\u305b\u3063\u304b\u304f\u82f1\u8a9e\u3092\u8a71\u3059\u306a\u3089\u3001\u76f8\u624b\u306b\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u5370\u8c61\u3092\u4e0e\u3048\u305f\u3044\u3067\u3059\u3088\u306d\uff1f\u3068\u304f\u306b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3067\u306f\u76f8\u624b\u3068\u826f\u597d\u306a\u95a2\u4fc2\u3092\u7bc9\u3051\u3070\u3001\u4ed5\u4e8b\u3082\u3050\u3063\u3068\u9032\u3081\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u3067\u306f\u3001\u5370\u8c61\u306e\u3044\u3044\u82f1\u8a9e\u3068\u306f\u4e00\u4f53\u3069\u3093\u306a\u3082\u306e\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u65e5\u672c\u8a9e\u306a\u3089\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3067\u304d\u3066\u3082\u3001\u82f1\u8a9e\u3068\u306a\u308b\u3068\u5177\u4f53\u7684\u306b\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u3044\u3044\u304b\u601d\u3044\u3064\u304b\u306a\u3044\u65b9\u3082\u591a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n
\u3057\u304b\u3057\u3001\u610f\u5916\u306b\u3082\u300c\u76f8\u69cc\u300d\u306b\u3082\u5370\u8c61\u306e\u826f\u3044\u82f1\u8a9e\u306e\u9375\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u3000
\n\u6d41\u66a2\u306a\u82f1\u8a9e\u3092\u8a71\u3057\u3066\u3082\u3001\u8a71\u3057\u65b9\u304c\u3076\u3063\u304d\u3089\u307c\u3046\u3067\u306f\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\u3002\u9006\u306b\u8a00\u3048\u3070\u3001\u82f1\u8a9e\u304c\u6d41\u66a2\u3067\u306a\u304f\u3066\u3082\u5c11\u3057\u306e\u30b3\u30c4\u3067\u3050\u3063\u3068\u5370\u8c61\u306f\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002\u3055\u3063\u305d\u304f\u300c\u76f8\u69cc\u300d\u3092\u8ef8\u306b\u3001\u30ef\u30f3\u30e9\u30f3\u30af\u4e0a\u306e\u6c17\u6301\u3061\u3088\u3044\u82f1\u8a9e\u3092\u5b66\u3093\u3067\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n
\u3042\u308b\u65e5\u3001\u79c1\u306f\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u5b66\u751f\u3068\u82f1\u8a9e\u3067\u8a71\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u666e\u6bb5\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u8a71\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u7df4\u7fd2\u306e\u305f\u3081\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u8a71\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u548c\u3084\u304b\u306b\u4f1a\u8a71\u304c\u3067\u304d\u305f\u306e\u3067\u3001\u9054\u6210\u611f\u3092\u611f\u3058\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u5e30\u308a\u969b\u306b\u5f7c\u304c\u3053\u3093\u306a\u3053\u3068\u3092\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\n\u5f7c\u306f\u79c1\u306e\u76f8\u69cc\u3092 \u201dinterruption\u201d\uff1d\u300c\u59a8\u5bb3\u300d\u3060\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u305f\u3068\u3044\u3046\u306e\u3067\u3059\u3002\u305d\u3093\u306a\u3064\u3082\u308a\u306f\u306a\u3044\u3069\u3053\u308d\u304b\u3001\u3066\u3044\u306d\u3044\u306b\u8a71\u3057\u3066\u3044\u308b\u3064\u3082\u308a\u3060\u3063\u305f\u79c1\u306f\u5927\u5909\u9a5a\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\u3044\u3063\u305f\u3044\u3001\u4f55\u304c\u3044\u3051\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n
\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u3042\u3042\u300d\u3084\u300c\u3078\u3048\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u76f8\u624b\u306e\u8a71\u306b\u53cd\u5fdc\u3059\u308b\u77ed\u3044\u8a00\u8449\u306f\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\u82f1\u8a9e\u306b\u3082\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u201dyeah\u201d, \u201d uh-huh\u201d\u306a\u3069\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005\u306a\u3089\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3082\u591a\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u3002<\/p>\n
