18\u8f09\u306e\u9023\u7d61\u5148\u304b\u3089\u7528\u4ef6\u3092\u4f1d\u3048\u3001\u62c5\u5f53\u8005\u304b\u3089\u9023\u7d61\u3092\u3082\u3089\u3048\u308b\u3088\u3046\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u62c5\u5f53\u8005\u306e\u9023\u7d61\u5148\u3092\u5c0b\u306d\u308b\u3068\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

2. FAQ\u306e\u4e2d\u306e\u30ea\u30f3\u30af<\/h3>\n

\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5148\u304c\u898b\u3064\u3051\u306b\u304f\u3044\u5834\u6240\u306b\u3042\u308b\u3053\u3068\u3082\u591a\u3005\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u300cFAQ\uff08Frequently Asked Questions\uff1d\u3088\u304f\u805e\u304b\u308c\u308b\u8cea\u554f\uff09\u300d\u306e\u4e2d\u3067\u63a2\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u306e\u4e2d\u306b\u9023\u7d61\u5148\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u308b\u5f62\u3067\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5f62\u3084\u3001\u8cea\u554f\u30fb\u7b54\u3048\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u4e00\u756a\u4e0b\u306b\u3042\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u8cea\u554f\u306e\u7b54\u3048\u306e\u4e2d\u306b\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u63a2\u3059\u306e\u304c\u306a\u304b\u306a\u304b\u5927\u5909\u306a\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u691c\u7d22\u7a93\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u305d\u3053\u306b\u300ccontact\u300d\u3068\u5165\u308c\u308b\u3068\u6bd4\u8f03\u7684\u7c21\u5358\u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

3. HP\u30b5\u30a4\u30c8\u30de\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u63a2\u3059<\/h3>\n

\u30d1\u30c3\u3068\u898b\u3066\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5148\u304c\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u30b5\u30a4\u30c8\u30de\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u63a2\u3059\u65b9\u6cd5\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30a4\u30c8\u30de\u30c3\u30d7\u306f\u30c8\u30c3\u30d7\u30da\u30fc\u30b8\u6700\u4e0b\u90e8\u306b\u5c0f\u3055\u304f\u300cSitemap\u300d\u3068\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3044\u305f\u308a\u3001\u30d7\u30eb\u30c0\u30a6\u30f3\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u4e0b\u306e\u65b9\u306b\u8f09\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30b5\u30a4\u30c8\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u4e00\u89a7\u304c\u51fa\u3066\u304f\u308b\u306e\u3067\u3001\u305d\u3053\u3067\u300cContact Us\u300d\u300cContact\u300d\u300cFor Customers\u300d\u306a\u3069\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5148\u304c\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u305d\u3046\u306a\u3082\u306e\u304c\u306a\u3044\u304b\u63a2\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u7279\u306b\u4f55\u5c64\u306b\u3082\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u304c\u5206\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u8907\u96d1\u306a\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u5834\u5408\u306b\u3001\u77e5\u308a\u305f\u3044\u60c5\u5831\u3092\u7c21\u5358\u306b\u63a2\u305b\u308b\u306e\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u76ee\u7684\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u53c2\u7167\u3059\u308b\u3068\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

