{"id":25366,"date":"2019-04-22T07:31:16","date_gmt":"2019-04-21T22:31:16","guid":{"rendered":"\/englishlab\/?p=25366"},"modified":"2021-03-16T14:27:18","modified_gmt":"2021-03-16T05:27:18","slug":"20190422","status":"publish","type":"post","link":"\/englishlab\/column\/20190422\/","title":{"rendered":"\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u82f1\u8a9e\u300c\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\uff08Singlish\uff09\u300d\u306e\u7279\u5fb4\u3068\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u3066\u3063\u3066"},"content":{"rendered":"<p>\u307f\u306a\u3055\u3093\u306f\u300c\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u300d\u3092\u3054\u5b58\u77e5\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300c\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u300d\u3068\u306f\u3001\u300c\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u300d\u3067\u8a71\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u300c\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u300d\u306e\u3053\u3068\u3002\u3057\u304b\u3057\u82f1\u8a9e\u304c\u8a71\u305b\u308b\u4eba\u3067\u3082\u6700\u521d\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u805e\u304d\u53d6\u308c\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u58f0\u3092\u805e\u304f\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u306e\u3082\u4e8b\u5b9f\u3067\u3059\u3002\u3067\u3082\u5927\u4e08\u592b\u3002\u305d\u306e\u7279\u5fb4\u3092\u4e8b\u524d\u306b\u63b4\u3093\u3067\u304a\u3051\u3070\u3050\u3063\u3068\u7406\u89e3\u5ea6\u306f\u3042\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306f\u305d\u3093\u306a\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u7279\u5fb4\u3068\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u8868\u73fe\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u7279\u5fb4<\/h2>\n<figure class=\"imageLarge\"><img decoding=\"async\" src=\"\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/190422_02.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<p>\u300cSingapore\uff0bEnglish\u300d\u3092\u3042\u308f\u305b\u3066\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u82f1\u8a9e\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u300cSinglish\uff08\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\uff09\u300d\u3002\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e4\u3064\u306e\u516c\u7528\u8a9e\u306e1\u3064\u306b\u3042\u305f\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3067\u306f\u305d\u306e\u4ed6\u30de\u30ec\u30fc\u8a9e\u3084\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3001\u30bf\u30df\u30eb\u8a9e\u304c\u516c\u7528\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u3001\u4ed6\u306e\u8a00\u8a9e\u304b\u3089\u3082\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u3066\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u72ec\u7279\u306e\u82f1\u8a9e\u306b\u9032\u5316\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3093\u306a\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3001\u4e00\u4f53\u3069\u3093\u306a\u7279\u5fb4\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n<h3>\uff11\uff0e\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u306f\u767a\u97f3\u306b\u7279\u5fb4\u3042\u308a<\/h3>\n<p>\u307e\u305a\u306f\u767a\u97f3\u3067\u3059\u3002\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306f\u4e2d\u83ef\u7cfb\u306e\u4eba\u304c\uff18\u5272\u307b\u3069\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u82f1\u8a9e\u306e\u767a\u97f3\u306b\u3082\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3084\u30de\u30ec\u30fc\u8a9e\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u5927\u304d\u304f\u53d7\u3051\u3066\u3044\u308b\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span class=\"bold\">\u7279\u5fb4\uff11\uff1a\u8a9e\u5c3e\u306e\u5b50\u97f3\u304c\u629c\u3051\u843d\u3061\u308b<\/span><br \/>\n\u307e\u305a\u7279\u5fb4\u6642\u306a\u306e\u306f\u3001\u5358\u8a9e\u306e\u8a9e\u5c3e\u306e\u5b50\u97f3\u304c\u767a\u97f3\u3055\u308c\u305a\u3001\u5c0f\u3055\u306a\u300c\u30c4\u300d\u3067\u7d42\u308f\u308b\u3068\u3044\u3046\u3068\u3053\u308d\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u4f8b\u3048\u3070Ticket\u306a\u3089\u300c\u30c1\u30b1\u30c3\u300d\u3001Chop\u306a\u3089\u300c\u30c1\u30e7\u30c3\u300d\u3001Japanese\u306f\u300c\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30c3\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u5177\u5408\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><span class=\"bold\">\u7279\u5fb4\uff12\uff1a\u9577\u97f3\u304c\u7701\u7565\u3055\u308c\u308b<\/span><br \/>\n\u307e\u305f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3044\u3046\u3068\u3053\u308d\u306e\u9577\u97f3\u3092\u7701\u7565\u3059\u308b\u306e\u3082\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u7279\u5fb4\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u300cCart\u300d\u306f\u300c\u30ab\u30fc\u30c8\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u300c\u30ab\u30c3\u300d\u3001\u300cDon\u2019t walk\u300d\u306a\u3089\u300c\u30c9\u30f3\u30c8\u30a6\u30a9\u30fc\u30af\u300d\u306f\u300c\u30c9\u30f3\u30a6\u30a9\u30c3\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u5177\u5408\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><span class=\"bold\">\u7279\u5fb4\uff13\uff1a\u300cth\u300d\u304c\u300ct\u300d\u3084\u300cd\u300d\u306b\u306a\u308b<\/span><br \/>\n\u65e5\u672c\u4eba\u3082\u767a\u97f3\u3057\u306b\u304f\u3044\u300cth\u300d\u306e\u767a\u97f3\u304c\u3001\u300ct\u300d\u3084\u300cd\u300d\u306b\u5909\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u300cThing\u300d\u306a\u3089\u300c\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u300d\u3001\u300cThink\u300d\u306f\u300c\u30c6\u30a3\u30f3\u30af\u300d\u3001\u300cThey\u300d\u306a\u3089\u300c\u30c7\u30a4\u300d\u3068\u3044\u3046\u98a8\u306b\u805e\u3053\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>\uff12\uff0e\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u306f\u6587\u6cd5\u306b\u7279\u5fb4\u3042\u308a<\/h3>\n<p>\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u306f\u6587\u6cd5\u3082\u7c21\u7565\u5316\u3055\u308c\u308b\u50be\u5411\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30ce\u30f3\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u6163\u308c\u308c\u3070\u3080\u3057\u308d\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044\u7528\u6cd5\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p><span class=\"bold\">\u7279\u5fb41\uff1abe\u52d5\u8a5e\u3001to\u4e0d\u5b9a\u8a5e\u3001\u4e3b\u8a9e\u306a\u3069\u304c\u7701\u7565\u3055\u308c\u308b<\/span><br \/>\n\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u306fbe\u52d5\u8a5e\u3084to\u4e0d\u5b9a\u8a5e\u3001\u4e3b\u8a9e\u306a\u3069\u304c\u983b\u7e41\u306b\u7701\u7565\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u300c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3088\u300d\u306a\u3089\u300cYou can\u300d\u3068\u3044\u3046\u3079\u304d\u3068\u3053\u308d\u3067\u3059\u304c\u3001\u300ccan\u300d\u3068\u3060\u3051\u8a00\u3044\u3001\u4e3b\u8a9e\u306e\u300cYou\u300d\u304c\u7701\u7565\u3055\u308c\u305f\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span class=\"bold\">\u7279\u5fb42\uff1a\u52d5\u8a5e\u306f\u539f\u5f62\u304c\u57fa\u672c<\/span><br \/>\n\u904e\u53bb\u3084\u672a\u6765\u306e\u3053\u3068\u3067\u3082\u3001\u6c17\u306b\u305b\u305a\u539f\u5f62\u306e\u52d5\u8a5e\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u300cI go yesterday\u300d\u300cI go tomorrow\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u5177\u5408\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u4e09\u5358\u73fe\u306e\u300cs\u300d\u3082\u7701\u7565\u3055\u308c\u3066\u300cHe goes\u300d\u306e\u3068\u3053\u308d\u3092\u300cHe go\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span class=\"bold\">\u7279\u5fb43\uff1a\u8a9e\u9806\u304c\u7570\u306a\u308b<\/span><br \/>\n\u7591\u554f\u6587\u306a\u3069\u3092\u4f5c\u308b\u6642\u306b\u3082\u8a9e\u9806\u304c\u7570\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u901a\u5e38\u982d\u306b\u304f\u308b\u7591\u554f\u8a5e\u304c\u4e00\u756a\u3046\u3057\u308d\u306b\u6765\u3066\u300cYou go where?\u300d\u3084\u300cYou eat what?\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u8abf\u5b50\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><span class=\"bold\">\u7279\u5fb4\uff14\uff1a\u540d\u8a5e\u306f\u3059\u3079\u3066\u5358\u6570\u5f62\u3067\u8868\u3059<\/span><br \/>\n\u65e5\u672c\u4eba\u3067\u3082\u9762\u5012\u306b\u611f\u3058\u308b\u540d\u8a5e\u306e\u8907\u6570\u5f62\u306e\u300cs\u300d\u3082\u3001\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u306f\u7701\u7565\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u300cThree bananas\u300d\u3068\u306a\u308b\u3068\u3053\u308d\u3092\u300cThree banana\u300d\u3067\u6e08\u307e\u305b\u308b\u3068\u3044\u3063\u305f\u5177\u5408\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h3>\uff13\uff0e\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u306f\u5358\u8a9e\u306b\u7279\u5fb4\u3042\u308a<\/h3>\n<p>\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u306f\u3044\u308f\u3070\u30de\u30ec\u30fc\u8a9e\u3084\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306a\u3069\u304c\u6df7\u3056\u3063\u305f\u72ec\u81ea\u306e\u82f1\u8a9e\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u5358\u8a9e\u306b\u3082\u591a\u8a00\u8a9e\u306e\u5358\u8a9e\u304c\u6df7\u3056\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3005\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span class=\"bold\">\u7279\u5fb41\uff1a\u6587\u672b\u306e\u300clah\u300d<\/span><br \/>\n\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306e\u300c\u4e86\u300d\u306e\u5f71\u97ff\u3067\u3001\u6587\u672b\u306b\u300clah\uff08\u30e9\u30fc\uff09\u300d\u3092\u3064\u3051\u3066\u300c\u301c\u3060\u3088\u300d\u3084\u300c\u301c\u306d\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u610f\u5473\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u4e8b\u304c\u591a\u3005\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u300cOK, lah\uff01\uff08\u5927\u4e08\u592b\u3060\u3088\uff09\u300d\u3084\u300cEasy, lah\uff08\u7c21\u5358\u3060\u3088\u306d\uff09\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u611f\u3058\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><span class=\"bold\">\u7279\u5fb42\uff1a\u7591\u554f\u6587\u3068\u3057\u3066\u306e\u6587\u672b\u306e\u300cmeh\u300d<\/span><br \/>\n\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306e\u300c\u5417\u300d\u306e\u5f71\u97ff\u3067\u3001\u6587\u672b\u306b\u300cmeh\uff08\u30de\uff09\u300d\u3092\u3064\u3051\u308b\u3060\u3051\u3067\u300c\u301c\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u7591\u554f\u6587\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u300cYou go there meh?\uff08\u305d\u3053\u306b\u884c\u304f\u306e\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09\u300d\u3084\u300cYou like this meh?\uff08\u3053\u308c\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u5177\u5408\u3002\u300cDo you\u301c\uff1f\u300d\u3068\u7591\u554f\u6587\u306e\u8a9e\u9806\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u306a\u3044\u306e\u3067\u65e5\u672c\u4eba\u3068\u3057\u3066\u306f\u697d\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002<\/p>\n<h2>\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u4fbf\u5229\uff01\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5<\/h2>\n<figure class=\"imageLarge\"><img decoding=\"async\" src=\"\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/190422_03.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<p>\u767a\u97f3\u3084\u6587\u6cd5\u3001\u5358\u8a9e\u306a\u3069\u3001\u8272\u3005\u3068\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3010\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u82f1\u8a9e\u3084\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u82f1\u8a9e\u3068\u306f\u7570\u306a\u308b\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u3059\u304c\u3001\u7279\u306b\u3088\u304f\u8033\u306b\u3059\u308b\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u3089\u3060\u3051\u3067\u3082\u4e8b\u524d\u306b\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u3067\u6238\u60d1\u3046\u3053\u3068\u304c\u5c11\u306a\u304f\u306a\u308a\u3001\u7406\u89e3\u5ea6\u304c\u3050\u3093\u3068\u9ad8\u307e\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u305c\u3072\u3054\u4e00\u8aad\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n<p><span class=\"bold\">\u25cf\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3010Can\u3011<\/span><br \/>\n\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u65b9\u306e\u53e3\u304b\u3089\u7279\u306b\u3088\u304f\u805e\u304f\u8a00\u8449\u304c\u300cCan\u300d\uff08<span class=\"bold\">\u3067\u304d\u308b\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473<\/span>\uff09\u3067\u3059\u3002\u300cDiscount, can?\uff08\u307e\u3051\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09\u300d\u300cCan,can\uff01\uff08\u3067\u304d\u308b\u3067\u304d\u308b\uff09\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u5177\u5408\u3067\u3001can\u3092\u591a\u7528\u3059\u308b\u50be\u5411\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span class=\"bold\">\u25cf\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3010No need\u3011<\/span><br \/>\n<span class=\"bold\">\u300c\u3044\u308a\u307e\u305b\u3093\u300d\u3068\u3044\u3046\u6642<\/span>\u306b\u306f\u300cNo need\u300d\u3068\u3044\u3046\u77ed\u7e2e\u5f62\u304c\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u300c\u30ce\u30c3\u30cb\u30c3\u300d\u3068\u767a\u97f3\u3055\u308c\u307e\u3059\u3088\u3002\u4f3c\u305f\u610f\u5473\u3067\u300cdon\u2019t want\u300d\u3082\u300c\u30c9\u30f3\u30ef\u30f3\u300d\u3068\u767a\u97f3\u3055\u308c\u3066\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span class=\"bold\">\u25cf\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3010Alamak!\u3011<\/span><br \/>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u306e<span class=\"bold\">\u300c\u3042\u3089\u307e\uff01\u300d\u3068\u307b\u307c\u540c\u3058\u610f\u5473<\/span>\u3001\u767a\u97f3\u306e\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u3082\u3068\u3082\u3068\u30de\u30ec\u30fc\u8a9e\u306e\u300callah\uff08\u795e\uff09\u300d\u3068\u300cEmak\uff08\u6bcd\uff09\u300d\u306e\u6df7\u5408\u8a9e\u3060\u305d\u3046\u3067\u3001\u300cOh my god\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u610f\u5473\u5408\u3044\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span class=\"bold\">\u25cf\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3010Shiok\u3011<\/span><br \/>\n\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u306e\u307f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5358\u8a9e\u3001\u300cShiok!