In the Japanese language, Aizuchi (Japanese: \u76f8\u69ccor \u3042\u3044\u3065\u3061) are the frequent interjections during a conversation that indicate the listener is paying attention and\/or understanding the speaker.<\/span>
\n(\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u76f8\u69cc\u3068\u306f\u3001\u4f1a\u8a71\u4e2d\u306b\u631f\u307e\u308c\u308b\u983b\u7e41\u306a\u9593\u6295\u8a5e\u306e\u3053\u3068\u3067\u3042\u308a\u3001\u805e\u304d\u624b\u304c\u8a71\u3057\u624b\u306b\u6ce8\u610f\u3092\u6255\u3044\u3001\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u8868\u308f\u3059\u6a5f\u80fd\u3092\u6301\u3064)<\/p>\n– \u5f15\u7528\u5143:Wikipedia<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n
\u306a\u3093\u3068\u3001\u82f1\u8a9e\u7248Wikipedia \u306b\u306f \u201dAizuchi\u201d \u3068\u3044\u3046\u9805\u76ee\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u82f1\u8a9e\u8a71\u8005\u5411\u3051\u306b\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u6388\u696d\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u308b\u300clingalift\u300d<\/a>\u3067\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u8a71\u8005\u304b\u3089\u898b\u305f\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u76f8\u69cc\u306e\u59ff\u304c\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u76f8\u69cc\u306f\u6050\u308d\u3057\u304f\u983b\u7e41\u3067\u3001\u3072\u3063\u304d\u308a\u306a\u3057\u306b\u300c\u3046\u3093\u300d\u300c\u3042\u3042\u300d\u300c\u305d\u308c\u3067\uff1f\u300d\u3068\u53e3\u3092\u306f\u3055\u3080\u304b\u3089\u3001\u6163\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u5927\u5909\u75b2\u308c\u308b\u3002\u3069\u3046\u3084\u3089\u5f7c\u3089\u306f\u5e38\u306b\u58f0\u3092\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u3001\u76f8\u624b\u304c\u8074\u3044\u3066\u3044\u308b\u304b\u4e0d\u5b89\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u3060\u3002\uff08\u7b46\u8005\u8a33\uff09<\/p><\/blockquote>\n
\u65e5\u672c\u8a9e\u8a71\u8005\u3068\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u51fa\u8eab\u306e\u6bcd\u8a9e\u8a71\u8005\u306e\u82f1\u8a9e\u3092\u6bd4\u3079\u305f\u7814\u7a76\u3067\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u8a71\u8005\u306e\u76f8\u69cc\u306e\u56de\u6570\u306f\u82f1\u8a9e\u8a71\u8005\u306e3\u500d\u306b\u3082\u306a\u308b\u3068\u3044\u3046\u7d50\u679c\u304c\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
2. 20\u79d2\u306b\uff11\u56de\uff1f\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u7279\u6b8a\u306a\u76f8\u69cc<\/a><\/h2>\n
\u6c34\u8c37\u4fe1\u5b50\u3055\u3093\u306e\u8457\u300e\u611f\u3058\u306e\u3088\u3044\u82f1\u8a9e \u611f\u3058\u306e\u3088\u3044\u65e5\u672c\u8a9e \u65e5\u82f1\u6bd4\u8f03\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6587\u6cd5\u300f<\/a>\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u81ea\u7136\u306a\u4f1a\u8a71\u3067\u306f\u3001\u7d0420\u79d2\u306b\u4e00\u56de\u76f8\u69cc\u304c\u631f\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u4f8b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\nA: \u6628\u65e5\u6691\u304f\u3066
\nB: \u3046\u3093\u3046\u3093\uff08\u3046\u306a\u3065\u304d\u3064\u3064\uff09<\/span>