4. Our shops\/branch\u306a\u3069\u306e\u5404\u5e97\u8217\u60c5\u5831<\/h3>\n

\u7a00\u306b\u4f1a\u793e\u5168\u4f53\u3092\u7d71\u62ec\u3059\u308b\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u304c\u306a\u304f\u3001\u5404\u5e97\u8217\u3084\u652f\u5e97\u306b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5834\u5408\u306f\u300cOur Shops\uff08\u5e97\u8217\uff09\u300d\u300cOur Branches\uff08\u652f\u5e97\uff09\u300d\u300c Store Locator\uff08\u5e97\u8217\u691c\u7d22\uff09\u300d\u306a\u3069\u3092\u898b\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u308c\u306f\u7279\u306b\u7279\u5b9a\u306e\u5546\u54c1\u306e\u5728\u5eab\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u3044\u3068\u304d\u306b\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002\u3042\u308b\u5e97\u8217\u306b\u5728\u5eab\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3057\u3066\u3001\u305d\u3053\u306b\u306f\u306a\u304f\u3066\u3082\u307b\u304b\u306e\u5e97\u8217\u306b\u306a\u3044\u304b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3001\u300c\u25cb\u25cb\u5e97\u306b\u306a\u3089\u3042\u308b\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u6559\u3048\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u5546\u54c1\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u30cd\u30c3\u30c8\u306e\u307f\u306e\u7279\u5225\u8ca9\u58f2\u54c1\u3067\u3001\u5b9f\u5e97\u8217\u306b\u7f6e\u3044\u3066\u306a\u3044\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7279\u5b9a\u306e\u5546\u54c1\u306e\u5728\u5eab\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u578b\u3084\u8272\u3088\u308a\u3082\u5546\u54c1\u756a\u53f7\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u4e00\u756a\u78ba\u5b9f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3042\u3068\u5b9f\u969b\u306b\u4f53\u9a13\u3057\u305f\u3053\u3068\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u9280\u884c\u306b\u30a2\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u53d6\u3063\u3066\u62c5\u5f53\u8005\u306b\u4f1a\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u652f\u5e97\u306b\u3088\u3063\u3066\u6df7\u307f\u5177\u5408\u304c\u307e\u3061\u307e\u3061\u3060\u3063\u305f\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e00\u756a\u8fd1\u3044\u652f\u5e97\u3067\u4e88\u7d04\u3092\u53d6\u308c\u308b\u306e\u304c\u4e00\u30f6\u6708\u5148\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3001\u5225\u306e\u652f\u5e97\u306b\u96fb\u8a71\u3092\u3057\u3066\u307f\u305f\u3089\u6570\u65e5\u5f8c\u306e\u67a0\u3067\u4e88\u7d04\u3067\u304d\u305f\u3001\u306a\u3093\u3066\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u7559\u5b66\u3084\u99d0\u5728\u3067\u6d77\u5916\u306b\u4f4f\u3080\u4e88\u5b9a\u304c\u3042\u308b\u4eba\u306f\u3001\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u3053\u3068\u3082\u982d\u306b\u5165\u308c\u3066\u304a\u304f\u3068\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

\n\u82f1\u8a9e\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3066\u307f\u3088\u3046<\/h2>\n

\u6700\u5f8c\u306b\u5b9f\u969b\u306b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u3068\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u3092\u5b66\u7fd2\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

1. \u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u5834\u5408\u306b\u4f7f\u3046\u4ef6\u540d<\/h3>\n

\u304a\u305d\u3089\u304f\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u4eba\u304c\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u4ef6\u540d\u306b\u306f\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u66f8\u304f\u3068\u4e00\u76ee\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u660e\u78ba\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Enquiry\/Inquiry regarding\u2026\uff08\u301c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\uff09<\/h4>\n

regarding\u306f\u300c\u301c\u306b\u95a2\u3057\u3066\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6587\u66f8\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002
\nconcerning\u3068\u5165\u308c\u66ff\u3048\u3066\u3082\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002regarding\u306e\u3042\u3068\u306f\u540d\u8a5e\u3042\u308b\u3044\u306f\u540d\u8a5e\u7bc0\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u307e\u305f\u30e1\u30fc\u30eb\u4ef6\u540d\u306f\u65b0\u805e\u8a18\u4e8b\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u4f59\u8a08\u306a\u6587\u8a00\u3092\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u7701\u3044\u305f\u300c\u77ed\u304f\u7c21\u6f54\u3067\u4e00\u76ee\u3067\u308f\u304b\u308b\u300d\u6587\u7ae0\u304c\u9069\u5207\u3067\u3059\u3002\u51a0\u8a5e\u306f\u7701\u3051\u308b\u3068\u3053\u308d\u306f\u7701\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Enquiry\/Inquiry regarding your new product ABC<\/strong>
\n\uff08\u5fa1\u793e\u306e\u65b0\u88fd\u54c1ABC\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\uff09<\/p><\/blockquote>\n

