{"id":27640,"date":"2019-09-03T07:31:03","date_gmt":"2019-09-02T22:31:03","guid":{"rendered":"\/englishlab\/?p=27640"},"modified":"2021-02-24T14:21:10","modified_gmt":"2021-02-24T05:21:10","slug":"20190903","status":"publish","type":"post","link":"\/englishlab\/column\/20190903\/","title":{"rendered":"\u5165\u56fd\u5be9\u67fb\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u901a\u904e\u3067\u304d\u308b\uff1f\u7a7a\u6e2f\u3067\u306e\u3084\u308a\u3068\u308a\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba"},"content":{"rendered":"

\u5f85\u3061\u306b\u5f85\u3063\u305f\u521d\u3081\u3066\u306e\u6d77\u5916\u65c5\u884c\u306e\u65e5\u306b\u3061\u304c\u8fd1\u3065\u3044\u3066\u6765\u308b\u3068\u30ef\u30af\u30ef\u30af\u3059\u308b\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u82f1\u8a9e\u3092\u8a71\u3055\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u73fe\u5b9f\u5473\u3092\u5897\u3057\u3066\u304d\u3066\u3001\u7dca\u5f35\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3063\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u4eca\u56de\u306f\u6163\u308c\u306a\u3044\u6d77\u5916\u65c5\u884c\u3067\u3001\u96e3\u95a2\u3068\u3082\u8a00\u3048\u308b\u300c\u7a7a\u6e2f\u3067\u306e\u5165\u56fd\u624b\u7d9a\u304d\u300d\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3001\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u3068\u4fbf\u5229\u306a\u82f1\u8a9e\u3092\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3042\u308f\u305b\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u5165\u56fd\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u8a18\u5165<\/h2>\n

\u65e5\u672c\u306e\u7a7a\u6e2f\u3067\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u8377\u7269\u3092\u9810\u3051\u3001\u4fdd\u5b89\u691c\u67fb\u5834\u3092\u901a\u904e\u3057\u3001\u51fa\u56fd\u5be9\u67fb\u3092\u7d42\u3048\u305f\u3089\u3001\u66f8\u985e\u306e\u4e0a\u3067\u306f\u3059\u3067\u306b\u65e5\u672c\u306b\u306f\u3044\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u98db\u884c\u6a5f\u306b\u4e57\u308c\u3070\u3001\u4e57\u5ba2\u3082\u5ba2\u5ba4\u4e57\u52d9\u54e1\u3082\u6d77\u5916\u306e\u4eba\u3070\u304b\u308a\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3056\u3089\u3002\u5f90\u3005\u306b\u5916\u56fd\u3092\u611f\u3058\u59cb\u3081\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n

\u307e\u305f\u3001\u6a5f\u5185\u3067\u306f\u3001\u300cbeef\u300d\u300cChicken\u300d\u300cFish\u300d\u300cVegetable\u300d\u3069\u308c\u306b\u3059\u308b\u304b\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8feb\u3089\u308c\u305f\u308a\u3001\u300cCoffee, please\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u5358\u7d14\u306a\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u304c\u901a\u3058\u305f\u304b\u901a\u3058\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u3067\u4e00\u559c\u4e00\u6182\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3002<\/p>\n

\u3055\u3089\u306b\u3001\u5165\u56fd\u30ab\u30fc\u30c9(Immigration card)\u306e\u914d\u5e03\u3084\u8a18\u5165\u306e\u78ba\u8a8d\u304c\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u6163\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u4eba\u306f\u3044\u3088\u3044\u3088\u7dca\u5f35\u611f\u304c\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u305d\u3093\u306a\u3068\u304d\u3067\u3082\u3069\u3093\u3068\u69cb\u3048\u3066\u3044\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u899a\u3048\u3066\u4e8b\u524d\u306b\u4e88\u7fd2\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n

\u5165\u56fd\u30ab\u30fc\u30c9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