\nA: \u3042\u3093\u307e\u308a\u6691\u3044\u304b\u3089\u30a2\u30a4\u30b9\u98df\u3079\u306b\u884c\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\u3051\u308c\u3069
\nB: \u305d\u3046\u3057\u305f\u3089\uff1f<\/span>
\nA: \u305d\u3046\u3057\u305f\u3089\u30a2\u30a4\u30b9\u5c4b\u3055\u3093\u306b\u3059\u3054\u304f\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u4eba\u304c\u4e26\u3093\u3067\u3044\u3066\u3001\u305d\u308c\u3067\u4e00\u6642\u9593\u5f85\u3063\u3066\u3082\u5165\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067
\nB: \u5e30\u3063\u3066\u304d\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/span>\n<\/div>\n<\/p>\n
A\u3055\u3093\u306f\u3001\u3044\u305a\u308c\u3082\u6587\u3092\u6700\u5f8c\u307e\u3067\u8a00\u3044\u5207\u3089\u305a\u306b\u3001\u9014\u4e2d\u3067\u6b62\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4e00\u4eba\u3067\u8a71\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u306e\u3092\u907f\u3051\u3001B\u3055\u3093\u304c\u8a71\u306e\u7b4b\u3092\u8ffd\u3044\u3084\u3059\u3044\u3088\u3046\u914d\u616e\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u5bfe\u3059\u308bB\u3055\u3093\u306f\u300c\u3046\u3093\u3046\u3093\u300d\u300c\u305d\u3046\u3057\u305f\u3089\uff1f\u300d\u3068\u4e00\u8a00\u8fd4\u3059\u3053\u3068\u3067\u3001\u300c\u8a71\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u3088\u300d\u3068\u3044\u3046\u4fe1\u53f7\u3092\u51fa\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6700\u5f8c\u306e\u6587\u3067\u306f\u3001A\u3055\u3093\u306e\u8a00\u3044\u304b\u3051\u305f\u8a00\u8449\u306b\u4ed8\u3051\u8db3\u3059\u3053\u3068\u3067\u3001\u6587\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u3001\u5e38\u306b\u4e8c\u4eba\u304c\u540c\u3058\u304f\u3089\u3044\u4f1a\u8a71\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3044\u3063\u3057\u3087\u306b\u4e00\u3064\u306e\u4f1a\u8a71\u3092\u4f5c\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u8a71\u3059\u5074\u304c\u76f8\u69cc\u3092\u6253\u3064\u6687\u3082\u306a\u304f\u558b\u308a\u7d9a\u3051\u308b\u3068\u3001\u805e\u304f\u5074\u306f\u300c\u81ea\u5206\u304c\u8a71\u3059\u9699\u9593\u304c\u306a\u3044\u300d\u3068\u611f\u3058\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u805e\u304f\u5074\u304c\u307e\u3063\u305f\u304f\u76f8\u69cc\u3092\u6253\u3063\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\u3068\u3001\u8a71\u3059\u5074\u306f\u300c\u79c1\u306e\u8a71\u306b\u8208\u5473\u304c\u306a\u3044\u306e\u304b\u306a\uff1f\u300d\u3068\u4e0d\u5b89\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
3. \u8a00\u3044\u7d42\u308f\u308b\u307e\u3067\u5f85\u3064\u3001\u82f1\u8a9e\u306b\u304a\u3051\u308b\u76f8\u69cc\u306e\u5f79\u5272<\/a><\/h2>\n
\u82f1\u8a9e\u8a71\u8005\u306f\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u76f8\u624b\u306e\u300c\u72ec\u7acb\u300d\u3092\u5927\u4e8b\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u8a71\u306f\u4e00\u4eba\u304c\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3001\u76f8\u624b\u304c\u8a71\u3057\u3066\u3044\u308b\u6700\u4e2d\u306b\u53e3\u3092\u306f\u3055\u3080\u3053\u3068\u306f\u59a8\u5bb3\u3067\u3042\u308a\u3001\u30de\u30ca\u30fc\u9055\u53cd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u5148\u307b\u3069\u306e\u30a2\u30a4\u30b9\u5c4b\u3055\u3093\u306e\u4f8b\u3092\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\nA: Since it was so hot yesterday, I went to an ice cream shop.
\n\uff08\u6628\u65e5\u6691\u304b\u3063\u305f\u304b\u3089\u3001\u30a2\u30a4\u30b9\u5c4b\u3055\u3093\u306b\u884c\u3063\u305f\u3093\u3060\uff09
\nB: Yeah.
