{"id":21926,"date":"2018-08-22T07:31:41","date_gmt":"2018-08-21T22:31:41","guid":{"rendered":"\/englishlab\/?p=21926"},"modified":"2018-08-21T18:48:25","modified_gmt":"2018-08-21T09:48:25","slug":"20180822","status":"publish","type":"post","link":"\/englishlab\/column\/20180822\/","title":{"rendered":"\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30fc\u30b0\u306f\u5f15\u304d\u5206\u3051\u304c\u306a\u3044\uff1f\uff01\u30eb\u30fc\u30eb\u3068\u3068\u3082\u306b\u91ce\u7403\u82f1\u8a9e\u3092\u89e3\u8aac\uff01"},"content":{"rendered":"

\u6700\u8fd1\u3067\u306f\u3001\u6d77\u5916\u3067\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b\u91ce\u7403\u9078\u624b\u3082\u591a\u304f\u3001\u91ce\u7403\u306b\u8208\u5473\u3092\u6301\u3064\u4eba\u3082\u5897\u3048\u3066\u304d\u305f\u3088\u3046\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e2d\u306b\u306f\u4f11\u307f\u3092\u3068\u3063\u3066\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30fc\u30b0\u89b3\u6226\u306a\u3093\u3068\u3044\u3046\u4eba\u3082\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n

\u3057\u304b\u3057\u3001\u91ce\u7403\u3068\u3044\u3048\u3070\u5c02\u9580\u7528\u8a9e\u3084\u30eb\u30fc\u30eb\u306a\u3069\u3084\u3084\u96e3\u89e3\u306a\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304c\u3064\u304d\u3082\u306e\u3002\u65e5\u672c\u3068\u306f\u9055\u3044\u3001\u6d77\u5916\u7279\u6709\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u3042\u308b\u306e\u304b\u3082\uff1f<\/p>\n

\u305d\u3053\u3067\u4eca\u56de\u306f\u3001\u91ce\u7403\u306e\u5c02\u9580\u7528\u8a9e\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3092\u6a5f\u306b\u91ce\u7403\u82f1\u8a9e\u306b\u8208\u5473\u3092\u6301\u3063\u3066\u82f1\u8a9e\u306b\u89e6\u308c\u308b\u304d\u3063\u304b\u3051\u306b\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u305f\u3089\u3046\u308c\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Hit by pitch \u3063\u3066\u306a\u306b? \u91ce\u7403\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30ef\u30fc\u30c9<\/h2>\n

\u30c6\u30ec\u30d3\u3067\u91ce\u7403\u4e2d\u7d99\u3092\u898b\u3066\u3044\u308b\u3068\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5358\u8a9e\u304c\u3044\u304f\u3064\u304b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002Home run(\u30db\u30fc\u30e0\u30e9\u30f3)\u306e\u3088\u3046\u306b\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u610f\u5473\u304c\u540c\u3058\u5358\u8a9e\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u4e2d\u306b\u306f\u9055\u3046\u3082\u306e\u3082\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u305d\u3093\u306a\u57fa\u672c\u7684\u306a\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u6295\u624b\u7de8<\/h3>\n

-fastball<\/span>
\nfastball \u3068\u306f\u901f\u7403\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002fastball \u306b\u3082\u7a2e\u985e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001four-seam-fastball\u304c\u30d4\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u304c\u6295\u3052\u3089\u308c\u308b\u4e00\u756a\u901f\u3044\u7403\u3067\u3059\u3002breaking ball\u3067\u5909\u5316\u7403\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

-pickoff <\/span>
\npickoff \u3068\u306f\u727d\u5236\u7403\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u30d4\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u306f\u30e9\u30f3\u30ca\u30fc\u306e\u76d7\u5841\u3092\u8b66\u6212\u3057\u3066\u727d\u5236\u7403\u3092\u6295\u3052\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d3\u30b8\u30bf\u30fc\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u30d4\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u304c\u3084\u308b\u3068\u5927\u30d6\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3059\u3002\u76d7\u5841\u306f”stolen base”\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

-ERA(earned run average)<\/span>
\nERA\u3068\u306f\u9632\u5fa1\u7387\u306e\u3053\u3068\u3001\u30d4\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u304c9\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u6295\u3052\u3066\u81ea\u5206\u306e\u8cac\u4efb\u3067\u53d6\u3089\u308c\u305f\u70b9\uff08\u81ea\u8cac\u70b9earned run)\u306e\u5e73\u5747\u5024(average)\u3092\u8868\u3059\u6570\u5b57\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