\nDid you finish filling in the immigration card?<\/span>
\n(\u5165\u56fd\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u8a18\u5165\u306f\u304a\u6e08\u307f\u3067\u3059\u304b\uff1f)<\/span>
\nNo, please.<\/span>
\n(\u3044\u3044\u3048\u3001\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3067\u3059\u3002\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\nHave you got the immigration card?<\/span>
\n(\u5165\u56fd\u30ab\u30fc\u30c9\u306f\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f)<\/span>
\nYes. I have.<\/span>
\n(\u306f\u3044\u3001\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002)<\/span>
\nExcuse me, Can I borrow a pen, please?<\/span>
\n(\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u30da\u30f3\u3092\u501f\u308a\u3089\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u98db\u884c\u6a5f\u3092\u964d\u308a\u308b\u969b\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u4fbf\u5229\u306a\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

\u5165\u56fd\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u8a18\u5165\u3092\u6e08\u307e\u305b\u308b\u3068\u9593\u3082\u7121\u304f\u76ee\u7684\u5730\u306b\u5230\u7740\u3057\u307e\u3059\u3002\u98db\u884c\u6a5f\u3092\u964d\u308a\u308b\u6642\u306b\u306f\u5927\u62b5\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a00\u308f\u308c\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u5165\u56fd\u5be9\u67fb\u524d\u306b\u4e00\u8a00\u3067\u3082\u82f1\u8a9e\u3092\u767a\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

Have a nice day.<\/span>
\n(\u826f\u30441\u65e5\u3092\uff01)<\/span>
\nThanks, you too.<\/span>
\n(\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3061\u3089\u3053\u305d\u3002)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\nEnjoy your stay.<\/span>
\n(\u826f\u3044\u65c5\u3092\uff01)<\/span>
\nThank you very much. Bye.<\/span>
\n(\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d0\u30a4\u30d0\u30a4\u3002)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u5165\u56fd\u5be9\u67fb<\/h2>\n

\u5916\u56fd\u306e\u5730\u306b\u8db3\u3092\u8e0f\u307f\u5165\u308c\u305f\u3068\u3053\u308d\u3067\u3001\u3044\u3088\u3044\u3088\u96e3\u95a2\u306e\u5165\u56fd\u5be9\u67fb\u3078\uff01\u6700\u8fd1\u3067\u306f\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5316\u3092\u5c0e\u5165\u3057\u3066\u3044\u308b\u7a7a\u6e2f\u3082\u591a\u304f\u306a\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u306b\u3082\u6163\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u3053\u308c\u306f\u3055\u3089\u306b\u82e6\u6226\u3082\u306e\u3002\u753b\u9762\u306b\u306f\u624b\u9806\u304c\u3057\u3063\u304b\u308a\u51fa\u3066\u304d\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u305d\u308c\u306b\u6cbf\u3063\u3066\u7126\u3089\u305a\u9032\u3081\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u5165\u56fd\u5be9\u67fb\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u6570\u306f\u56fd\u3084\u7a7a\u6e2f\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u5c11\u306a\u3044\u3068\u3053\u308d\u3067\u306f2-3\u500b\u3001\u591a\u3044\u3068\u3053\u308d\u3067\u306f10\u500b\u304f\u3089\u3044\u3042\u308b\u3068\u3053\u308d\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5be9\u67fb\u54e1\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u69d8\u3005\u306a\u4eba\u7a2e\u306e\u65b9\u304c\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u4eba\u7a2e\u3084\u500b\u6027\u3067\u5168\u7136\u9055\u3063\u305f\u82f1\u8a9e\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3069\u306e\u5be9\u67fb\u54e1\u306b\u5f53\u305f\u308b\u306e\u304b\u4e26\u3093\u3067\u5f85\u3063\u3066\u3044\u308b\u6642\u304b\u3089\u7dca\u5f35\u611f\u304c\u9ad8\u307e\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u7d42\u308f\u3063\u3066\u307f\u308c\u3070\u305d\u308c\u3082\u304a\u571f\u7523\u8a71\u306b\u306a\u308b\u3068\u601d\u3063\u3066\u3001\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u81e8\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u5be9\u67fb\u54e1\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u8cea\u554f\u3068\u56de\u7b54\u4f8b\u3092\u3044\u304f\u3064\u304b\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u5168\u90e8\u899a\u3048\u308b\u306e\u304c\u96e3\u3057\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30ad\u30fc\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3068\u306a\u308b\u5358\u8a9e\u3092\u899a\u3048\u308b\u4e8b\u304b\u3089\u59cb\u3081\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\u5165\u56fd\u5be9\u67fb\u3067\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3068\u5b89\u5fc3\u306a\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

