{"id":23926,"date":"2019-01-14T07:31:47","date_gmt":"2019-01-13T22:31:47","guid":{"rendered":"\/englishlab\/?p=23926"},"modified":"2021-11-08T16:24:29","modified_gmt":"2021-11-08T07:24:29","slug":"20190114","status":"publish","type":"post","link":"\/englishlab\/column\/20190114\/","title":{"rendered":"\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u3063\u3066\u82f1\u8a9e\u3067\u306a\u3093\u3066\u3044\u3046\uff1f \u5b9a\u756a\u306e”Long time no see!” \u306b\u4ee3\u308f\u308b\u82f1\u4f1a\u8a71\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6"},"content":{"rendered":"

\u4e45\u3005\u306b\u4f1a\u3063\u305f\u53cb\u4eba\u306b\u3001\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\uff01\u300d\u3068\u8a00\u3044\u305f\u3044\u6642\u3001\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u305d\u3093\u306a\u6642\u3001\u300cLong time no see\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u304c\u771f\u3063\u5148\u306b\u51fa\u3066\u304f\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u9593\u9055\u3044\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u304c\u597d\u3093\u3067\u4f7f\u3046\u8868\u73fe\u306f\u4ed6\u306b\u3082\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u96fb\u8a71\u3067\u8a71\u3057\u305f\u300d\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u98df\u3079\u305f\u300d\u306a\u3069\u3001\u300c\u4f1a\u3046\u300d\u4ee5\u5916\u306e\u884c\u52d5\u306b\u3064\u304f\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u5408\u308f\u305b\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

“Long time no see”\u306b\u4ee3\u308f\u308b\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u306e\u57fa\u672c\u82f1\u8a9e<\/h2>\n
\"\"<\/figure>\n

\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3067\u771f\u3063\u5148\u306b\u53e3\u304b\u3089\u51fa\u3066\u304f\u308b\u306e\u306f\u300cLong time no see\u300d\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u3057\u304b\u3057\u5b9f\u969b\u306f\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u304c\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u8868\u73fe\u306f\u300cLong time no see\u300d\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u6ca2\u5c71\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305a\u306f\u305d\u3093\u306a\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u304c\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u306a\u8868\u73fe\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n

\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u3092\u8868\u308f\u3059\u82f1\u4f1a\u8a71\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

It’s been ages<\/h4>\n

It’s been ages! How have you been?<\/span>
\n\uff08\u3059\u3063\u3054\u3044\u4e45\u3057\u3076\u308a\uff01\u3069\u3046\u3057\u3066\u305f\u306e\uff1f\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u300cAge\u300d\u306f\u300c\u6642\u4ee3\u300d\u306e\u610f\u5473\u3067\u3001\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u4f55\u6642\u4ee3\u304b\u3076\u308a\u3060\u306d\u300d\u3068\u3044\u3046\u5c11\u3057\u5927\u3052\u3055\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u304c\u3001\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u306e\u9593\u3067\u306f\u53cb\u4eba\u3084\u77e5\u4eba\u9593\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u4f3c\u305f\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u8868\u73fe\u3067\u300cIt’s been a while.(\u3057\u3070\u3089\u304f\u3060\u306d)\u300d\u3084\u300cIt’s been a long time.\uff08\u4e45\u3057\u3076\u308a\u3060\u306d\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u300cIt’s been ages.\u300d\u306f\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u6700\u3082\u300c\u4e45\u3005\u611f\u300d\u3092\u8a87\u5f35\u3057\u305f\u8a00\u3044\u65b9\u3067\u3001\u300cages\u300d\u306e\u90e8\u5206\u3092\u7279\u306b\u5f37\u8abf\u3057\u3066\u767a\u97f3\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u300cHow have you been?\uff08\u3069\u3046\u3057\u3066\u305f\u306e\uff1f\uff09\u300d\u3082\u4e45\u3005\u306b\u4f1a\u3063\u305f\u4eba\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u3067\u306f\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u899a\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n

