{"id":32634,"date":"2020-08-29T05:01:35","date_gmt":"2020-08-28T20:01:35","guid":{"rendered":"\/englishlab\/?p=32634"},"modified":"2020-08-17T15:15:44","modified_gmt":"2020-08-17T06:15:44","slug":"20200829","status":"publish","type":"post","link":"\/englishlab\/column\/20200829\/","title":{"rendered":"\u300c\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u5834\u6240\u3069\u3046\u3059\u308b\uff1f\u300d\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6"},"content":{"rendered":"

\u5916\u56fd\u4eba\u3068\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u3092\u3057\u305f\u3068\u304d\u3001\u300c\u4eca\u5411\u304b\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d\u300c\u3042\u306810\u5206\u3067\u7740\u304d\u307e\u3059\u300d\u306a\u3069\u3001\u3054\u304f\u5f53\u305f\u308a\u524d\u306e\u3072\u3068\u3053\u3068\u304c\u82f1\u8a9e\u3067\u6d6e\u304b\u3093\u3067\u3053\u306a\u304f\u3066\u3001\u56f0\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u305d\u3053\u3067\u3001\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\n\u76ee\u6b21<\/span>
\n\u25cf \u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u3092\u6c7a\u3081\u308b\u305f\u3081\u306e\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/a>
\n\u25cf \u81ea\u5206\u304c\u9045\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3068\u304d\u306e\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/a>
\n\u25cf \u76f8\u624b\u304c\u9045\u308c\u305f\u3068\u304d\u306e\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/a>
\n\u25cf \u4f1a\u3048\u3066\u304b\u3089\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/a>\n<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u3092\u6c7a\u3081\u308b\u305f\u3081\u306e\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n

<\/a>
\n\u6642\u9593\u3084\u5834\u6240\u3092\u6c7a\u3081\u308b\u969b\u306b\u306f\u3001\u3053\u3093\u306a\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u5834\u6240\u3092\u6c7a\u3081\u308b<\/h3>\n

Where can we meet?<\/span>
\n\uff08\u3069\u3053\u3067\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

Can we meet in front of the police box at Shinjuku Station West Exit?<\/span>
\n\uff08\u65b0\u5bbf\u99c5\u897f\u53e3\u306e\u4ea4\u756a\u3067\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u6642\u9593\u3092\u6c7a\u3081\u308b<\/h3>\n

How about 5?<\/span>
\n\uff085\u6642\u3067\u306f\u3069\u3046\uff1f\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

Tomorrow at 5. Is it OK for you?<\/span>
\n\uff08\u660e\u65e5\u306e5\u6642\u3067\u3044\u3044\uff1f\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

\u805e\u304b\u308c\u305f\u307b\u3046\u306f\u3001That’s OK.\uff08\u305d\u308c\u3067\u3044\u3044\u3067\u3059\uff09\u3001Anytime is fine.\uff08\u4f55\u6642\u3067\u3082\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\uff09\u3001It’s up to you.\uff08\u3042\u306a\u305f\u6b21\u7b2c\u3067\u3059\uff09\u3001\u306e\u3088\u3046\u306b\u7b54\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

<\/p>\n

\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u306b\u9045\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3068\u304d\u306e\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n

<\/a>
\n\u300c\u9045\u523b\u3057\u305f\uff01\u300d\u300c\u96fb\u8eca\u304c\u9045\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u9593\u306b\u5408\u308f\u306a\u3044\u2026\u300d\u3068\u3044\u3046\u72b6\u6cc1\u3067\u306f\u3001\u96fb\u8a71\u3084SNS\u3067\u3001\u3053\u3093\u306a\u3075\u3046\u306b\u4f1d\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u306b\u9045\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u4f1d\u3048\u308b<\/h3>\n

Sorry, I’m late.<\/span>
\n\uff08\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u9045\u308c\u307e\u3059\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

I can’t make it to the appointment.<\/span>
\n\uff08\u7d04\u675f\u306b\u9593\u306b\u5408\u3044\u307e\u305b\u3093\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

I’m still on my way.<\/span>
\n\uff08\u307e\u3060\u884c\u304f\u9014\u4e2d\u3067\u3059\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

The train has been delayed. I’ll be late.<\/span>
\n\uff08\u96fb\u8eca\u304c\u9045\u5ef6\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u9045\u308c\u307e\u3059\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

make it to \uff5e\u306f\u3001\u300c\uff5e\u306b\u9593\u306b\u5408\u308f\u305b\u308b\u300d\u300c\u306a\u3093\u3068\u304b\u3057\u3066\uff5e\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u3044\u65b9\u3067\u3001\u4f1a\u8a71\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002be on my way\u306f\u300c\uff08\uff5e\u3078\uff09\u5411\u304b\u3046\u9014\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001to \uff5e\u3092\u4f7f\u3044\u3001I’m on my way to the meeting place.\uff08\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u5834\u6240\u306b\u5411\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u9014\u4e2d\u3067\u3059\uff09\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a00\u3046\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u9045\u308c\u308b\u6642\u9593\u3092\u4f1d\u3048\u308b<\/h3>\n

I’ll be late 10 minutes.<\/span>
\n\uff0810\u5206\u9045\u308c\u307e\u3059\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

I’ll be there in 5 minutes.<\/span>
\n\uff085\u5206\u3067\u305d\u3053\u306b\u7740\u304d\u307e\u3059\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

It’ll take another 5 minutes.<\/span>
\n\uff08\u3042\u30685\u5206\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

