{"id":18908,"date":"2017-09-14T17:00:10","date_gmt":"2017-09-14T08:00:10","guid":{"rendered":"\/englishlab\/?p=18908"},"modified":"2018-08-20T18:13:10","modified_gmt":"2018-08-20T09:13:10","slug":"20170914-2","status":"publish","type":"post","link":"\/englishlab\/column\/20170914-2\/","title":{"rendered":"\u6d77\u5916\u901a\u8ca9\u3067\u82f1\u8a9e\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3084\u3084\u308a\u53d6\u308a\u306b\u56f0\u3063\u305f\u3089\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u4eca\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u6587\u30e1\u30fc\u30eb\u4f8b\u6587\u96c6"},"content":{"rendered":"

\u6b32\u3057\u3044\u5546\u54c1\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u305f\u3089\u3001\u6d77\u5916\u901a\u8ca9\u3067\u3057\u304b\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\uff01\u3067\u3082\u6d77\u5916\u901a\u8ca9\u3068\u3044\u3046\u3068\u3001\u5546\u54c1\u304c\u5c4a\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f\u308a\u58ca\u308c\u3066\u3044\u305f\u308a\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u6ce8\u6587\u3059\u308b\u306e\u304c\u4e0d\u5b89\u3002\u305d\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u6d77\u5916\u901a\u8ca9\u306b\u82e6\u624b\u610f\u8b58\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\u3002<\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u3067\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u308b\u306e\u306f\u5927\u5909\u3060\u3068\u8003\u3048\u304c\u3061\u3067\u3059\u304c\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u306f\u82f1\u6587\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u4f7f\u3048\u3070\u96e3\u3057\u3044\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4eca\u56de\u306f\u3001\u6d77\u5916\u901a\u8ca9\u3067\u76f8\u624b\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u3001\u82f1\u6587\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u304c\u4f7f\u3048\u308c\u3070\u306a\u3093\u3068\u304b\u306a\u308b\u3001\u6d77\u5916\u901a\u8ca9\u3067\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8853<\/h2>\n

\u6d77\u5916\u901a\u8ca9\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53d6\u308c\u308b\u307b\u3046\u304c\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u3001\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30a4\u30c9\u306b\u5c55\u958b\u3057\u3066\u3044\u308b\u901a\u8ca9\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u306f\u3001\u57fa\u672c\u7684\u306b\u82f1\u8a9e\u304c\u901a\u3058\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u6d77\u5916\u304b\u3089\u306e\u767a\u9001\u3067\u3059\u306e\u3067\u79fb\u52d5\u8ddd\u96e2\u3082\u9577\u304f\u306a\u308a\u3001\u5546\u54c1\u304c\u5c4a\u304f\u306e\u304c\u9045\u308c\u305f\u308a\u3001\u5c4a\u3044\u3066\u3082\u58ca\u308c\u3066\u3044\u305f\u308a\u3068\u3044\u3046\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3082\u3042\u308a\u5f97\u307e\u3059\u3002\u307b\u304b\u306b\u3082\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u6c7a\u6e08\u3055\u308c\u308b\u306e\u304b\u3001\u5546\u54c1\u306e\u60c5\u5831\u304c\u30b5\u30a4\u30c8\u3060\u3051\u3067\u306f\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3001\u3068\u8cea\u554f\u3057\u306a\u3044\u3068\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3053\u3068\u3082\u51fa\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u306a\u304b\u306b\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u304f\u308c\u308b\u30b5\u30a4\u30c8\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u57fa\u672c\u7684\u306b\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u82f1\u8a9e\u3067\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53d6\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u6e96\u5099\u3092\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30e1\u30fc\u30eb\u4f8b\u6587\u96c6<\/h2>\n

\u3057\u304b\u3057\u3001\u82f1\u8a9e\u3060\u304b\u3089\u3068\u30cf\u30fc\u30c9\u30eb\u3092\u9ad8\u304f\u611f\u3058\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6d77\u5916\u901a\u8ca9\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u304c\u8d77\u3053\u3063\u3066\u3082\u3001\u82f1\u6587\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3055\u3048\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308c\u3070\u307b\u3068\u3093\u3069\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u3053\u3067\u306f\u3088\u304f\u3042\u308b4\u3064\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u3001\u82f1\u6587\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u591a\u5c11\u6587\u6cd5\u7684\u306b\u304a\u304b\u3057\u306a\u3068\u3053\u308d\u304c\u3042\u3063\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u8a00\u3044\u305f\u3044\u3053\u3068\u304c\u4f1d\u308f\u308c\u3070\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u4f55\u3092\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u305f\u3044\u306e\u304b\u76f8\u624b\u306b\u4f1d\u308f\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