Enquiry\/Inquiry regarding delivery method<\/strong>
\n\uff08\u914d\u9001\u65b9\u6cd5\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\uff09<\/p><\/blockquote>\n

Enquiring\/Inquiring about\u2026\uff08\u301c\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\uff09<\/h4>\n

enquiry\/inquiry\u306e\u52d5\u8a5e\u306e\u9032\u884c\u5f62\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3082\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u4f5c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Enquiring\/Inquiring about the new feature of ABC<\/strong>
\n\uff08ABC\u306e\u65b0\u898f\u6a5f\u80fd\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\uff09<\/p><\/blockquote>\n

Enquiring\/Inquiring about room availability<\/strong>
\n\uff08\u90e8\u5c4b\u306e\u7a7a\u304d\u72b6\u6cc1\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\uff09<\/p><\/blockquote>\n

Request for\u2026\uff08\u301c\u306e\u4f9d\u983c\uff09<\/h4>\n

enquiry\/inquiry\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306brequest for\u3082\u300c\u301c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4f9d\u983c\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Request for booking confirmation<\/strong>
\n\uff08\u4e88\u7d04\u78ba\u8a8d\u4f9d\u983c\uff09<\/p><\/blockquote>\n

Request for quote<\/strong>
\n\uff08\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u4f9d\u983c\uff09<\/p><\/blockquote>\n

2. \u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b\u3068\u304d\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe<\/h3>\n

\u3067\u306f\u5b9f\u969b\u306b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3059\u308b\u3068\u304d\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u672c\u6587\u3084\u96fb\u8a71\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b\u5834\u5408\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe\u3092\u5b66\u3073\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

I would like to enquire\/inquire about\u2026\uff08\u301c\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\uff09<\/h4>\n

I would like to\u306f\u4f55\u304b\u3092\u4e01\u5be7\u306b\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002I want to enquire\/inquire about\u306f\u76f4\u63a5\u7684\u3067\u3076\u3063\u304d\u3089\u307c\u3046\u306a\u5370\u8c61\u306b\u306a\u308b\u306e\u3067\u3001\u4f9d\u983c\u3092\u3059\u308b\u3068\u304d\u306fI would like to\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

I would like to enquire\/inquire about the price of the upcoming event.<\/strong>
\n\uff08\u4eca\u5ea6\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u6599\u91d1\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u5c0b\u306d\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\uff09<\/p><\/blockquote>\n

I would like to enquire\/inquire about your cancellation policy.<\/strong>
\n\uff08\u5fa1\u793e\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u898f\u5b9a\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u5c0b\u306d\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\uff09<\/p><\/blockquote>\n

I would be interested in finding more about\u2026\uff08\u301c\u306b\u3064\u3044\u3066\u77e5\u308a\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\uff09<\/h4>\n

\u300cI would be interested in\uff0b\u52d5\u8a5e\u9032\u884c\u5f62\u300d\u306f\u300c\u301c\u306b\u8208\u5473\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u3082\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u306a\u306e\u3067\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

I would be interested in finding more about your new service.<\/strong>
\n\uff08\u5fa1\u793e\u306e\u65b0\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u3046\u5c11\u3057\u77e5\u308a\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\uff09<\/p><\/blockquote>\n

I would be interested in finding more about your summer camp.<\/strong>
\n\uff08\u30b5\u30de\u30fc\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u3046\u5c11\u3057\u77e5\u308a\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\uff09<\/p><\/blockquote>\n

I would appreciate it if you could send me some information on\u2026
\n\uff08\u301c\u306b\u3064\u3044\u3066\u60c5\u5831\u3092\u9001\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\uff09<\/h4>\n

\u300cI would appreciate it if\u301c\u300d\u306f\u300c\u301c\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u305f\u3089\u3042\u308a\u304c\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u3082\u4e01\u5be7\u306b\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u3068\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002appreciate\u306e\u5f8c\u306bit\u3092\u3064\u3051\u308b\u306e\u3092\u5fd8\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