\u4e01\u5be7\u306a\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u3092\u8868\u308f\u3059\u82f1\u4f1a\u8a71\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

I haven’t seen you for a long time.<\/h4>\n

I haven’t seen you for a long time. You haven’t changed much.<\/span>
\n\uff08\u304a\u4e45\u3057\u3076\u308a\u3067\u3059\u3002\u304a\u5909\u308f\u308a\u306a\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u76ee\u4e0a\u306e\u4eba\u3084\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u5834\u3067\u4f7f\u3046\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u306f\u3001\u300cI haven’t seen you for a long time.\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u3001\u82f1\u6587\u3068\u3057\u3066\u7c21\u7565\u5316\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u6587\u7ae0\u304c\u9069\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300cIt’s pleasure to see you after such a long time.\uff08\u4e45\u3005\u306b\u304a\u4f1a\u3044\u3067\u304d\u3066\u5b09\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002\uff09\u300d\u306a\u3069\u3082\u540c\u69d8\u306b\u4e01\u5be7\u306a\u8868\u73fe\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3048\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u300cYou haven’t changed much.\u300d\u306f\u300c\uff08\u76f8\u5909\u308f\u3089\u305a\uff09\u82e5\u3005\u3057\u3044\u300d\u3068\u3001\u76f8\u624b\u304c\u6b73\u3092\u91cd\u306d\u3066\u3082\u8001\u3051\u3066\u3044\u306a\u3044\u4e8b\u3092\u8868\u3059\u8912\u3081\u8a00\u8449\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u4e45\u3005\u306b\u4f1a\u3046\u4eba\u306b\u306f\u304a\u52e7\u3081\u306e\u826f\u3044\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u4e45\u3005\u306b\u4f1a\u3048\u305f\u559c\u3073\u3092\u8868\u3059\u82f1\u4f1a\u8a71\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

Good to see you again!<\/h4>\n

If it isn’t you, Keiko! Good to see you again!<\/span>
\n\uff08\u3042\u306a\u305f\u3001\u3051\u3044\u3053\u3058\u3083\u306a\u3044\uff01\u4e45\u3005\u306b\u4f1a\u3048\u3066\u5b09\u3057\u3044\u308f\uff01)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u4e45\u3005\u306b\u4f1a\u3063\u305f\u53cb\u4eba\u306a\u3069\u306b\u518d\u4f1a\u306e\u559c\u3073\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u540c\u3058\u3088\u3046\u306a\u8868\u73fe\u306b\u300cSo nice to see you again!\uff08\u4e45\u3005\u306b\u4f1a\u3048\u3066\u5b09\u3057\u3044\u3088\uff01\uff09\u300d\u306a\u3069\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300cIf it isn’t \u301c\u300d\u306f\u300c\u3042\u308c\u301c\u3058\u3083\u306a\u3044\u304b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u9854\u898b\u77e5\u308a\u306e\u4eba\u306a\u3069\u3092\u898b\u304b\u3051\u305f\u969b\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300cIf it isn’s Mat!\uff08\u3042\u308c\u30de\u30c3\u30c8\u3058\u3083\u306a\u3044\uff01\uff09\u300d\u306a\u3069\u3068\u3044\u3046\u98a8\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3088\u3002<\/p>\n

\u300c\u301c\u5e74\u3076\u308a\uff01\u300d\u3092\u8868\u308f\u3059\u82f1\u4f1a\u8a71\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

for the first time in \u301c years<\/h4>\n

This is for the first time in 10 years to see, isn’t it?<\/span>
\n\uff08\u4f1a\u3046\u306e\u306f\u5341\u5e74\u3076\u308a\u3058\u3083\u306a\u3044\uff1f)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u3068\u3044\u3046\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u300c\u301c\u5e74\u3076\u308a\u3060\u306d\uff01\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u3093\u306a\u3068\u304d\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300c\u301c years\u300d\u306e\u90e8\u5206\u3092\u300c\u301c months\uff08\u301c\u30f6\u6708\u3076\u308a\uff09\u300d\u300c\u301c days\uff08\u301c\u65e5\u3076\u308a\uff09\u300d\u3068\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3088\uff01<\/p>\n