Next!<\/span>
\n(\u6b21\u306e\u65b9\u3069\u3046\u305e\u3002)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

*\u9806\u756a\u304c\u6765\u305f\u3089\u3053\u3046\u547c\u3070\u308c\u305f\u308a\u3001\u30b2\u30fc\u30c8\u30ca\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u8a00\u308f\u308c\u305f\u308a\u3001\u53f3\u5074(Right hand)\u3001\u5de6\u5074(Left hand)\u306a\u3069\u8a00\u308f\u308c\u305f\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002\u6d41\u308c\u3092\u898b\u3066\u3044\u308c\u3070\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

May I see your passport, please?<\/span>
\n(\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u3054\u63d0\u793a\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002)<\/span>
\nHere it is.<\/span>
\n(\u3069\u3046\u305e)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

What is the purpose of your visit?<\/span>
\n(\u6e21\u822a\u306e\u76ee\u7684\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f)<\/span>
\nSightseeing.<\/span>
\n(\u89b3\u5149\u3067\u3059\u3002) <\/span>
\nFor business.<\/span>
\n(\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3067\u3059\u3002)<\/span>
\nI am going to visit my friends.<\/span>
\n(\u79c1\u306f\u53cb\u9054\u306b\u4f1a\u3044\u306b\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Where will you stay?<\/span>
\n(\u3069\u3053\u306b\u6ede\u5728\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u304b\uff1f)<\/span>
\nWaikiki. ABC hotel.<\/span>
\n(\u30ef\u30a4\u30ad\u30ad\u306eABC\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u3059\u3002)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

How long will you stay?<\/span>
\n(\u3069\u308c\u304f\u3089\u3044\u306e\u65e5\u6570\u6ede\u5728\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u304b\uff1f)<\/span>
\n4 days.<\/span>
\n(4\u65e5\u9593\u3067\u3059\u3002) <\/span>
\nOne week.<\/span>
\n(1\u9031\u9593\u3067\u3059\u3002)<\/span>
\nWhen will you go back to your country?<\/span>
\n(\u3044\u3064\u81ea\u5206\u306e\u56fd\u306b\u5e30\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u304b\uff1f)<\/span>
\nOn May 1st.<\/span>
\n(5\u67081\u65e5\u3067\u3059\u3002)<\/span>
\nDo you have a return ticket?<\/span>
\n(\u5e30\u308a\u306e\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u306f\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f)<\/span>
\nYes, here you are.<\/span>
\n(\u306f\u3044\u3001\u3053\u3061\u3089\u3067\u3059\u3002)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Have you ever been to the United States?<\/span>
\n(\u4eca\u307e\u3067\u306b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3078\u306f\u6765\u305f\u4e8b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f)<\/span>
\nNo, this is the first time.<\/span>
\n(\u3044\u3044\u3048\u3001\u3053\u308c\u304c\u521d\u3081\u3066\u3067\u3059\u3002)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\nAre you here by yourself?<\/span>
\n(1\u4eba\u3067\u3059\u304b\uff1f)<\/span>
\nAre you with anyone?<\/span>
\n(\u3069\u306a\u305f\u304b\u3068\u4e00\u7dd2\u3067\u3059\u304b\uff1f)<\/span>
\nI am travelling by myself.<\/span>
\n(\u306f\u3044\u30011\u4eba\u3067\u65c5\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002)<\/span>
\nWith my family.<\/span>
\n(\u5bb6\u65cf\u3068\u4e00\u7dd2\u3067\u3059\u3002)<\/span>
\nWith my wife\/husband.<\/span>
\n(\u59bb\/\u592b\u3068\u4e00\u7dd2\u3067\u3059\u3002)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\nWill you go out to other country from this country?<\/span>
\n(\u3053\u306e\u56fd\u304b\u3089\u4ed6\u306e\u56fd\u306b\u884c\u304f\u4e88\u5b9a\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f)<\/span>
\nYes, I will go to France.<\/span>
\n(\u306f\u3044\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u884c\u304f\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002)<\/span>
\nNo, I will go back to Japan.<\/span>
\n(\u3044\u3044\u3048\u3001\u65e5\u672c\u306b\u5e30\u308a\u307e\u3059\u3002)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u306a\u304a\u3001\u76f8\u624b\u306e\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u82f1\u8a9e\u304c\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u8aa4\u9b54\u5316\u305d\u3046\u3068\u305b\u305a\u306b\u3001\u306f\u3063\u304d\u308a\u3068\u305d\u306e\u65e8\u3092\u4f1d\u3048\u305f\u65b9\u304c\u76f8\u624b\u3082\u7406\u89e3\u3057\u3066\u304f\u308c\u3066\u3001\u3088\u308a\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