\n\uff08\u3046\u3093\uff09<\/span>
\nA: There were so many people there. Though I was waiting for an hour, I couldn\u2019t buy anything.
\n\uff08\u3059\u3054\u304f\u305f\u304f\u3055\u3093\u4eba\u304c\u3044\u305f\u3093\u3060\u3088\u3002\u4e00\u6642\u9593\u5f85\u3063\u3066\u3082\u30a2\u30a4\u30b9\u3092\u8cb7\u3048\u306a\u304b\u3063\u305f\u3088\uff09
\nB: That\u2019s a shame.
\n\uff08\u305d\u308c\u306f\u6b8b\u5ff5\u3060\u3063\u305f\u306d\uff09<\/span>\n<\/div>\n<\/p>\n
\u82f1\u8a9e\u3067\u8a71\u3059\u306a\u3089\u76f8\u624b\u304c\u8a00\u3044\u7d42\u308f\u308b\u307e\u3067\u5f85\u3064\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002\u6587\u306e\u7d9a\u304d\u3092\u5148\u56de\u308a\u3057\u3066\u8a00\u3046\u306e\u306f\u907f\u3051\u305f\u65b9\u304c\u76f8\u624b\u306f\u8a71\u3057\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u524d\u51fa\u306e\u300e\u611f\u3058\u306e\u3088\u3044\u82f1\u8a9e \u611f\u3058\u306e\u3088\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u300f<\/a>\u306b\u306f\u3001\u65e5\u672c\u304b\u3089\u5e30\u3063\u305f\u3070\u304b\u308a\u306e\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u304c\u3001\u65e5\u672c\u751f\u6d3b\u306e\u7656\u3067\u76f8\u69cc\u3092\u6253\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u4f53\u9a13\u8ac7\u304c\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\n\u56fd\u3067\u4f1a\u793e\u306e\u4e0a\u53f8\u3068\u7528\u8ac7\u4e2d\u3001\u7a81\u7136\u4e0a\u53f8\u304c Wilkinson, cut that out, please.\uff08\u305d\u308c\u3001\u3084\u3081\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\u304b\u3002\uff09\u3068\u8a00\u3044\u51fa\u3057\u305f\u306e\u3067 Cut out what?\uff08\u3084\u3081\u308d\u3063\u3066\u3001\u4f55\u3092\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09\u3068\u805e\u304f\u3068\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u7b54\u3048\u305f\u3002<\/p>\n
Cut out punctuating every sentence I utter by nodding your head and mumbling \u2018Eh,\u2019 \u2019Aha,\u2019 \u2018So so\u2019 \u2013 or whatever it is you\u2019re mumbling. What does it mean, anyway?<\/span>
\n\u2015 \u307c\u304f\u304c\u4f55\u304b\u8a00\u3046\u305f\u3073\u306b\u3001\u53e5\u8aad\u70b9\u3092\u6253\u3064\u307f\u305f\u3044\u306b\u3046\u306a\u305a\u3044\u3066\u307f\u305f\u308a\u3001\u300c\u30a8\u30a8\u300d\u3068\u304b\u300c\u30a2\u30cf\u30a2\u300d\u3068\u304b\u300c\u30bd\u30a6\u30bd\u30a6\u300d\u3068\u304b\u3001\u4f55\u3060\u304b\u308f\u3051\u306e\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u30d6\u30c4\u30d6\u30c4\u8a00\u3046\u306e\u3092\u3084\u3081\u3066\u304f\u308c\u3068\u8a00\u3046\u3093\u3060\u3002\u3044\u3063\u305f\u3044\u3001\u305d\u308c\u306f\u4f55\u3060\u306d\u3002<\/p><\/blockquote>\n\u82f1\u8a9e\u8a71\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u983b\u7e41\u306a\u76f8\u69cc\u306f \u201dinterruption\uff08\u59a8\u5bb3\uff09\u201d \u3068\u53d7\u3051\u53d6\u3089\u308c\u3001\u3080\u3057\u308d\u8a55\u4fa1\u3092\u4e0b\u3052\u3066\u3057\u307e\u3046\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u300c\u3066\u3044\u306d\u3044\u306a\u8a71\u3057\u65b9\u300d\u306e\u3059\u308c\u9055\u3044<\/h3>\n