\u300c\u301c\u3059\u308b\u306e\u304c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u3092\u8868\u308f\u3059\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/h2>\n
\"\"<\/figure>\n

\u300c\u4f1a\u3046\u300d\u306e\u304c\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u300c\u98df\u3079\u308b\u306e\u304c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u300c\u8a71\u3059\u306e\u304c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u300c\u898b\u308b\u306e\u304c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u306a\u3069\u3001\u69d8\u3005\u306a\u884c\u70ba\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u3092\u3064\u3051\u3066\u8868\u73fe\u3057\u305f\u3044\u6642\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u305d\u3093\u306a\u3068\u304d\u300cLong time no see\u300d\u306b\u306f\u983c\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u3053\u3067\u6b21\u306b\u3001\u591a\u69d8\u306a\u884c\u52d5\u3084\u884c\u70ba\u306b\u3082\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u308b\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u306e\u8868\u73fe\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u300c\u6700\u5f8c\u306b\u301c\u3057\u3066\u304b\u3089\u25cf\u5e74\u3082\u305f\u3063\u305f\u300d\u3092\u8868\u308f\u3059\u82f1\u4f1a\u8a71\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

The last time \u301c was \u25cf years ago.<\/h4>\n

The last time I played baseball was almost ten years ago.<\/span>
\n\uff08\u6700\u5f8c\u306b\u91ce\u7403\u3092\u3057\u3066\u304b\u3089\u307b\u307c10\u5e74\u304c\u305f\u3063\u305f\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n

The last time I ate sushi was about 1 year ago.<\/span>
\n\uff081\u5e74\u304f\u3089\u3044\u5bff\u53f8\u3092\u98df\u3079\u3066\u3044\u306a\u3044\u3088\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u300cThe last time\u300d\u306e\u5f8c\u306b\u8272\u3005\u306a\u884c\u70ba\u3092\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u300c\u305d\u306e\u884c\u70ba\u3092\u9577\u3044\u671f\u9593\u3057\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u300d\u3068\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u4fbf\u5229\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u306f\u300c\u6700\u5f8c\u306b\u301c\u3057\u3066\u304b\u3089\u25cf\u5e74\u305f\u3063\u305f\u300d\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u300c\u25cf\u5e74\u3082\u301c\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u300d\u3068\u8a33\u3059\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u300c\u6700\u5f8c\u306b\u301c\u3057\u305f\u306e\u3092\u899a\u3048\u3066\u3044\u306a\u3044\u300d\u3092\u8868\u308f\u3059\u82f1\u4f1a\u8a71\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

I can’t remember the last time \u301c<\/h4>\n

I can’t remember the last time I had a vacation.<\/span>
\n\uff08\u6700\u5f8c\u306b\u4f11\u6687\u3092\u3068\u3063\u305f\u306e\u306a\u3093\u3066\u899a\u3048\u3066\u3044\u306a\u3044\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n

I can’t remember the last time I was here.<\/span>
\n\uff08\u6700\u5f8c\u306b\u3053\u3053\u306b\u3044\u305f\u306e\u3092\u601d\u3044\u51fa\u305b\u306a\u3044\u3088\u3002\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n