I beg your pardon? <\/span>
\n(\u3082\u30461\u5ea6\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f)<\/span>
\nI am not good at English.<\/span>
\n(\u79c1\u306f\u82f1\u8a9e\u304c\u5f97\u610f\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002)<\/span>
\nI don\u2019t get it.<\/span>
\n(\u79c1\u306f\u5206\u304b\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002)<\/span>
\nPlease speak more slowly.<\/span>
\n(\u3082\u3046\u5c11\u3057\u3086\u3063\u304f\u308a\u558b\u3063\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u9810\u3051\u8377\u7269\u306e\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7<\/h2>\n

\u300c\u4e0a\u624b\u304f\u82f1\u8a9e\u304c\u901a\u3058\u305f\u300d\u3068\u624b\u5fdc\u3048\u3092\u63b4\u3093\u3060\u65b9\u3082\u3044\u308c\u3070\u3001\u300c\u4f1d\u308f\u3063\u305f\u304b\u3069\u3046\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3051\u3069\u3001\u306a\u3093\u3068\u304b\u901a\u904e\u3067\u304d\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u65b9\u3082\u3001\u5165\u56fd\u307e\u3067\u3082\u3046\u5c11\u3057\u3067\u3059\u3002\u6b21\u306f\u9810\u3051\u305f\u8377\u7269\u3092\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u4e57\u3063\u3066\u304d\u305f\u98db\u884c\u6a5f\u306e\u4fbf\u540d\u3092\u5143\u306b\u3001\u8377\u7269\u53ce\u96c6\u30ec\u30fc\u30f3\u306b\u884c\u3063\u3066\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u3059\u304c\u30fb\u30fb\u30fb\u3002\u8377\u7269\u304c\u7121\u3044\uff01\u3063\u3066\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u7a00\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u969b\u306b\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306e\u65b9\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a00\u3048\u3070\u3044\u3044\u304b\u3044\u304f\u3064\u304b\u6574\u7406\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u4e07\u304c\u4e00\u9810\u3051\u8377\u7269\u304c\u7d1b\u5931\u3057\u3066\u3044\u305f\u6642\u306e\u3068\u3063\u3055\u306e\u82f1\u4f1a\u8a71\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