\u300d\u306f\u3001<span class=\"bold\">\u300c\u3046\u307e\u3044\uff01\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473<\/span>\u3067\u3059\u3002\u5fc3\u304b\u3089\u3046\u307e\u3044\uff01\u3068\u3044\u3046\u6642\u306b\u306e\u307f\u4f7f\u3046\u306e\u3060\u305d\u3046\u3002<\/p>\n<p><span class=\"bold\">\u25cf\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3010Steady\u3011<\/span><br \/>\n\u672c\u6765\u306f\u300c\u5b89\u5b9a\u3057\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u82f1\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u304c\u3001\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u306f<span class=\"bold\">\u300c\u3044\u3044\u306d\uff01\u300d\u300c\u9806\u8abf\u3060\u306d\uff01\u300d\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306a\u610f\u5473<\/span>\u5408\u3044\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><span class=\"bold\">\u25cf\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3010Makan\u3011<\/span><br \/>\n<span class=\"bold\">\u300c\u98df\u3079\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473<\/span>\u3067\u3001\u5b8c\u5168\u306b\u30de\u30ec\u30fc\u8a9e\u3067\u3059\u304c\u3001\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u3088\u304f\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u3002\u300cMakan already?\uff08\u3082\u3046\u98df\u3079\u305f\uff1f\uff09\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u5177\u5408\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3088\u3002<\/p>\n<p><span class=\"bold\">\u25cf\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3010kopi\u3011<\/span><br \/>\n<span class=\"bold\">\u300c\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u300d\u306e\u3053\u3068<\/span>\u3067\u3059\u3002\u57fa\u672c\u7684\u306b\u30db\u30c3\u30c8\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u306f\u30b3\u30f3\u30c7\u30f3\u30b9\u30df\u30eb\u30af\u5165\u308a\u306e\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u306b\u306a\u308a\u3001\u300c\u30b3\u30d4\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3088\u3002<\/p>\n<p><span class=\"bold\">\u25cf\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3010Q\u3011<\/span><br \/>\n<span class=\"bold\">\u300c\u5217\u300d\u3084\u300c\u5217\u3092\u3064\u304f\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473<\/span>\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u300c\u30ad\u30e5\u30fc\u300d\u3068\u767a\u97f3\u3057\u3001\u82f1\u5358\u8a9e\u306e\u300cqueue\u300d\u3068\u540c\u3058\u610f\u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u66f8\u304d\u8a00\u8449\u3067\u3082\u300cQ here\uff08\u3053\u3053\u306b\u4e26\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306b\u66f8\u304b\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u5b9f\u969b\u306b\u805e\u3044\u3066\u307f\u3088\u3046\uff01<\/h2>\n<figure class=\"imageLarge\"><img decoding=\"async\" src=\"\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/190422_04.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<p>\u8272\u3005\u3068\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u7279\u5fb4\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u307e\u305a\u306f\u3069\u3093\u306a\u3082\u306e\u304b\u3092\u805e\u3044\u3066\u307f\u3066\u3001\u611f\u3058\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e0b\u8a18\u306b\u3044\u304f\u3064\u304b\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u7528\u3044\u305f\u52d5\u753b\u3092\u96c6\u3081\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u305c\u3072\u53c2\u8003\u306b\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002\u805e\u304d\u53d6\u308c\u306a\u304f\u3066\u3082\u3082\u3061\u308d\u3093OK\u3002\u306a\u3093\u3068\u306a\u304f\u300c\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u82f1\u8a9e\u3068\u306f\u9055\u3046\u306a\u3042\u300d\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u7248\u3000\u7f8e\u5973\u3068\u91ce\u7363<\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/d28yRBX0tgo\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u307e\u305a\u306f\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3082\u591a\u3044\u30c7\u30a3\u30ba\u30cb\u30fc\u30a2\u30cb\u30e1\u3092\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u697d\u3057\u3093\u3067\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u59cb\u3081\u3066\u306e\u65b9\u3067\u3082\u3068\u3063\u3064\u304d\u3084\u3059\u304f\u3066\u7406\u89e3\u3057\u3084\u3059\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u540c\u3058\u30c1\u30e3\u30f3\u30cd\u30eb\u3067\u306f\u300c\u7f8e\u5973\u3068\u91ce\u7363\u300d\u4ee5\u5916\u306e\u30c7\u30a3\u30ba\u30cb\u30fc\u30a2\u30cb\u30e1\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u300c\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5 \u30c7\u30a3\u30ba\u30cb\u30fc\u300d\u3067\u691c\u7d22\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n<h3>Elmo learns Singlish<\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PLLPbdMGSnU\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u30bb\u30b5\u30df\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u3067\u304a\u99b4\u67d3\u307f\u306e\u30a8\u30eb\u30e2\u304c\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u5b66\u3076\u3068\u3044\u3046\u52d5\u753b\u3002\u767b\u5834\u3059\u308b\u5973\u6027\u306f\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044\u82f1\u8a9e\u3092\u8a71\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\uff11\u5206\u3092\u904e\u304e\u305f\u3053\u308d\u304b\u3089\u3001\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u5358\u8a9e\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u306e\u3067\u3001\u305c\u3072\u6700\u5f8c\u307e\u3067\u898b\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n<h3>English vs. Singlish Phrases<\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uByyHDXlEqM\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u82f1\u8a9e\u3068\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u305d\u308c\u305e\u308c\u6bd4\u3079\u3066\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u304f\u308c\u3066\u3044\u308b\u52d5\u753b\u3002\u5973\u6027\u306f\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u82f1\u8a9e\u3067\u3001\u7537\u6027\u306f\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u3001\u4ea4\u4e92\u306b\u540c\u3058\u610f\u5473\u306e\u8a00\u8449\u3092\u8a71\u3057\u307e\u3059\u3002\u305c\u3072\u8074\u304d\u6bd4\u3079\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002\u307e\u3063\u305f\u304f\u7570\u306a\u308b\u306e\u3067\u9a5a\u304d\u307e\u3059\u3088\uff01<\/p>\n<h3>SINGLISH, The OFFICIAL dialect of SINGAPORE<\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LzEJzm5__ls\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>David\u304c\u4e16\u754c\u4e2d\u3092\u8a2a\u308c\u3066\u65b0\u3057\u3044\u4f53\u9a13\u3092\u3059\u308b\u4eba\u6c17\u52d5\u753b\u300cDavid\u2019s been here\u300d\u3067\u3001\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u5730\u5143\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u5973\u6027\u306b\u6559\u3048\u3066\u3082\u3089\u3046\u3068\u3044\u3046\u4e00\u7de8\u3002\u3053\u308c\u307e\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u300cShiok\u300d\u306a\u3069\u306e\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3082\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u3088\u3002\u82f1\u8a9e\u306b\u4f1a\u8a71\u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u304c\u901f\u3044\u306e\u3067\u3001\u5b57\u5e55\u3092\u3064\u3051\u3066\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n<h2>\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n<p>\u5168\u304f\u805e\u304d\u53d6\u308c\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u611f\u60f3\u3082\u591a\u3044\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u3059\u304c\u3001\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3084\u7279\u5fb4\u3092\u63b4\u3081\u3070\u3001\u30ce\u30f3\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u306f\u610f\u5916\u3068\u7406\u89e3\u3057\u3084\u3059\u3044\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u65c5\u884c\u306a\u3069\u3067\u8a2a\u308c\u308b\u969b\u306b\u306f\u3001\u305d\u306e\u56fd\u3067\u9032\u5316\u3057\u305f\u8a00\u8a9e\u306b\u656c\u610f\u3092\u6255\u3044\u3064\u3064\u3001\u305c\u3072\u4f7f\u3063\u3066\u307f\u3089\u308c\u3066\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u307f\u306a\u3055\u3093\u306f\u300c\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u300d\u3092\u3054\u5b58\u77e5\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300c\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u300d\u3068\u306f\u3001\u300c\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc &#8230;<a class=\"more\" href=\"\/englishlab\/column\/20190422\/\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":25368,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[380,78],"class_list":["post-25366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-m","tag-78"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25366"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37039,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25366\/revisions\/37039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}