I can’t remember the last time I had pizza that good.<\/span>
\n\uff08\u3053\u3093\u306a\u306b\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u30d4\u30b6\u3092\u98df\u3079\u305f\u306e\u306f\u3044\u3064\u3076\u308a\u3060\u308d\u3046\u3002\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u6700\u5f8c\u306b\u301c\u3057\u305f\u306e\u3092\u899a\u3048\u3066\u3044\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u4e45\u3005\u306b\u4f55\u304b\u3092\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300cThe last time\u300d\u306e\u524d\u306b\u300cWhen\u300d\u3092\u5165\u308c\u3066\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u610f\u5473\u306f\u540c\u3058\u3067\u3059\u3002\u300cI had pizza that good\u300d\u306e\u300cthat\u300d\u306f\u3001\u3053\u306e\u5834\u5408\u300c\u3053\u3093\u306a\u306b\u301c\u300d\u300c\u305d\u3093\u306a\u306b\u301c\u300d\u3068\u8a33\u3059\u526f\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u300cLong time no see\u300d\u3092\u6d3e\u751f\u3055\u305b\u3066<\/h3>\n

Long time no talk<\/span>
\n\uff08\u4e45\u3005\u306b\u8a71\u3059\u306d\u3002\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Long time no mail<\/span>
\n\uff08\u4e45\u3005\u306b\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Long time no write<\/span>
\n\uff08\u4e45\u3005\u306b\u624b\u7d19\u3092\u66f8\u304d\u307e\u3059\u3002\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u300cLong time no see\u300d\u306f\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u4f1a\u3046\u300d\u6642\u306b\u306e\u307f\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u304c\u3001\u300csee\u300d\u306e\u90e8\u5206\u3092\u6d3e\u751f\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u5225\u306e\u884c\u70ba\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002\u96fb\u8a71\u3067\u4e45\u3005\u306b\u8a71\u3059\u3068\u304d\u306f\u300cLong time no talk\u300d\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u4e45\u3005\u306b\u51fa\u3059\u3068\u304d\u306f\u300cLong time no mail\u300d\u3001\u624b\u7d19\u3092\u66f8\u304f\u3068\u304d\u306f\u300cLong time no write\u300d\u306a\u3069\u304c\u4e00\u822c\u7684\u306a\u6d3e\u751f\u5f62\u3067\u3001\u3088\u304f\u76ee\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u5834\u3067\u306f\u4f7f\u3048\u307e\u305b\u3093\u306e\u3067\u3001\u3042\u304f\u307e\u3067\u53cb\u4eba\u77e5\u4eba\u306b\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u300c\u3057\u3070\u3089\u304f\u306e\u9593\u301c\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u300d\u3092\u8868\u308f\u3059\u82f1\u4f1a\u8a71\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

I haven’t \u301c in a while.<\/h4>\n

I haven’t been to my hometown in a while.<\/span>
\n\uff08\u3057\u3070\u3089\u304f\u306e\u9593\u6545\u90f7\u306b\u5e30\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n

You haven’t been out here in a while, have you?<\/span>
\n\uff08\u3057\u3070\u3089\u304f\u3053\u3063\u3061\u306e\u65b9\u306b\u6765\u3066\u306a\u304b\u3063\u305f\u3088\u306d\u3002\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n

I haven’t spoken Japanese in a while.<\/span>
\n\uff08\u3057\u3070\u3089\u304f\u306e\u9593\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u8a71\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002\uff09<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u4f8b\u3048\u3070\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u8a71\u3059\u300d\u3068\u8a00\u3044\u305f\u3044\u6642\u306a\u3069\u306f\u30013\u3064\u76ee\u306e\u4f8b\u6587\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u300c\u3057\u3070\u3089\u304f\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u8a71\u3057\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u300d\u3068\u8a00\u3044\u63db\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u300cI haven’t\u301c\u300d\u306e\u300c\u301c\u300d\u306e\u90e8\u5206\u3092\u52d5\u8a5e\u306e\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\u5f62\u306b\u3057\u3066\u3001\u300c\u3057\u3070\u3089\u304f\u98df\u3079\u3066\u3044\u306a\u3044\u300d\u300c\u3057\u3070\u3089\u304f\u898b\u3066\u3044\u306a\u3044\u300d\u306a\u3069\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u884c\u70ba\u306b\u5fdc\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u3068\u304d\u306e\u8fd4\u7b54\u65b9\u6cd5<\/h2>\n
\"\"<\/figure>\n