A: Excuse me. I think I might have lost our baggage.<\/span>
\n(\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u8377\u7269\u3092\u7121\u304f\u3057\u305f\u3088\u3046\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002) <\/span>
\nB: Where did you come from?<\/span>
\n(\u3069\u3053\u304b\u3089\u6765\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f)<\/span>
\nWhich flight did you take?<\/span>
\n(\u3069\u306e\u98db\u884c\u6a5f\u3067\u6765\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f)<\/span>
\nA: Here is my flight information. <\/span>
\n(\u3053\u308c\u304c\u79c1\u306e\u98db\u884c\u6a5f\u306e\u60c5\u5831\u3067\u3059\u3002)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u305d\u306e\u5f8c\u306f\u624b\u8377\u7269\u7d1b\u5931\u8a3c\u660e\u66f8(Property Irregularity Report)\u3092\u8a18\u5165\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Do you have any Japanese staff?<\/span>
\n(\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306f\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u7d30\u304b\u3044\u5bfe\u5fdc\u306e\u8a71\u306b\u306a\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u3042\u308b\u3044\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u8a71\u305b\u308b\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3092\u547c\u3076\u5fc5\u8981\u304c\u51fa\u3066\u304f\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u7a0e\u95a2<\/h2>\n

\u5165\u56fd\u307e\u3067\u306e\u6700\u5f8c\u306e\u95a2\u9580\u3067\u3059\u3002\u6b21\u306f\u4f55\u304b\u7533\u544a\u3059\u3079\u304d\u6301\u3061\u7269\u304c\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3001\u7533\u544a\u3059\u308b\u7a0e\u95a2\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Do you have anything to declare?<\/span>
\n(\u4f55\u304b\u7533\u544a\u3059\u308b\u3082\u306e\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f)<\/span>
\nNo, I don\u2019t.<\/span>
\n(\u3044\u3044\u3048\u3001\u6301\u3063\u3066\u306a\u3044\u3067\u3059\u3002)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Show me your passport and declaration card, please.<\/span>
\n(\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3068\u7533\u544a\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u898b\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002)<\/span>
\nCan you open your bag, please?<\/span>
\n(\u30ab\u30d0\u30f3\u3092\u958b\u3051\u3066\u898b\u305b\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f)<\/span>
\nSure.<\/span>
\n(\u3044\u3044\u3067\u3059\u3088\u3002)<\/span>
\nYes.<\/span>
\n(\u306f\u3044)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

What is this?<\/span>
\n(\u3053\u308c\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f)<\/span>
\nIt\u2019s my pillow.<\/span>
\n(\u305d\u308c\u306f\u79c1\u306e\u6795\u3067\u3059\u3002)<\/span>
\nThis is gifts for my friends.<\/span>
\n(\u3053\u308c\u306f\u53cb\u9054\u3078\u306e\u304a\u571f\u7523\u3067\u3059\u3002)<\/span>
\nDo you have any fruit, plants or animals?<\/span>
\n(\u679c\u7269\u3084\u690d\u7269\u3001\u52d5\u7269\u306f\u6301\u3061\u8fbc\u3093\u3067\u306a\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f)<\/span>
\nNo, I don\u2019t have.<\/span>
\n(\u3044\u3044\u3048\u3001\u6301\u3063\u3066\u306a\u3044\u3067\u3059\u3002)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

You need to pay duty on this.<\/span>
\n(\u3053\u308c\u306f\u8ab2\u7a0e\u5bfe\u8c61\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u7269\u9a12\u306a\u4e16\u306e\u4e2d\u306b\u306a\u308b\u306b\u3064\u308c\u3066\u3001\u3053\u3053\u3067\u805e\u304b\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u5897\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u4f59\u88d5\u304c\u3042\u308c\u3070\u3053\u308c\u3089\u3082\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304a\u3044\u3066\u3001YES\u304bNO\u304b\u306f\u3063\u304d\u308a\u3068\u7b54\u3048\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

Has anyone given you anything to take on the flight? <\/span>
\n(\u4ed6\u306e\u8ab0\u304b\u306b\u98db\u884c\u6a5f\u3067\u6301\u3063\u3066\u3044\u3063\u3066\u307b\u3057\u3044\u3068\u4f55\u304b\u6e21\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f)<\/span>
\nNo.<\/span>
\n(\u3044\u3044\u3048)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Who packed your baggage?<\/span>
\n(\u8ab0\u304c\u8377\u9020\u308a\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f)<\/span>
\nI did it.<\/span>
\n(\u79c1\u304c\u3084\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002) <\/span><\/p><\/blockquote>\n