I would appreciate it if you could send me some information on your English language course and optional activities.<\/strong>
\n\uff08\u5fa1\u793e\u306e\u82f1\u8a9e\u30b3\u30fc\u30b9\u3068\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u60c5\u5831\u3092\u304a\u9001\u308a\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3068\u3042\u308a\u304c\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\uff09<\/p><\/blockquote>\n

I would appreciate it if you could send me some information on scholarships.<\/strong>
\n\uff08\u5968\u5b66\u91d1\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306e\u60c5\u5831\u3092\u304a\u9001\u308a\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3068\u3042\u308a\u304c\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\uff09<\/p><\/blockquote>\n

I have some questions about\u2026\uff08\u301c\u306b\u3064\u3044\u3066\u4f3a\u3044\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\uff09<\/h4>\n

\u76f4\u63a5\u7684\u306b\u8cea\u554f\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u3084\u3001\u96fb\u8a71\u3067\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u306f\u300cI have some questions about\u300d\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

I have some questions about your curriculum.<\/strong>
\n\uff08\u30ab\u30ea\u30ad\u30e5\u30e9\u30e0\u306b\u3064\u3044\u3066\u3044\u304f\u3064\u304b\u8cea\u554f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff09<\/p><\/blockquote>\n

I have some questions about your quote you sent me on 1 Feb.<\/strong>
\n\uff082\u67081\u65e5\u306b\u9001\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3044\u304f\u3064\u304b\u8cea\u554f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff09<\/p><\/blockquote>\n

I am calling because\u2026\uff08\u301c\u306e\u7406\u7531\u3067\u304a\u96fb\u8a71\u3092\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09<\/h4>\n

\u96fb\u8a71\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u307e\u305a\u96fb\u8a71\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u7406\u7531\u3092\u7c21\u6f54\u306b\u8ff0\u3079\u308b\u3068\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u306e\u8a71\u3082\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

I am calling because I would like to confirm if my order has been placed correctly.<\/strong>
\n\uff08\u6ce8\u6587\u304c\u304d\u3061\u3093\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u306e\u78ba\u8a8d\u3067\u304a\u96fb\u8a71\u3092\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09<\/p><\/blockquote>\n

I am calling because I got overcharged. I guess you billed me twice by mistake.<\/strong>
\n\uff08\u4f59\u5206\u306b\u652f\u6255\u3044\u304c\u3055\u308c\u305f\u306e\u3067\u304a\u96fb\u8a71\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u9593\u9055\u3063\u3066\u4e8c\u91cd\u8acb\u6c42\u3055\u308c\u305f\u3068\u601d\u3046\u306e\u3067\u3059\u304c\uff09<\/p><\/blockquote>\n

\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n

\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u3001\u5358\u5200\u76f4\u5165\u306b\u9023\u7d61\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u7406\u7531\u3092\u660e\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u96fb\u8a71\u3060\u3068\u305d\u306e\u5834\u3067\u6e08\u3080\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u3084\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u304b\u3089\u3067\u306f\u4f55\u5ea6\u304b\u3084\u308a\u3068\u308a\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u307e\u305a\u6700\u521d\u306b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b\u6642\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5b9f\u969b\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u307f\u308b\u3053\u3068\u304c\u82f1\u8a9e\u306e\u4e0a\u9054\u306b\u306f\u5fc5\u8981\u306a\u306e\u3067\u3001\u6a5f\u4f1a\u3092\u898b\u3064\u3051\u3066\u305c\u3072\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3067\u4f55\u304b\u554f\u984c\u304c\u8d77\u304d\u305f\u3068\u304d\u3084\u3001\u8cfc\u5165\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u3044\u308b\u5546\u54c1\u306b\u95a2\u3059\u308b\u7591\u554f\u306a\u3069\u610f\u5916\u3068\u300c …\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":36094,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[451,265],"class_list":["post-36093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-451","tag-265"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36093"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36102,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36093\/revisions\/36102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}