1. \u5546\u54c1\u304c\u6765\u306a\u3044\u6642\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u306f\uff1f<\/a>
\n2. \u5546\u54c1\u304c\u58ca\u308c\u3066\u3044\u305f\u6642\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u306f\uff1f<\/a>
\n3. \u5546\u54c1\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u305f\u3044\u6642\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u306f\uff1f<\/a>
\n4. \u9055\u3046\u5546\u54c1\u304c\u9001\u3089\u308c\u3066\u304d\u305f\u6642\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u306f\uff1f<\/a><\/div>\n

<\/a>1. \u5546\u54c1\u304c\u6765\u306a\u3044\u6642\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u306f\uff1f<\/span><\/h3>\n

\u5546\u54c1\u3092\u6ce8\u6587\u3057\u3066\u3044\u308b\u306b\u3082\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u3001\u5546\u54c1\u304c\u624b\u5143\u306b\u5c4a\u304b\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u76f8\u624b\u304c\u5546\u54c1\u3092\u3059\u3067\u306b\u767a\u9001\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u5c4a\u304b\u306a\u3044\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3057\u3001\u305d\u3082\u305d\u3082\u6ce8\u6587\u304c\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u5c4a\u3044\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u305d\u3053\u3067\u3001\u307e\u305a\u6ce8\u6587\u306e\u8a18\u9332\u304c\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3001\u3042\u308b\u3068\u3057\u305f\u3089\u3059\u3067\u306b\u51fa\u8377\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3069\u3046\u304b\u3001\u307e\u305f\u3044\u3064\u5c4a\u304f\u306e\u304b\u805e\u3044\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

Dear Sir or Madam,<\/span>I purchased \u25ef\u25ef (\u5546\u54c1\u540d) on MM\/DD, but unfortunately, I haven\u2019t received the product yet. The order number is \u25ef\u25ef. Has my order been placed, and if it has, has it been shipped? I would greatly appreciate it if you could check the shipment status, and let me know when I can expect to receive the item.<\/span><\/p>\n

I look forward to hearing from you soon.<\/span><\/p>\n

Sincerely yours,<\/span><\/p>\n

\u25cb\u25cb\u25cb\u25cb (your name)<\/span><\/p>\n

——————————————————————-<\/p>\n

\u25cb\u25cb\u69d8(\u76f8\u624b\u5148\u306e\u540d\u524d)<\/p>\n

\u25cb\u6708\u25cb\u65e5\u306b\u25cb\u25cb\u3068\u3044\u3046\u5546\u54c1\u3092\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u307e\u3060\u5c4a\u3044\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u6ce8\u6587\u756a\u53f7\u306f\u25cb\u25cb\u3067\u3059\u3002\u3053\u3061\u3089\u306e\u5546\u54c1\u306f\u3059\u3067\u306b\u51fa\u8377\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u79c1\u306e\u6ce8\u6587\u306f\u5c4a\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b?\u3000\u307e\u305f\u5c4a\u3044\u3066\u3044\u305f\u3089\u51fa\u8377\u72b6\u6cc1\u3092\u4f3a\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b?\u3000\u3044\u3064\u5c4a\u304f\u304b\u3092\u6559\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u305f\u3089\u5927\u5909\u3042\u308a\u304c\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002\u3054\u8fd4\u4fe1\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u3057\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u25cb\u25cb\u25cb\u25cb(\u81ea\u5206\u306e\u540d\u524d)<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\u3010\u983b\u51fa\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3011<\/span>
\n\u25cf \u8377\u7269\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\uff1areceive the product<\/span>
\n\u25cf \u51fa\u8377\u72b6\u6cc1\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\uff1acheck the shipment status<\/span><\/p>\n

<\/a>2. \u5546\u54c1\u304c\u58ca\u308c\u3066\u3044\u305f\u6642\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u306f\uff1f<\/span><\/h3>\n

\u5546\u54c1\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u306e\u306b\u3001\u305d\u306e\u5546\u54c1\u304c\u58ca\u308c\u3066\u3044\u305f\u3068\u3044\u3046\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6d77\u5916\u304b\u3089\u8239\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u8f38\u9001\u3057\u3066\u304d\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u9577\u3044\u79fb\u52d5\u4e2d\u306b\u58ca\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u308a\u3001\u9014\u4e2d\u3067\u8377\u7269\u3092\u4e01\u5be7\u306b\u6271\u3063\u3066\u3082\u3089\u3048\u306a\u304b\u3063\u305f\u308a\u3068\u3001\u539f\u56e0\u306b\u306a\u308b\u8981\u7d20\u306f\u3044\u304f\u3064\u6d6e\u304b\u3073\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u58ca\u308c\u305f\u5546\u54c1\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u624b\u7d9a\u304d\u3092\u3059\u308c\u3070\u3088\u3044\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u5834\u5408\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u7834\u640d\u3057\u3066\u3044\u308b\u5546\u54c1\u306e\u5199\u771f\u3092\u8981\u6c42\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u5916\u7bb1\u3084\u5546\u54c1\u3092\u64ae\u5f71\u3057\u3066\u304a\u304f\u306e\u3082\u5927\u5207\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Dear Sir or Madam,<\/span>I purchased \u25ef\u25ef (\u5546\u54c1\u540d) on MM\/DD and received the item. However, I discovered that the item was damaged. The order number is \u25ef\u25ef. I’d like to , so please tell me what I can do.<\/span><\/p>\n