\u3053\u308c\u307e\u3067\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u306e\u69d8\u3005\u306a\u8868\u73fe\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u76f8\u624b\u306b\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u969b\u306b\u306f\u3069\u3046\u8fd4\u4e8b\u3092\u3059\u308c\u3070\u3044\u3044\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n

\u300c\u5143\u6c17\u306b\u3057\u3066\u305f\uff1f\u300d\uff1aHow have you been?<\/h3>\n

It’s been ages! – Yeah! How have you been?<\/span>
\n\uff08\u4e45\u3057\u3076\u308a\uff01- \u307b\u3093\u3068\uff01\u5143\u6c17\u306b\u3057\u3066\u305f\uff1f)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u89e3\u8aac\uff1a\u305a\u3063\u3068\u4f1a\u3063\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u9593\u3001\u5143\u6c17\u306b\u3057\u3066\u3044\u305f\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u805e\u304f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u300cHow are you?\u300d\u3068\u3001\u300c\u4eca\u300d\u5143\u6c17\u306a\u306e\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u8a2a\u306d\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u300cHow have you been?\u300d\u3068\u805e\u304b\u308c\u305f\u3089\u300cI’ve been doing well!\uff08\u5143\u6c17\u306b\u3057\u3066\u305f\u3088\uff01\uff09\u300d\u300cI’ve been great! And you? (\u5143\u6c17\u3060\u3063\u305f\u3088\uff01\u541b\u306f\uff1f)\u300d\u306a\u3069\u3068\u7b54\u3048\u3066\u4f1a\u8a71\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u300c\u6700\u8fd1\u3069\u3046\u3057\u3066\u305f\uff1f\u300d\uff1a\u300cWhat have you been up to?\u300d<\/h3>\n

What have you been up to? – Same old same old.<\/span>
\n\uff08\u6700\u8fd1\u3069\u3046\u3057\u3066\u305f\u306e\uff1f – \u7279\u306b\u5909\u308f\u3089\u305a\u3044\u3064\u3082\u3068\u4e00\u7dd2\u3060\u3088\u3002)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u89e3\u8aac\uff1a\u4f1a\u3063\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u9593\u306b\u4f55\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u304b\u3092\u5c0b\u306d\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u306e\u3067\u4e0a\u53f8\u306a\u3069\u306b\u4f7f\u3046\u306e\u306fNG\u3002\u7279\u306b\u4f55\u3082\u5909\u308f\u308a\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u300cNothing much.\uff08\u7279\u306b\u306a\u306b\u3082\u306a\u3044\u3088\uff09\u300d\u300cNothing new.(\u7279\u306b\u65b0\u3057\u3044\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u3088)\u300d\u306a\u3069\u306e\u8868\u73fe\u3084\u3001\u300cSame old same old\uff08\u3044\u3064\u3082\u3068\u4e00\u7dd2\u3060\u3088\uff09\u300d\u306f\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u3082\u3057\u4f55\u304b\u5927\u304d\u306a\u5909\u5316\u304c\u3042\u3063\u305f\u306e\u3067\u3042\u308c\u3070\u300cActually, I changed my job.(\u3058\u3064\u306f\u4ed5\u4e8b\u3092\u5909\u3048\u305f\u3093\u3060)\u300d\u306a\u3069\u3068\u8a71\u3092\u5c55\u958b\u3055\u305b\u3066\u3082OK\u3002<\/p>\n

\u300c\u5143\u6c17\u305d\u3046\u3060\u306d\uff01\u300d\uff1a\u300cYou look great!\u300d<\/h3>\n