-hit by pitch <\/span>
\nhit-by-pitch \u3068\u306f\u6295\u7403\uff08pitch\uff09\u306b\u3088\u308a(by)\u3000hit\uff08\u5f53\u305f\u308b\uff09\u30c7\u30c3\u30c9\u30dc\u30fc\u30eb\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u30c7\u30c3\u30c9\u30dc\u30fc\u30eb\uff08dead ball\uff09\u3068\u82f1\u8a9e\u3067\u3044\u3046\u3068\u6b7b\u3093\u3060\u30dc\u30fc\u30eb\u3001\u30dc\u30fc\u30eb\u304c\u30d7\u30ec\u30fc\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u6253\u8005\u7de8<\/h3>\n

-swing and miss<\/span>
\n\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u632f\u3063\u305f\u304c\u5f53\u305f\u3089\u305a\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u4e09\u632f\u306e\u3053\u3068\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u4e09\u632f\u3067\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u304c\u6355\u7403\u3067\u304d\u306a\u3044\u3068\u300c\u632f\u308a\u9003\u3052\u300d\u304c\u304a\u3053\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001uncaught third strike \u3068\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\u3002uncaught\u306f\u6355\u7403\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u3001third strike\u306f3\u7403\u76ee\u306e\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

-walk <\/span>
\n\u30d5\u30a1\u30fc\u30dc\u30fc\u30eb\u306e\u3053\u3068\u3001\u4e00\u5841\u307e\u3067\u6b69\u304f\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3067\u3059\u3002International walk \u306f\u610f\u56f3\u7684\u306a\u30d5\u30a1\u30fc\u30dc\u30fc\u30eb\u3067\u656c\u9060\u3067\u3059\u3002\u62bc\u3057\u51fa\u3057\u306f\u3001bases loaded\uff08\u6e80\u5841\uff09 walk\u3000\u6e80\u5841\u3067\u306e\u30d5\u30a1\u30fc\u30dc\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

-left on base<\/span>
\nleft\u306f leave \u306e\u904e\u53bb\u5f62\u3067\u6301\u3063\u3066\u884c\u304b\u306a\u3044\u3067\u53bb\u3063\u305f\u3001on base \u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u4e0a\u3067\u53bb\u3063\u305f\u3001\u6b8b\u5841\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

-RBI<\/span>
\nRBI (run batted in)\u3068\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30c8\u3067\u5f97\u70b9(run)\u3059\u308b\u6253\u70b9\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

-ground rule double <\/span>
\n\u30c0\u30d6\u30eb\u3068\u306f\u4e8c\u5841\u6253\u306e\u3053\u3068\u3001ground rule double \u3068\u306f\u30dc\u30fc\u30eb\u304c\u30d5\u30e9\u30a4\u3067\u306a\u304f\u30d0\u30a6\u30f3\u30c9\u3057\u3066\u5165\u308b\u30a8\u30f3\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u30c4\u30fc\u30d9\u30b9\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

-walk-off homerun<\/span>
\n\u3055\u3088\u306a\u3089\u30db\u30fc\u30e0\u30e9\u30f3\u3067\u3059\u3002\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001\u3055\u3088\u306a\u3089\u30d2\u30c3\u30c8\u306fwalk-off single\u3067\u3059\u3002\u6e80\u5841\u306fbases loaded\uff08\u30d5\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\uff09\u3067\u3059\u304c\u3001\u6e80\u5841\u3067\u30db\u30fc\u30e0\u30e9\u30f3\u304c\u3067\u308b\u3068grand slam homerun\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

– That’s the ball game! <\/span>
\n\u91ce\u7403\u4e2d\u7d99\u306e\u8a66\u5408\u7d42\u4e86\u6642\u306e\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u6c7a\u3081\u53f0\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
\n\u91ce\u7403\u4e2d\u7d99\u3092\u898b\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u3092\u7247\u624b\u306b\u3057\u3066\u300c\u3053\u306e\u91ce\u7403\u7528\u8a9e\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306a\u3093\u3066\u3044\u3046\u306e\uff1f\u300d\u306a\u3069\u3068\u8abf\u3079\u306a\u304c\u3089\u898b\u3066\u307f\u308b\u3068\u3001\u82f1\u8a9e\u3092\u697d\u3057\u304f\u52c9\u5f37\u3067\u304d\u307e\u3059\u3088\u3002<\/p>\n

raincheck? \u3068\u306f\uff1f\u91ce\u7403\u30eb\u30fc\u30eb\u3068\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/h2>\n