How much currency are you carrying with you?<\/span>
\n(\u304a\u91d1\u3092\u3069\u308c\u304f\u3089\u3044\u6301\u3061\u904b\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f)<\/span>
\n30,000 Japanese yen.<\/span>
\n(\u65e5\u672c\u5186\u30673\u4e07\u5186\u3067\u3059\u3002)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u5165\u56fd<\/h2>\n

\u3055\u3066\u3001\u6674\u308c\u3066\u5165\u56fd\u624b\u7d9a\u304d\u304c\u5168\u3066\u7d42\u308f\u308a\u3001\u51fa\u53e3\u306b\u5411\u304b\u3063\u3066\u6b69\u3044\u3066\u3044\u304f\u3068\u3001\u51fa\u8fce\u3048\u306e\u65b9\u3005\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u76ee\u306b\u98db\u3073\u8fbc\u3093\u3067\u6765\u308b\u306e\u3068\u540c\u6642\u306b\u3001\u305d\u3053\u306b\u5e83\u304c\u308b\u306e\u306f\u5916\u56fd\u306e\u98a8\u666f\u3002
\n\u5ff5\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u95a2\u9023\u5358\u8a9e\u3082\u8a18\u8f09\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u82f1\u8a9e<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e<\/th>\n<\/tr>\n
Reason<\/td>\n\u7406\u7531<\/td>\n<\/tr>\n
Vacation<\/td>\n\u4f11\u6687<\/td>\n<\/tr>\n
Occupation<\/td>\n\u8077\u696d<\/td>\n<\/tr>\n
Transit<\/td>\n\u4e57\u308a\u7d99\u304e<\/td>\n<\/tr>\n
Destination<\/td>\n\u76ee\u7684\u5730<\/td>\n<\/tr>\n
Foreigner<\/td>\n\u5916\u56fd\u4eba<\/td>\n<\/tr>\n
Departure<\/td>\n\u51fa\u767a<\/td>\n<\/tr>\n
Arrival<\/td>\n\u5230\u7740<\/td>\n<\/tr>\n
Visa<\/td>\n\u30d3\u30b6<\/td>\n<\/tr>\n
Customs<\/td>\n\u7a0e\u95a2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n

\u51fa\u767a\u307e\u3067\u306e\u9650\u3089\u308c\u305f\u6642\u9593\u3067\u306f\u6bce\u65e5\u53e3\u306b\u51fa\u3057\u3066\u767a\u97f3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c1\u756a\u52b9\u679c\u7684\u306a\u7df4\u7fd2\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u304a\u9023\u308c\u306e\u65b9\u3084\u3054\u5bb6\u65cf\u3054\u53cb\u4eba\u540c\u58eb\u3067\u7df4\u7fd2\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u9593\u9055\u3063\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u30011\u3064\u306e\u5358\u8a9e\u3057\u304b\u899a\u3048\u3066\u306a\u304b\u3063\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u4f1d\u3048\u308b\u610f\u601d\u304c\u3042\u308c\u3070\u901a\u3058\u308b\u306e\u3082\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u3067\u306f\u826f\u3044\u65c5\u884c\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5f85\u3061\u306b\u5f85\u3063\u305f\u521d\u3081\u3066\u306e\u6d77\u5916\u65c5\u884c\u306e\u65e5\u306b\u3061\u304c\u8fd1\u3065\u3044\u3066\u6765\u308b\u3068\u30ef\u30af\u30ef\u30af\u3059\u308b\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u82f1\u8a9e\u3092\u8a71 …\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":27662,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[260,78,40],"class_list":["post-27640","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-260","tag-78","tag-40"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27640"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36700,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27640\/revisions\/36700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}