Kathy! Long time no see! – It really is! You look great!<\/span>
\n\uff08\u30ad\u30e3\u30b7\u30fc\uff01\u4e45\u3057\u3076\u308a\uff01- \u307b\u3093\u3068\u306b\uff01\u5143\u6c17\u305d\u3046\u306d!)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u89e3\u8aac\uff1a\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\uff01\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u3089\u3001\u300c\u5143\u6c17\u305d\u3046\u306d\uff01\u300d\u3068\u76f8\u624b\u306e\u898b\u305f\u76ee\u306e\u5370\u8c61\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u306e\u3082\u3088\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u300cYou haven’t changed at all(\u305c\u3093\u305c\u3093\u5909\u308f\u3089\u306a\u3044\u306d\uff01)\u300d\u3084\u300cYou’ve changed a lot\uff01\uff08\u898b\u9055\u3048\u305f\u306d\uff01\uff09\u300d\u306a\u3069\u76f8\u624b\u3092\u8912\u3081\u308b\u3088\u3046\u306a\u8868\u73fe\u3082\u597d\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\u300cIt really is\uff01\u300d\u306f\u300c\u307b\u3093\u3068\u306b\uff08\u4e45\u3057\u3076\u308a\uff09\uff01\u300d\u3068\u76f8\u624b\u306e\u8a00\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u80af\u5b9a\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n

\u9053\u3067\u4e45\u3005\u306b\u4f1a\u3063\u305f\u76f8\u624b\u3068\u306f\u3001\u305f\u3044\u3066\u3044\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\uff01\u300d\u306e\u8a00\u8449\u304b\u3089\u4f1a\u8a71\u304c\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u305d\u306e\u4f1a\u8a71\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u3051\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u305c\u3072\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u305d\u3053\u304b\u3089\u81ea\u7136\u3068\u8fd1\u6cc1\u3092\u5831\u544a\u3057\u3042\u3046\u306a\u3069\u3057\u3066\u3001\u65e7\u53cb\u3068\u306e\u4e45\u3005\u306e\u4f1a\u8a71\u3092\u5f3e\u307e\u305b\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n

\u305b\u3063\u304b\u304f\u899a\u3048\u305f\u305d\u306e\u82f1\u8a9e\u3001\u4f7f\u3063\u3066\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b<\/h2>\n

\u77e5\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u82f1\u5358\u8a9e\u3084\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306b\u89e6\u308c\u308b\u3068\u3001\u300c\u3053\u3046\u3044\u3046\u3068\u304d\u306f\u3053\u3046\u8a00\u3048\u3070\u3044\u3044\u306e\u304b\u300d\u3068\u3044\u3046\u65b0\u305f\u306a\u77e5\u8b58\u3092\u5f97\u305f\u9ad8\u63da\u611f\u3068\u300c\u5b9f\u969b\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u307f\u305f\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u597d\u5947\u5fc3\u304c\u540c\u6642\u306b\u9ad8\u307e\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002<\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u3092\u8a71\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u305f\u3044\u306e\u306a\u3089\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u3057\u307e\u3063\u3066\u304a\u304f\u306e\u306f\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\u3002\u305b\u3063\u304b\u304f\u306a\u3089\u82f1\u8a9e\u3092\u300c\u5b66\u3076\u300d\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u4f7f\u3046\u300d\u3053\u3068\u3082\u59cb\u3081\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u3092\u300c\u4f7f\u3063\u3066\u300d\u5916\u56fd\u4eba\u3068\u8a71\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u305f\u3044\u3068\u3044\u3046\u65b9\u306f\u3001\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3<\/a>\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\u521d\u56de\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u3082\u3068\u306b\u65e5\u672c\u4eba\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30e9\u30fc\u304c\u3042\u306a\u305f\u306e\u305f\u3081\u306b\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u307e\u305a\u306f\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u3092\u7121\u6599\u767b\u9332\u3057\u3088\u3046<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e45\u3005\u306b\u4f1a\u3063\u305f\u53cb\u4eba\u306b\u3001\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\uff01\u300d\u3068\u8a00\u3044\u305f\u3044\u6642\u3001\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u305d\u3093\u306a\u6642\u3001\u300cLon …\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":23940,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[380,265,100],"class_list":["post-23926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-m","tag-265","tag-100"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23926"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43675,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23926\/revisions\/43675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}