\u904e\u53bb\u306e\u8a18\u4e8b<\/a>\u3067\u3082\u8a00\u53ca\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u3066\u3044\u306d\u3044\u306a\u8a00\u3044\u65b9\u3092\u3059\u308b\u307b\u3069\u8a00\u8449\u304c\u9577\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u8a71\u8005\u306f\u76f8\u624b\u304c\u9577\u304f\u8a71\u305b\u3070\u8a71\u3059\u307b\u3069\u3001\u3042\u3044\u3065\u3061\u3092\u6253\u3061\u305f\u304f\u306a\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u82f1\u8a9e\u8a71\u8005\u304c\u3066\u3044\u306d\u3044\u306b\u9577\u304f\u8a71\u305d\u3046\u3068\u3059\u308b\u3068\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u8a71\u8005\u304c\u3066\u3044\u306d\u3044\u306b\u3042\u3044\u3065\u3061\u3092\u6253\u3063\u3066\u3042\u3052\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u3002\u82f1\u8a9e\u8a71\u8005\u306f\u305b\u3063\u304b\u304f\u3066\u3044\u306d\u3044\u306b\u8a71\u3057\u3066\u3042\u3052\u3066\u308b\u306e\u306b\u3001\u4f55\u3067\u9014\u4e2d\u3067\u90aa\u9b54\u3057\u3066\u304f\u308b\u3093\u3060\uff01\uff1f\u3068\u611f\u3058\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u8a71\u8005\u306f\u3066\u3044\u306d\u3044\u306b\u3042\u3044\u3065\u3061\u3092\u6253\u3063\u3066\u3042\u3052\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u4f55\u3067\u4e0d\u6a5f\u5acc\u306a\u3093\u3060\uff01\uff1f\u3068\u4e0d\u601d\u8b70\u306b\u601d\u3046\u3002<\/p>\n
\u65e5\u672c\u8a9e\u8a71\u8005\u3068\u82f1\u8a9e\u8a71\u8005\u306e\u300c\u3066\u3044\u306d\u3044\u306a\u8a71\u3057\u65b9\u300d\u306e\u8a8d\u8b58\u306e\u9055\u3044\u304c\u3001\u3059\u308c\u9055\u3044\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
4. \u82f1\u8a9e\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u76f8\u69cc\u8868\u73fe\u96c6<\/a><\/h2>\n
\u3067\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u8868\u73fe\u3067\u76f8\u69cc\u3092\u6253\u3066\u3070\u3044\u3044\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u3053\u3053\u3067\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u3088\u304f\u3064\u304b\u308f\u308c\u308b\u3042\u3044\u3065\u3061\u8868\u73fe\u3092\u5834\u5408\u5225\u306b\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
1. \u3082\u3063\u3068\u3082\u4e07\u80fd\u306a\u300c\u306f\u3044\u300d\u3092\u793a\u3059 \u201cyeah\u201d<\/h3>\n
\u3042\u3044\u3065\u3061\u3068\u3057\u3066\u4e00\u756a\u826f\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u5834\u9762\u3067\u306f\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u300cyes\u300d\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n
\nA: Do we need to serve some drinks at the conference?<\/span>
\n\uff08\u4f1a\u8b70\u306e\u5e2d\u4e0a\u3067\u306f\u3001\u4f55\u304b\u98f2\u307f\u7269\u3092\u304a\u51fa\u3057\u3057\u305f\u65b9\u304c\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09
\nB:Yeah, probably.<\/span>
\n\uff08\u306f\u3044\u3001\u304a\u305d\u3089\u304f)\n<\/div>\n<\/p>\n
2. \u201cuh-huh\u201d \u540c\u610f\u3092\u8868\u308f\u3059\u300c\u3046\u3093\u3046\u3093\u300d<\/h3>\n
\u30f3\u2193 \u30d5\u30f3\u2191 \u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u524d\u3092\u4f4e\u304f\u3001\u5f8c\u3092\u9ad8\u304f\u767a\u97f3\u3057\u307e\u3059\u3002\u7591\u554f\u6587\u306e\u3088\u3046\u306a\u30a2\u30af\u30bb\u30f3\u30c8\u306b\u306a\u308b\u306e\u3067\u3001\u300c\u3046\u3093\u3001\u305d\u308c\u3067\uff1f\u300d\u3068\u4f1a\u8a71\u3092\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u3092\u3046\u306a\u304c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306a\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9<\/span>\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\nA: “Do you want to see this movie?”<\/span>
\n(\u305d\u306e\u6620\u753b\u898b\u305f\u3044\uff1f)
\nB: “Uh-huh.”<\/span>
\n(\u3046\u3093)\n<\/div>\n<\/p>\n
3. \u201duh-uh\u201d \u540c\u610f\u3067\u304d\u306a\u3044\u300c\u3046\u3046\u3093\u300d<\/h3>\n