\u91ce\u7403\u306f\u65e5\u7c73\u306e\u5171\u901a\u8a9e\u3001\u65e5\u672c\u3082\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3082\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u9055\u3044\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u5236\u5ea6\u3084\u6226\u8853\u306a\u3069\u306b\u9055\u3044\u304c\u898b\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u3044\u3064\u304b\u306e\u9055\u3044\u3068\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

-\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u91ce\u7403\u5834\u306f\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u8a2d\u8a08<\/span>
\n\u65e5\u672c\u306e\u91ce\u7403\u5834\u3001\u5de6\u53f3\u4e21\u7ffc100\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u304f\u3089\u3044\u3067\u540c\u3058\u9577\u3055\u3067\u3059\u304c\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306f\u5de6\u53f3\u4e21\u7ffc\u306e\u8ddd\u96e2\u304c\u9055\u3046\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u30dc\u30b9\u30c8\u30f3\u30fb\u30ec\u30c3\u30c9\u30bd\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u672c\u62e0\u5730\u30d5\u30a7\u30f3\u30a6\u30a8\u30a4\u30d1\u30fc\u30af\u306f\u5de6\u7ffc94.5\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u3001\u53f3\u7ffc92\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u91ce\u7403\u5834\u306fballpark\u3068\u3044\u3044\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u3053\u306e\u5358\u8a9e\u306f\u300c\u304a\u304a\u3088\u305d\u306e\u6570\u5024\u3001\u6982\u6570\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
\n\u4f8b\u3000This is a ballpark figure.<\/span>\uff08\u3053\u308c\u306f\u304a\u304a\u3088\u305d\u306e\u6570\u5024\u3067\u3059\u3002\uff09<\/span><\/p>\n

-\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u306f\u5916\u56fd\u4eba\u67a0\u304c\u306a\u3044<\/span>
\n\u65e5\u672c\u306e\u30d7\u30ed\u91ce\u7403\u306b\u306f\u5916\u56fd\u4eba\u67a0\u5236\u96504\u4eba\u307e\u3067\u3068\u3044\u3046\u30eb\u30fc\u30eb\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5927\u30ea\u30fc\u30b0\u306b\u306f\u306a\u304f\u3001\u7d50\u679c30\uff05\u304f\u3089\u3044\u306f\u5916\u56fd\u4eba\u9078\u624b\u3067\u3059\u3002\u56fd\u7c4d\u5225\u3067\u306f\u30c9\u30df\u30cb\u30ab\u3084\u30d9\u30cd\u30ba\u30a8\u30e9\u306a\u3069\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u3092\u6bcd\u56fd\u8a9e\u3068\u3059\u308b\u9078\u624b\u304c\u591a\u3044\u306e\u304c\u7279\u5fb4\u3067\u3059\u3002\u30b9\u30bf\u30b8\u30a2\u30e0\u3067\u3082\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u3092\u3088\u304f\u805e\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u306e\u5fdc\u63f4\u30d7\u30ec\u30fc\u30ba\u3082\u3088\u304f\u304d\u304d\u307e\u3059\u3002Vamos! \u306f\u82f1\u8a9e\u3067”Let’s go!” ” Come on!”\u3067\u3059\u304c\u3001\u5fdc\u63f4\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3068\u3057\u3066\u3088\u304f\u805e\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4f8b\uff1aVamos, Vamos! <\/span>\u9811\u5f35\u308c\u3001\u9811\u5f35\u308c\uff01<\/span><\/p>\n

-\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u306f\u5f15\u304d\u5206\u3051\u304c\u306a\u3044<\/span>
\n\u65e5\u672c\u306e\u30d7\u30ed\u91ce\u7403\u3067\u306f\u3001\u5ef6\u9577\u306f12\u56de\u307e\u3067\u3067\u3001\u6c7a\u7740\u304c\u3064\u304b\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u5f15\u304d\u5206\u3051\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5927\u30ea\u30fc\u30b0\u306f\u539f\u5247\u5f15\u304d\u5206\u3051\u304c\u306a\u304f\u6700\u5f8c\u307e\u3067\u6c7a\u7740\u3092\u3064\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

extra innings (\u5ef6\u9577\u6226)\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u4f8b\uff1aIs this meeting going to extra innings? <\/span>\uff08\u3053\u306e\u4f1a\u8b70\u306f\u5ef6\u9577\u3059\u308b\u306e\uff1f\uff09<\/span><\/p>\n

