\u614c\u305f\u3060\u3057\u3044\u5e74\u672b\u304c\u8fd1\u3065\u3044\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u300212\u6708\u306f\u3001\u5fd8\u5e74\u4f1a\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u3001\u4ed5\u4e8b\u7d0d\u3081\u3001\u5927\u6666\u65e5\u3068\u3001\u666e\u6bb5\u3068\u9055\u3046\u4e88\u5b9a\u304c\u8a70\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3082\u591a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u5e74\u672b\u5e74\u59cb\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3001\u304a\u6b63\u6708\u306e\u8a71\u3082\u82f1\u8a9e\u3067\u3057\u3066\u307f\u305f\u3044\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u4eca\u56de\u306f\u3059\u3050\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u96c6\u3081\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\u4eca\u65e5\u306f\u4f1a\u793e\u306e\uff08\u53cb\u9054\u3068\u306e\uff09\u5fd8\u5e74\u4f1a\u3067\u3057\u305f\u3002 \u4eca\u65e5\u306f\u5bb6\u3067\u934b\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002\u934b\u6599\u7406\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u3001\u307f\u3093\u306a\u3067\u30b7\u30a7\u30a2\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30dc\u30fc\u30ca\u30b9\u304c\u51fa\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eca\u65e5\u306f\u4ed5\u4e8b\u7d0d\u3081\u3067\u3057\u305f\u3002 \u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u8cb7\u3044\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30af\u30ea\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u3067\u306a\u304f\u3066\u3082\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u3092\u304a\u795d\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306f\u5bb6\u65cf\uff08\u5f7c\u5973\uff0f\u5f7c\uff09\u3068\u904e\u3054\u3057\u307e\u3059\u3002 \u795d\u65e5\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u3082\u4ed5\u4e8b\u3067\u3059\u3002 \u4eca\u65e5\u304b\u3089\u51ac\u4f11\u307f\u3067\u3059\u3002 \u9577\u91ce\u306e\u5b9f\u5bb6\u306b\u5e30\u7701\u3057\u307e\u3059\u3002 \u5e74\u8cc0\u72b6\u3092\u66f8\u304b\u306a\u304f\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001\u5e74\u8cc0\u72b6\u3092\u8d08\u308a\u3042\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3067\u306f\u3069\u3046\u3067\u3059\u304b\uff1f \u5e74\u304c\u660e\u3051\u308b\u524d\u306b\u3001\u5927\u6383\u9664\u3092\u3057\u306a\u304f\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u304a\u305b\u3061\u6599\u7406\u306e\u6e96\u5099\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u6b63\u6708\u306e\u4e09\u304c\u65e5\u3001\u3053\u308c\u3092\u98df\u3079\u307e\u3059\u3002 \u5927\u6666\u65e5\u306b\u306f\u3001\u7d05\u767d\u6b4c\u5408\u6226\u3092\u898b\u307e\u3059\u3002 \u7537\u5973\u4e8c\u3064\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u5206\u304b\u308c\u3066\u4e89\u3044\u307e\u3059\u3002\u6709\u540d\u306a\u6b4c\u624b\u304c\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002 \u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u6b4c\u3092\u7af6\u3044\u307e\u3059\u3002\u6570\u6642\u9593\u7d9a\u304d\u307e\u3059\u3002 \u89b3\u5ba2\u304c\u3069\u3061\u3089\u304b\u306b\u6295\u7968\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u52dd\u3064\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u6c7a\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002 \u5927\u6666\u65e5\u306b\u306f\u3001\u4e00\u5e74\u306e\u5384\u3092\u843d\u3068\u3059\u305f\u3081\u306b\u3001\u5e74\u8d8a\u3057\u305d\u3070\u3092\u98df\u3079\u307e\u3059\u3002 \u591c12\u6642\u304c\u8fd1\u304f\u306a\u308b\u3068\u3001\u5404\u304a\u5bfa\u306f\u9418\u3092\u3064\u304d\u59cb\u3081\u307e\u3059\u3002108\u56de\u306a\u3089\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u304a\u5bfa\u306e\u9664\u591c\u306e\u9418\u3092\u805e\u3044\u3066\u304b\u3089\u5bdd\u307e\u3059\u3002 \u30c6\u30ec\u30d3\u3067\u9418\u3092\u3064\u304f\u306e\u3092\u898b\u308b\u4eba\u3082\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c\u8fd1\u6240\u306e\u304a\u5bfa\u306b\u898b\u306b\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3067\u306e\u5e74\u8d8a\u3057\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306f\u4f55\u304b\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f \u3042\u3051\u307e\u3057\u3066\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u306b\u3068\u3063\u3066\u826f\u3044\u4e00\u5e74\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\u3002 1\u67081\u65e5\u306f\u795d\u65e5\u3067\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u4eba\u304c2\u65e5\u30683\u65e5\u3082\u304a\u4f11\u307f\u3067\u3059\u3002 \u591a\u304f\u306e\u4f1a\u793e\u3084\u5b66\u6821\u304c\u3001\u304a\u6b63\u6708\u3092\u631f\u3093\u3067\uff11\u9031\u9593\u4ee5\u4e0a\u3001\u51ac\u4f11\u307f\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u304a\u6b63\u6708\u306b\u306f\u3001\u795e\u793e\u306b\u521d\u8a63\u306b\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u7740\u7269\u3092\u7740\u3066\u3044\u304f\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002 \u304a\u305b\u3061\u6599\u7406\u3092\u98df\u3079\u307e\u3057\u305f\u3002\u304a\u6b63\u6708\u306e\u305f\u3081\u306e\u7279\u5225\u306a\u6599\u7406\u3067\u3059\u3002 \u304a\u305b\u3061\u6599\u7406\u306e\u304a\u304b\u305a\u306e\u3072\u3068\u3064\u4e00\u3064\u306b\u306f\u3001\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u304a\u96d1\u716e\u306f\u3001\u304a\u9905\u306e\u5165\u3063\u305f\u6c41\u7269\u3067\u3059\u3002\u5730\u57df\u306b\u3088\u3063\u3066\u5473\u4ed8\u3051\u304c\u9055\u3044\u307e\u3059\u3002 \u308f\u304c\u5bb6\u306e\u304a\u96d1\u716e\u306f\u3001\u3057\u3087\u3046\u3086\u5473\uff08\u307f\u305d\u5473\uff09\u3067\u3059\u3002 \u521d\u5922\u3092\u898b\u307e\u3057\u305f\u3002\u521d\u5922\u3068\u306f1\u65e5\u306e\u591c\u3001\u307e\u305f\u306f2\u65e5\u306e\u591c\u306b\u898b\u308b\u5922\u3067\u3059\u3002 \u5bcc\u58eb\u5c71\u3001\u9df9\u3001\u30ca\u30b9\u304c\u51fa\u3066\u6765\u308b\u3068\u3001\u7e01\u8d77\u304c\u3044\u3044\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u65e5\u306f\u6210\u4eba\u306e\u65e5\u306a\u306e\u3067\u3001\u632f\u308a\u8896\u306e\u5973\u6027\u3092\u305f\u304f\u3055\u3093\u898b\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8896\u304c\u9577\u3044\u300c\u632f\u308a\u8896\u300d\u306f\u3001\u7d50\u5a5a\u524d\u306e\u82e5\u3044\u5973\u6027\u306e\u7740\u7269\u3067\u3059\u3002 \u6614\u304b\u3089\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u591a\u3044\u3053\u306e\u6642\u671f\u3002\u65e5\u672c\u306e\u3053\u3068\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a71\u305b\u3070\u3001\u304d\u3063\u3068\u4f1a\u8a71\u3082\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u308b\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002\u8a71\u306e\u304d\u3063\u304b\u3051\u3068\u3057\u3066\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u307f\u3066\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u614c\u305f\u3060\u3057\u3044\u5e74\u672b\u304c\u8fd1\u3065\u3044\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u300212\u6708\u306f\u3001\u5fd8\u5e74\u4f1a\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u3001\u4ed5\u4e8b\u7d0d\u3081\u3001\u5927\u6666\u65e5 …\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":13367,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[185,149,145,40,100],"class_list":["post-13225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-185","tag-149","tag-145","tag-40","tag-100"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13225"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37627,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13225\/revisions\/37627"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nToday was my company\u2019s end-of-the-year party.<\/span><\/p>\n