\u3053\u3061\u3089\u306f\u524d\u3092\u9ad8\u304f\u3001\u5f8c\u308d\u3092\u4f4e\u304f\u3057\u3066\u3001\u300c\u30f3\u2191 \u30a6\u30f3\u2193\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u767a\u97f3\u3057\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u3046\u3046\u3093\u300d\u3068\u610f\u5473\u306f\u307b\u307c\u540c\u3058\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u5834\u9762\u3067\u306f\u3001\u300cNo\u300d\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\nA: “You don’t mind going to see that movie again at this weekend?”<\/span>
\n\uff08\u9031\u672b\u306f\u307e\u305f\u3042\u306e\u6620\u753b\u3092\u898b\u306b\u884c\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3088\u306d\uff1f\uff09
\nB: “Uh-uh.”<\/span>
\n\uff08\u3046\u3046\u3093\u3001\u3044\u3084\u3060\uff09\n<\/div>\n<\/p>\n
4. \u201coh\u201d\u5fc3\u304c\u52d5\u304b\u3055\u308c\u305f\u300c\u304a\u304a\u3001\u3048\u3063\u300d<\/h3>\n
\u300coh\u300d\u306e\u610f\u5473\u306e\u30b3\u30a2\u306f\u300c\u5fc3\u304c\u52d5\u3044\u305f\u300d\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u5fc3\u304c\u52d5\u304f\u3053\u3068\u306b\u306f\u3001\u611f\u8b1d\u30fb\u304a\u3069\u308d\u304d\u30fb\u3073\u3063\u304f\u308a\u306a\u3069\u69d8\u3005\u306a\u539f\u56e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u300coh\u300d\u306f\u975e\u5e38\u306b\u5e45\u5e83\u3044\u5834\u9762\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u5834\u9762\u3067\u3082\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\nA: \u201dHere\u2019s your coffee.\u201d<\/span>
\n(\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3092\u3069\u3046\u305e)
\nB: \u201dOh, thank you.\u201d<\/span>
\n(\u304a\u304a\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046)\n<\/div>\n<\/p>\n
5. \u201chmm\u201d \u3061\u3087\u3063\u3068\u8003\u3048\u3055\u305b\u3066\u306e\u300c\u3046\u30fc\u3093\u300d<\/h3>\n
\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u3046\u30fc\u3093\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u8003\u3048\u308b\u307e\u3067\u306e\u9593\u3092\u6301\u305f\u305b\u308b\u3042\u3044\u3065\u3061\u3067\u3059\u3002\u6c17\u3092\u3064\u3051\u305f\u3044\u306e\u306f\u3001\u300c\u3046\u30fc\u3093\u300d\u3067\u6b62\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u3001\u82f1\u8a9e\u8a71\u8005\u304b\u3089\u306f\u300c\u4f55\u3082\u8003\u3048\u3066\u3044\u306a\u3044\u300d\u3068\u601d\u308f\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u304b\u306d\u306a\u3044\u3068\u3053\u308d\u3067\u3059\u3002\u4f8b\u6587\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u3082\u3046\u4e00\u8a00\u4ed8\u3051\u8db3\u3057\u3066\u304a\u304f\u3068good\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\nA: \u201dWhat do you think about this idea?\u201d<\/span>
\n(\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3092\u3069\u3046\u601d\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f)
\nB: \u201dHmm, let me think about it.\u201d<\/span>
\n(\u3046\u30fc\u3093\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u8003\u3048\u3055\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044)\n<\/div>\n<\/p>\n
5. \u307e\u3068\u3081<\/h2>\n