I look forward to hearing from you soon.<\/span><\/p>\n

Sincerely yours,<\/span><\/p>\n

\u25cb\u25cb\u25cb\u25cb (your name)<\/span><\/p>\n

——————————————————————-<\/p>\n

\u25cb\u25cb\u69d8(\u76f8\u624b\u5148\u306e\u540d\u524d)<\/p>\n

\u25cb\u6708\u25cb\u65e5\u306b\u25cb\u25cb\u3068\u3044\u3046\u5546\u54c1\u3092\u8cfc\u5165\u3057\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5c4a\u3044\u305f\u5546\u54c1\u304c\u58ca\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u6ce8\u6587\u756a\u53f7\u306f\u25cb\u25cb\u3067\u3059\u3002\u58ca\u308c\u3066\u3044\u305f\u5546\u54c1\u3092\u4ea4\u63db\u3057\u3066\u6b32\u3057\u3044\u306e\u3067\u3001\u624b\u7d9a\u304d\u306e\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3054\u8fd4\u4fe1\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u25cb\u25cb\u25cb\u25cb(\u81ea\u5206\u306e\u540d\u524d)<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\u3010\u983b\u51fa\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3011<\/span>
\n\u25cf \u4e0d\u826f\u54c1\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f\uff1adiscovered that the item was damaged<\/span>
\n\u25cf \u4e0d\u826f\u54c1\u3092\u4ea4\u63db\u3059\u308b\uff1aexchange the damaged item<\/span><\/p>\n

<\/a>3. \u5546\u54c1\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u305f\u3044\u6642\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u306f\uff1f<\/span><\/h3>\n

\u5546\u54c1\u3092\u6ce8\u6587\u3057\u3066\u306f\u307f\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u5f8c\u304b\u3089\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u305f\u3044\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u5c4a\u304f\u306e\u304c\u3042\u307e\u308a\u306b\u3082\u9045\u304b\u3063\u305f\u308a\u3001\u9593\u9055\u3063\u3066\u6ce8\u6587\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u308a\u30012\u500b\u540c\u3058\u3082\u306e\u3092\u6ce8\u6587\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u308a\u3068\u3001\u7406\u7531\u3082\u69d8\u3005\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3059\u3067\u306b\u767a\u9001\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3067\u304d\u306a\u3044\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u307e\u305a\u306f\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3092\u8aad\u3093\u3067\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u306e\u4e0a\u3067\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3067\u304d\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u305f\u3044\u7406\u7531\u3092\u3064\u3051\u3066\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Dear Sir or Madam,<\/span>I purchased \u25ef\u25ef (\u5546\u54c1\u540d) on MM\/DD, but I would like to cancel my order as (your reason). The order number is \u25ef\u25ef. Please tell me what I can do.<\/span><\/p>\n