-\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306f\u8a66\u5408\u6570\u304c\u591a\u304f\u3001\u5f37\u884c\u65e5\u7a0b<\/span>
\n\u65e5\u672c\u306f143\u8a66\u5408\u3067\u3059\u304c\u3001\u5927\u30ea\u30fc\u30b0\u306f162\u8a66\u5408\u3067\u3059\u3001\u56fd\u571f\u3082\u5e83\u304f\u79fb\u52d5\u3082\u5927\u5909\u3067\u306a\u304b\u306a\u304b\u96e8\u3067\u4e2d\u6b62\u306b\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u96e8\u3067\u4e2d\u6b62\u30fb\u5ef6\u671f\u306b\u306a\u308b\u6642\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u96e8\u3067\u306e\u4e2d\u6b62\u30fb\u5ef6\u671f\u3067\u9762\u767d\u3044\u8868\u73fe\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4f8b\uff1a I take a raincheck this time.<\/span>\uff08\u4eca\u56de\u306f\u3084\u3081\u3066\u304a\u304d\u307e\u3059\u3002\uff09<\/span>
\nraincheck\u3068\u306f\u3082\u3068\u3082\u3068\u306f\u96e8\u3067\u8a66\u5408\u304c\u4e2d\u6b62\u306b\u306a\u308a\u3001\u5ef6\u671f\u3055\u308c\u305f\u91ce\u7403\u306e\u8a66\u5408\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u610f\u5473\u3057\u3066\u3044\u307e\u304c\u3001\u300c\u4eca\u56de\u306f\u3084\u3081\u3066\u307e\u305f\u4eca\u5ea6\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

-\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306f\u30d0\u30f3\u30c8\u304c\u5c11\u306a\u3044<\/span>
\n\u5148\u982d\u6253\u8005\u304c\u5841\u306b\u3067\u308b\u3068\u30d0\u30f3\u30c8\u3067\u9001\u308b\u65e5\u672c\u306e\u91ce\u7403\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306f\u30d0\u30f3\u30c8\u306f\u3042\u307e\u308a\u3055\u308c\u305a\u3001\u5927\u91cf\u70b9\u3092\u72d9\u3044\u306b\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u3088\u3046\u306b\u624b\u5805\u3044\u91ce\u7403\u3092small ball\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u3088\u3046\u306a\u91ce\u7403\u3092long ball\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u91ce\u7403\u597d\u304d\u306e\u4eba\u306b\u306f\u4f8b\u3048\u8a71\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3048\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u4f8b\uff1a Our company is “small ball strategy”.<\/span>\uff08\u6211\u304c\u793e\u306f\u30b9\u30e2\u30fc\u30eb\u30dc\u30fc\u30eb\u6226\u7565\u3067\u3059\u3002\uff09<\/span><\/p>\n

\u624b\u5805\u304f\u696d\u7e3e\u3092\u4f38\u3070\u3059\u5834\u5408\u306e\u4f8b\u3048\u8a71\u3068\u3057\u3066\u3002\u91ce\u7403\u597d\u304d\u306e\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306a\u3089\u308f\u304b\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

-\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306f\u4e09\u632f\u304c\u591a\u3044<\/span>
\n\u6fc0\u3057\u304f\u632f\u308a\u56de\u3059\u3001\u3053\u3093\u306a\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u91ce\u7403\u306e\u7279\u5fb4\u3092\u53cd\u6620\u3057\u305f\u8868\u73fe\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4f8b\uff1aHe was arrested again. The three strikes law will be implemented.<\/span>
\n\uff08\u5f7c\u306f\u307e\u305f\u902e\u6355\u3055\u308c\u305f\u3002\u30b9\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af\u6cd5\u304c\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u306d\u3002\uff09<\/span><\/p>\n

\u91cd\u7f6a\u306e\u524d\u79d1\u304c2\u56de\u3042\u308b\u3082\u306e\u304c3\u5ea6\u3081\u306e\u72af\u7f6a\u3092\u72af\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u7d42\u8eab\u5211\u306b\u306a\u308b\u3068\u3044\u3046\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u6cd5\u5f8b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