\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u3001\u4e8c\u4eba\u304c\u4e00\u7dd2\u306b\u8a71\u3057\u307e\u3059\u3002\u805e\u304d\u624b\u304c\u3059\u308b\u3079\u304d\u914d\u616e\u3068\u306f\u3001\u8a71\u306e\u5207\u308c\u76ee\u3054\u3068\u306b\u3042\u3044\u3065\u3061\u3092\u6253\u3061\u3001\u8a71\u3057\u624b\u304c\u8a71\u3057\u3084\u3059\u3044\u6d41\u308c\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u3042\u3052\u308b<\/span>\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u3001\u4e8c\u4eba\u304c\u306f\u3063\u304d\u308a\u3068\u5f79\u5272\u5206\u62c5\u3057\u307e\u3059\u3002\u805e\u304d\u624b\u306b\u306f\u3001\u8a71\u3057\u624b\u3092\u5c0a\u91cd\u3057\u3066\u3060\u307e\u3063\u3066\u8074\u3044\u3066\u3042\u3052\u308b\u914d\u616e<\/span>\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u6587\u306e\u9014\u4e2d\u3067\u3042\u3044\u3065\u3061\u3092\u6253\u3064\u3053\u3068\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u8a71\u8005\u304b\u3089\u300c\u79c1\u3092\u5c0a\u91cd\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u300d\u3068\u53d6\u3089\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u3082\u30bc\u30ed\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span>\u76f8\u624b\u304c\u82f1\u8a9e\u8a71\u8005\u306a\u3089\u3001\u3042\u3044\u3065\u3061\u306f\u76f8\u624b\u306e\u8a71\u304c\u9014\u5207\u308c\u308b\u307e\u3067\u6211\u6162\u3059\u308b\u914d\u616e\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u9006\u306b\u8a00\u3048\u3070\u3001\u76f8\u624b\u304c\u3042\u3044\u3065\u3061\u3092\u6253\u305f\u305a\u306b\u3058\u3063\u3068\u805e\u3044\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u8a71\u306b\u8208\u5473\u304c\u306a\u3044\u304b\u3089\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u3042\u306a\u305f\u3092\u5c0a\u91cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089<\/span>\u3067\u3059\u3002\u7b46\u8005\u3082\u304b\u3064\u3066\u306f\u3042\u3044\u3065\u3061\u306e\u5c11\u306a\u3055\u304c\u82e6\u624b\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u4f1a\u8a71\u306e\u4ed5\u7d44\u307f\u306e\u9055\u3044\u3092\u5b66\u3093\u3067\u304b\u3089\u306f\u6016\u304f\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3000
\n\u300c\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u76f8\u624b\u306e\u8a71\u3092\u906e\u3089\u306a\u3044\u300d\u3092\u5b88\u308b\u3068\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u3082\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u3067\u3082\u3001\u82f1\u8a9e\u8a71\u8005\u304b\u3089\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3082\u30b0\u30c3\u3068\u3088\u304f\u306a\u308b\u306b\u9055\u3044\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u65e5\u82f1\u306e\u4f1a\u8a71\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306b\u3082\u6ce8\u76ee\u3057\u3066\u3001\u30ef\u30f3\u30e9\u30f3\u30af\u4e0a\u306e\u82f1\u8a9e\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u3010\u53c2\u8003\u3011
\nWhite, Sheida\uff1a\u201cBackchannels across cultures: A study of Americans and Japanese.\u201d<\/a> Language in society, 1989<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u305b\u3063\u304b\u304f\u82f1\u8a9e\u3092\u8a71\u3059\u306a\u3089\u3001\u76f8\u624b\u306b\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u5370\u8c61\u3092\u4e0e\u3048\u305f\u3044\u3067\u3059\u3088\u306d\uff1f\u3068\u304f\u306b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9 …\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":19056,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[258,185,165,149,145,100],"class_list":["post-19032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-258","tag-185","tag-165","tag-149","tag-145","tag-100"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19032"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19091,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19032\/revisions\/19091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}