\u82f1\u8a9e\u306ego\uff08\u884c\u304f\uff09\/ come\uff08\u6765\u308b\uff09\u306f\u300c\u79fb\u52d5\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u306e\u3067\u3001I’ll go there in 5 minutes. \u3060\u3068\u3001\u300c5\u5206\u3057\u305f\u3089\u51fa\u304b\u3051\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u3068\u3089\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u300c\u3053\u308c\u304b\u3089\u305d\u3053\u306b\u7740\u304f\u300d\u306f\u3001will be there \u3068\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

<\/p>\n

\u76f8\u624b\u304c\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u306b\u9045\u308c\u305f\u3068\u304d\u306e\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n

<\/a>
\n\u81ea\u5206\u304c\u5f85\u305f\u3055\u308c\u308b\u72b6\u6cc1\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u3093\u306a\u3068\u304d\u306f\u3001\u3053\u3093\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\u76f8\u624b\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/h3>\n

Where are you now?<\/span>
\n\uff08\u4eca\u3069\u3053\u306b\u3044\u308b\u306e\uff1f\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

Do you know the place?<\/span>
\n\uff08\u5834\u6240\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

How long will it take to get here?<\/span>
\n\uff08\u3053\u3053\u3078\u7740\u304f\u306e\u306b\u3001\u3069\u308c\u304f\u3089\u3044\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u306e\uff1f\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

How many minutes more?<\/span>
\n\uff08\u3042\u3068\u4f55\u5206\uff1f\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

\u4e00\u822c\u7684\u306b\u6642\u9593\u3092\u5c0b\u306d\u308b\u8868\u73fe\u306fHow long \uff5e\u3067\u3001\u5206\u6570\u3067\u5c0b\u306d\u308b\u306a\u3089 How many minutes will it take to \uff5e?\uff08\uff5e\u3059\u308b\u306e\u306b\u4f55\u5206\u304b\u304b\u308b\u3093\u3067\u3059\u304b\uff09\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u81ea\u5206\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u4f1d\u3048\u308b<\/h3>\n

Never mind. I’ll be here.<\/span>
\n\uff08\u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044\u3067\u3002\u3053\u3053\u306b\u3044\u307e\u3059\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

I’ll be right at the ticket gate.<\/span>
\n\uff08\u3061\u3087\u3046\u3069\u6539\u672d\u306e\u3068\u3053\u308d\u306b\u3044\u307e\u3059\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

I’ll be in a nearby cafe to kill time.<\/span>
\n\uff08\u8fd1\u304f\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u3067\u6642\u9593\u3092\u3064\u3076\u3059\u3053\u3068\u306b\u3057\u307e\u3059\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

kill time\u306f\u300c\u6642\u9593\u3092\u3064\u3076\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u6163\u7528\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u306e\u5834\u6240\u306b\u76ee\u5370\u306b\u306a\u308a\u3084\u3059\u3044\u304a\u5e97\u304c\u3042\u3063\u305f\u3089\u3001I’ll be in front of Starbucks.\uff08\u30b9\u30bf\u30fc\u30d0\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u524d\u306b\u3044\u307e\u3059\uff09\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

<\/p>\n

\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u3067\u4f1a\u3048\u3066\u304b\u3089\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n

<\/a>
\n\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u3088\u304f\u300c\u5f85\u3063\u305f\uff1f\u300d\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f\u8a00\u308f\u306a\u304f\u3066\u3082\u5f53\u7136\u308f\u304b\u308b\u3053\u3068\u306a\u306e\u3067\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u305d\u3046\u3044\u3046\u8868\u73fe\u306f\u4f7f\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5f85\u305f\u305b\u3066\u8b1d\u308b\u3068\u304d\u3001\u305d\u308c\u306b\u8fd4\u7b54\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u3053\u3093\u306a\u8a00\u3044\u65b9\u3092\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u5f85\u305f\u305b\u305f\u3053\u3068\u3092\u8b1d\u308b<\/h3>\n

[\u76f8\u624b\u3092\u898b\u3064\u3051\u3066] Here you are!<\/span>
\n\uff08\u3042\u3001\u3044\u305f\uff01\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

Sorry for being late.<\/span>
\n\uff08\u9045\u308c\u3066\u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

Sorry for keeping you waiting.<\/span>
\n\uff08\u5f85\u305f\u305b\u3066\u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

\u300c\u7533\u3057\u8a33\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u6c17\u6301\u3061\u3092\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u306b\u306f I’m very sorry \uff5e\u3001I’m really sorry \uff5e \u3068\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044…\u3068\u8a00\u3046<\/h3>\n

No problem.<\/span>
\n\uff08\u5927\u4e08\u592b\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

It happens.<\/span>
\n\uff08\u305d\u3046\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

OK. Can we go now?<\/span>
\n\uff08\u5927\u4e08\u592b\u3002\u884c\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\uff09<\/font><\/p><\/blockquote>\n

\u89aa\u3057\u3044\u76f8\u624b\u306a\u3089\u3001OK, but you owe me a coffee.<\/span>\uff08\u5927\u4e08\u592b\u3001\u3067\u3082\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u304a\u3054\u3063\u3066\u306d\uff09\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u306d\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5916\u56fd\u4eba\u3068\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u3092\u3057\u305f\u3068\u304d\u3001\u300c\u4eca\u5411\u304b\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d\u300c\u3042\u306810\u5206\u3067\u7740\u304d\u307e\u3059\u300d\u306a\u3069\u3001 …\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":32637,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[397,325,265,94],"class_list":["post-32634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-397","tag-325","tag-265","tag-94"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32634"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32825,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32634\/revisions\/32825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}