\nWe are having a dinner party at my house today. We are making a hot pot dish that everyone shares.<\/span><\/p>\n
\nI got my winter bonus today.<\/span><\/p>\n
\nToday is my last day of work this year.<\/span><\/p>\n\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n
\nI went Christmas shopping.<\/span><\/p>\n
\nEven though we\u2019re not Christian, we still celebrate Christmas.<\/span><\/p>\n
\nI will spend Christmas with my family\/girlfriend\/boyfriend.<\/span><\/p>\n
\nI have to work on Christmas. It\u2019s not a national holiday here.<\/span><\/p>\n\u51ac\u4f11\u307f\u3001\u5927\u6666\u65e5\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n
\nMy winter holiday starts from today.<\/span><\/p>\n
\nI am going to go stay with my parents in Nagano.<\/span><\/p>\n
\nI have to write my holiday greeting cards.<\/span><\/p>\n
\nWe send out New Years cards in Japan. What about in the Philippines?<\/span><\/p>\n
\nI have to do a big year-end cleaning before New Years.<\/span><\/p>\n
\nI am in the middle of making our New Years meal. We eat it for three days.<\/span><\/p>\n
\nOn New Years Eve, everyone watches a singing competition on TV here.<\/span><\/p>\n
\nThe competition is between two teams of famous singers. The teams are split between men and women.<\/span><\/p>\n
\nEach group performs for the team. It goes on for hours!<\/span><\/p>\n
\nThen the audience members vote to decide the winner.<\/span><\/p>\n
\nOn New Years Eve, many people eat soba noodles. This symbolizes forgetting any bad things from the previous year.<\/span><\/p>\n
\nAt midnight, all the temples in Japan start ringing their bells. The bells ring 108 times.<\/span><\/p>\n
\nBefore we go to sleep, we usually listen to bells ring.<\/span><\/p>\n
\nSome people watch this on TV, but many go to their local temples to see it live.<\/span><\/p>\n
\nWhat\u2019s typical in the Philippines at midnight on New Years?<\/span><\/p>\n\u304a\u6b63\u6708\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n
\nHappy New Year! I wish you all the best for the year ahead.<\/span><\/p>\n
\nJanuary 1st is a national holiday. Most people have the 2nd and 3rd off as well.<\/span><\/p>\n
\nIt\u2019s typical for most offices and schools to be closed for a week at New Years.<\/span><\/p>\n
\nMost people go to visit a shrine at the beginning of the new year.<\/span><\/p>\n
\nWe ate a special New Years meal called Osechi.<\/span><\/p>\n
\nIt\u2019s made up of a lot of small dishes, and each has a special meaning.<\/span><\/p>\n
\nOzoni is a kind of soup with mochi dumplings in it. The flavoring varies per region.<\/span><\/p>\n
\nMy family\u2019s ozoni is made with a soup stock flavored by soy sauce (miso).<\/span><\/p>\n
\n I had my first dream of the new year. It\u2019s tradition to share our first dream from the first or second night\u2019s sleep of the new year.<\/span><\/p>\n
\nIt\u2019s supposed to be good luck to dream about Mt Fuji, or a hawk, or eggplant!<\/span><\/p>\n\u6210\u4eba\u5f0f\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n
\nToday is Coming of Age Day. You\u2019ll see a lot of young women in special kimono.<\/span><\/p>\n
\nThe kimonos have long sleeves and are worn by women before they are married.<\/span><\/p>\n