I look forward to hearing from you soon.<\/span><\/p>\n

Sincerely yours,<\/span><\/p>\n

\u25cb\u25cb\u25cb\u25cb (your name)<\/span><\/p>\n

——————————————————————-<\/p>\n

\u25cb\u25cb\u69d8(\u76f8\u624b\u5148\u306e\u540d\u524d)<\/p>\n

\u25cb\u6708\u25cb\u65e5\u306b\u25cb\u25cb\u3068\u3044\u3046\u5546\u54c1\u3092\u6ce8\u6587\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\uff5e\u306e\u305f\u3081\u3001\u3053\u3061\u3089\u306e\u5546\u54c1\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3092\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002\u6ce8\u6587\u756a\u53f7\u306f\u25cb\u25cb\u3067\u3059\u3002\u3064\u304d\u307e\u3057\u3066\u306f\u624b\u7d9a\u304d\u306e\u65b9\u6cd5\u3092\u6559\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\u3002\u3054\u9023\u7d61\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u25cb\u25cb\u25cb\u25cb(\u81ea\u5206\u306e\u540d\u524d)<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u306e\u7406\u7531\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3082\u306e\u304c\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u9069\u5b9c\u3053\u3061\u3089\u3092\u3001\u7406\u7531\u306b\u3064\u3044\u3066\u66f8\u304f\u90e8\u5206\u306b\u5165\u308c\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u25cf the delivery date has passed<\/span>
\n\uff08\u7d0d\u671f\u304c\u904e\u304e\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\uff09<\/span>
\n\u25cf made a mistake and ordered the wrong item<\/span>
\n\uff08\u9593\u9055\u3048\u3066\u5225\u306e\u5546\u54c1\u3092\u8cfc\u5165\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u306e\u3067\uff09<\/span>
\n\u25cf I ordered two items accidentally<\/span>
\n\uff082\u500b\u6ce8\u6587\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u306e\u3067\uff09<\/span><\/p>\n

<\/a>4. \u9055\u3046\u5546\u54c1\u304c\u9001\u3089\u308c\u3066\u304d\u305f\u6642\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u306f\uff1f<\/span><\/h3>\n

\u983c\u3093\u3060\u3082\u306e\u3068\u306f\u9055\u3046\u5546\u54c1\u304c\u3001\u9593\u9055\u3063\u3066\u9001\u3089\u308c\u3066\u304f\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u969b\u306b\u306f\u3001\u9593\u9055\u3063\u3066\u9001\u3089\u308c\u3066\u304d\u305f\u5546\u54c1\u540d\u3068\u6ce8\u6587\u3057\u305f\u6b63\u3057\u3044\u5546\u54c1\u540d\u3001\u4e21\u65b9\u3092\u660e\u8a18\u3057\u3066\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

Dear Sir or Madam,<\/span>I purchased \u25ef\u25ef (\u5546\u54c1\u540d) on MM\/DD but received \u25a1\u25a1(\u5546\u54c1\u540d) instead. The order number is \u25ef\u25ef. Since I want to exchange this item with the correct one, please tell me what I can do.<\/span><\/p>\n

I look forward to hearing from you soon.<\/span><\/p>\n

Sincerely yours,<\/span><\/p>\n

\u25cb\u25cb\u25cb\u25cb (your name)<\/span><\/p>\n

——————————————————————-<\/p>\n

\u25cb\u25cb\u69d8(\u76f8\u624b\u5148\u306e\u540d\u524d)<\/p>\n

\u25cb\u6708\u25cb\u65e5\u306b\u25cb\u25cb\u3068\u3044\u3046\u5546\u54c1\u3092\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5c4a\u3044\u305f\u5546\u54c1\u304c\u25a1\u25a1\u3068\u3044\u3046\u9055\u3046\u5546\u54c1\u3067\u3057\u305f\u3002\u6ce8\u6587\u756a\u53f7\u306f\u25cb\u25cb\u3067\u3059\u3002\u6b63\u3057\u3044\u3082\u306e\u3068\u4ea4\u63db\u3057\u3066\u307b\u3057\u3044\u306e\u3067\u3001\u624b\u7d9a\u304d\u306e\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3054\u9023\u7d61\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u25cb\u25cb\u25cb\u25cb(\u81ea\u5206\u306e\u540d\u524d)<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\u3044\u3056\u3068\u3044\u3046\u3068\u304d\u3082\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308c\u3070\u6d77\u5916\u901a\u8ca9\u3082\u5b89\u5fc3\uff01<\/h2>\n

\u6d77\u5916\u901a\u8ca9\u3067\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u3092\u4f7f\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u51fa\u3066\u304f\u308b\u306e\u306f\u78ba\u304b\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u82f1\u6587\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3055\u3048\u899a\u3048\u3066\u3057\u307e\u3048\u3070\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u308b\u306e\u306f\u96e3\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u6d77\u5916\u901a\u8ca9\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u4e07\u304c\u4e00\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u304c\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001\u4eca\u56de\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u82f1\u6587\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u304d\u3063\u3068\u554f\u984c\u89e3\u6c7a\u306b\u8fd1\u3065\u3051\u308b\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3092\u6050\u308c\u3059\u304e\u305a\u306b\u6d77\u5916\u901a\u8ca9\u30e9\u30a4\u30d5\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6b32\u3057\u3044\u5546\u54c1\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u305f\u3089\u3001\u6d77\u5916\u901a\u8ca9\u3067\u3057\u304b\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\uff01\u3067\u3082\u6d77\u5916\u901a\u8ca9\u3068\u3044\u3046\u3068\u3001\u5546\u54c1 …\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":18939,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[262,185,151,149,145,40],"class_list":["post-18908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-262","tag-185","tag-151","tag-149","tag-145","tag-40"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18908"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22046,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18908\/revisions\/22046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}