-\u901f\u7403\u6d3e\u304c\u591a\u3044\u3001\u30ab\u30fc\u30d6\u306f\u610f\u5916\u306a\u7403\uff1f<\/span>
\n\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306f100\u30de\u30a4\u30eb\uff08\u7d04162\u30ad\u30ed\uff09\u6295\u3052\u308b\u6295\u624b\u3082\u5c11\u306a\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ab\u30fc\u30d6(curve ball)\u3092\u6295\u3052\u308b\u306e\u304c\u610f\u5916\u306a\u306e\u304b\uff1f\u9762\u767d\u3044\u8868\u73fe\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4f8b\uff1aMy teacher threw me a curve at the class.<\/span>\uff08\u5148\u751f\u306f\u30af\u30e9\u30b9\u3067\u610f\u5916\u306a\u8cea\u554f\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\uff09<\/span>
\nthrow someone a curve. \u3067\u300c\uff08\u610f\u5916\u306a\uff09\u8cea\u554f\u3092\u3059\u308b\u300d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u82f1\u8a9e\u306b\u306f\u91ce\u7403\u304b\u3089\u6765\u305f\u8868\u73fe\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7686\u3055\u3093\u3082\u4f7f\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\u89b3\u5ba2\u5e2d\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5fdc\u63f4\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n

\u5fdc\u63f4\u56e3\u3068\u30d0\u30f3\u30c9\u304c\u5fdc\u63f4\u3092\u3059\u308b\u65e5\u672c\u306e\u30d7\u30ed\u91ce\u7403\u306e\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u306f\u3044\u3064\u3082\u306b\u304e\u3084\u304b\u3067\u3059\u304c\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u30b9\u30bf\u30b8\u30a2\u30e0\u306f\u610f\u5916\u3068\u9759\u304b\u3067\u3059\u3002\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u306e\u3068\u304d\u306b\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u308a\u3001\u70b9\u304c\u5165\u308b\u3068\u5927\u9a12\u304e\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u611f\u3058\u3067\u3059\u3002\u5927\u304d\u306a\u30b9\u30b3\u30a2\u30dc\u30fc\u30c9\u306e\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u5fdc\u63f4\u3092\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

-Let’s go (Home team)! <\/span>
\n\u300c\u30ec\u30c3\u30c4\u30b4\u30fc\u300d\u306e\u3042\u3068\u306b\u5730\u5143\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u540d\u524d\u304c\u3064\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u91ce\u7403\u306e\u5fdc\u63f4\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306f\u5730\u5143\u30c1\u30fc\u30e0\u3092\u5fdc\u63f4\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30f3\u304c\u5927\u534a\u3067\u65e5\u672c\u306e\u3088\u3046\u306b\u30db\u30fc\u30e0\u30c1\u30fc\u30e0\uff08\u4e00\u5841\u5074\uff09\u30d3\u30b8\u30bf\u30fc\u30c1\u30fc\u30e0\uff08\u4e09\u5841\u5074\uff09\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306b\u5fdc\u63f4\u56e3\u304c\u5206\u3051\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

-Make some noise! <\/span>
\n\u300c\u9a12\u3054\u3046\u305c\uff01\u300dnoise\u306f\u9a12\u304c\u3057\u3044\u97f3\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u304c\u3001\u62cd\u624b\u3084\u5927\u304d\u306a\u58f0\u3067\u5730\u5143\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u306e\u3068\u304d\u306b\u30d0\u30c3\u30bf\u30fc\u3001\u30d4\u30f3\u30c1\u306e\u3068\u304d\u306b\u306f\u30d4\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u3092\u52b1\u307e\u3059\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

-Get loud!\uff08\u5927\u304d\u306a\u97f3\u3092\u3060\u305b\uff01\uff09<\/span>
\n\u3053\u308c\u3082Make some noise!\u3068\u540c\u69d8\u306e\u610f\u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u8a66\u5408\u7d42\u4e86\u524d\u30c4\u30fc\u30a2\u30a6\u30c8\u3067\u3042\u3068\u4e00\u4eba\u3068\u3044\u3046\u3068\u304d\u306b\u3082\u76db\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

-Charge!\uff08\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8!\uff09<\/span>
\ncharge\u306b\u306f\u300c\uff08\u91d1\u984d\u3092\uff09\u8acb\u6c42\u3059\u308b\u300d\u306a\u3069\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u6226\u4e89\u7528\u8a9e\u3067\u306f\u300c\u7a81\u6483\u3059\u308b\u300d\u3001\u91ce\u7403\u306e\u8a66\u5408\u3067\u306f\u5730\u5143\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u306e\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

-Everybody up!\uff08\u307f\u3093\u306a\u3001\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u3063\u3066\uff01\uff09<\/span>
\n\u8a66\u5408\u7d42\u4e86\u524d\u306b\u5730\u5143\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u52dd\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u3001\u89b3\u5ba2\u306b\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u308a\u5fdc\u63f4\u3092\u547c\u3073\u304b\u3051\u308b\u3068\u304d\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

-MVP,MVP!\uff08\u6700\u512a\u79c0\u9078\u624b,\u6700\u512a\u79c0\u9078\u624b\uff01\uff09<\/span>
\nMVP(Most Valuable player)\u6700\u512a\u79c0\u9078\u624b\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u3053\u3068\u306e\u3042\u308b\u9078\u624b\u304c\u6253\u5e2d\u306b\u7acb\u3064\u3068\u30b3\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

-Rally time!\uff08\u53cd\u6483\u306e\u6642\uff01\uff09<\/span>
\n\u5730\u5143\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u8ca0\u3051\u3066\u3044\u308b\u6642\u3001\uff19\u56de\u306e\u88cf\u306e\u5947\u8de1\u306e\u9006\u8ee2\u3092\u9858\u3046\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u91ce\u7403\u5834\u3067\u3088\u304f\u805e\u304f\u5fdc\u63f4\u6b4c<\/h3>\n

-“Let me root for (home team)”\uff08\uff08\u30db\u30fc\u30e0\u30c1\u30fc\u30e0\uff09\u3092\u5fdc\u63f4\u3055\u305b\u3066\uff01\uff09<\/span>
\n\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u91ce\u7403\u30bd\u30f3\u30b0”Take me out to the ballgame” \u306e\u4e2d\u306e\u6b4c\u8a5e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u66f2\u306fSeventh inning Streach \uff17\u56de\u306e\u88cf\u306e\u5730\u5143\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u653b\u6483\u306e\u524d\u306b\u6d41\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

-“We will rock you”\uff08\u4ffa\u9054\u306f\u304a\u524d\u3089\u3092\u9a5a\u304b\u3057\u3066\u3084\u308b\u305c\uff01\uff09<\/span>
\n\u82f1\u56fd\u306e\u30d0\u30f3\u30c9\u3001\u30af\u30a3\u30fc\u30f3\u306e1970\u5e74\u4ee3\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u66f2\u300cWe will rock you\u300d\u306f\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u4f1a\u5834\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u5730\u5143\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u306e\u3068\u304d\u306b\u6b4c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

-“If you are happy,You know it.”\uff08\u5e78\u305b\u306a\u3089\u624b\u3092\u53e9\u3053\u3046\uff09<\/span>
\n\u8a66\u5408\u3092\u76db\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u305f\u3081\u306e\u624b\u62cd\u5b50\u30bd\u30f3\u30b0\u3067\u3059\u3002If you’re happy and you know it,clap your hands”\u306e\u3042\u3068\u3067\u624b\u3092\u305f\u305f\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u3082\u6614\u306f\u4eba\u7a2e\u5dee\u5225\u7684\u306a\u91ce\u6b21\u3082\u3042\u3063\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001\u3044\u307e\u3067\u306f\u53b3\u3057\u304f\u7981\u6b62\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u4ed6\u3001\u6c5a\u3044\u91ce\u6b21\u306f\u6ce8\u610f\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u8a66\u5408\u4e2d\u306f\u30de\u30ca\u30fc\u3092\u5b88\u308a\u5fdc\u63f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n

\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n

\u3053\u308c\u307e\u3067\u96e3\u3057\u3044\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u305f\u91ce\u7403\u306b\u8208\u5473\u3092\u3082\u3063\u3066\u3001\u91ce\u7403\u4e2d\u7d99\u3084\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u91ce\u7403\u8a18\u4e8b\u3067\u82f1\u8a9e\u306b\u89e6\u308c\u3066\u3082\u3089\u3048\u305f\u3089\u3046\u308c\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u3092\u304d\u3063\u304b\u3051\u306b\u5927\u30ea\u30fc\u30b0\u4e2d\u7d99\u3084\u52d5\u753b\u3092\u898b\u3066\u307f\u308b\u3068\u697d\u3057\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3088\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6700\u8fd1\u3067\u306f\u3001\u6d77\u5916\u3067\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b\u91ce\u7403\u9078\u624b\u3082\u591a\u304f\u3001\u91ce\u7403\u306b\u8208\u5473\u3092\u6301\u3064\u4eba\u3082\u5897\u3048\u3066\u304d\u305f\u3088\u3046\u306b\u601d\u3044 …\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":21946,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[40],"class_list":["post-21926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-40"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21926"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22073,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21926\/revisions\/22073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}