{"id":12982,"date":"2016-12-04T17:00:03","date_gmt":"2016-12-04T08:00:03","guid":{"rendered":"\/englishlab\/?p=12982"},"modified":"2017-12-28T15:08:12","modified_gmt":"2017-12-28T06:08:12","slug":"20161204","status":"publish","type":"post","link":"\/englishlab\/column\/20161204\/","title":{"rendered":"\u7d4c\u6e08\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aad\u3082\u3046\u3010\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306a\u82f1\u8a9e#2\u3011"},"content":{"rendered":"

\u30bf\u30a4\u30e0\u30ea\u30fc\u306a\u60c5\u5831\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aad\u3080\u306e\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u7d4c\u6e08\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306b\u3082\u89aa\u3057\u3093\u3067\u304a\u304d\u305f\u3044\u3068\u3053\u308d\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3055\u3048\u7d4c\u6e08\u95a2\u9023\u306e\u8a71\u984c\u306f\u3001\u7279\u6709\u306e\u7528\u8a9e\u304c\u51fa\u3066\u304f\u308b\u306e\u3067\u656c\u9060\u3057\u304c\u3061\u3068\u3044\u3046\u4eba\u3082\u3044\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u3057\u304b\u3057\u3001\u88cf\u3092\u8fd4\u305b\u3070\u7d4c\u6e08\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u7279\u6709\u306e\u7528\u8a9e\u3055\u3048\u308f\u304b\u3063\u3066\u3044\u308c\u3070\u3001\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002\u306a\u306b\u3082\u5168\u3066\u5b8c\u74a7\u306b\u548c\u8a33\u3067\u304d\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u306a\u304f\u3001\u524d\u5f8c\u306e\u6587\u8108\u3067\u5224\u65ad\u3057\u306a\u304c\u3089\u8aad\u307f\u9032\u3081\u308b\u3053\u3068\u3082\u5927\u5207\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u516c\u5f0f\u6559\u6750\u300cDaily News Article\u300d<\/a>\u3092\u984c\u6750\u306b\u3001\u65ec\u306a\u82f1\u8a9e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306e\u8aad\u307f\u65b9\u3092\u89e3\u8aac\u3059\u308b\u65b0\u9023\u8f09\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u300e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306a\u82f1\u8a9e\u300f\u3002\u4eca\u56de\u306f\u3001\u7d4c\u6e08\u95a2\u9023\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306b\u3088\u304f\u51fa\u3066\u304f\u308b\u5358\u8a9e\u3084\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306b\u6ce8\u76ee\u3057\u3066\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4eca\u56de\u4f7f\u3046\u6559\u6750\u306f\u3053\u3061\u3089\u306e\u300c\u30a2\u30d9\u30ce\u30df\u30af\u30b9\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a18\u4e8b\u3002\u65e5\u672c\u306e\u7d4c\u6e08\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u3059\u3089\u3059\u3089\u82f1\u8a9e\u3067\u8aad\u3081\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n

Japan Launches Spending Program to Boost Economy<\/span><\/a>
\n\uff08\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u3001\u7d4c\u6e08\u4fc3\u9032\u306e\u305f\u3081\u306e\u8ca1\u653f\u652f\u51fa\u8a08\u753b\u3092\u958b\u59cb\uff09<\/div>\n

<\/p>\n

\u300c\u4e0a\u6607\u3059\u308b\u300d\u30fb\u300c\u4e0b\u964d\u3059\u308b\u300d\u304c\u3088\u304f\u767b\u5834\u3059\u308b\u7d4c\u6e08\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u8868\u73fe\u3059\u308b\uff1f<\/h2>\n

\"englishnews2_updown\"<\/p>\n

\uff08\u539f\u6587\uff09
\nAccording to an annual report, consumption in Japan has plummeted<\/span>, especially among households with children and unemployed individuals over 60 years of age. As a result, there is a need to establish policies that can speed up wage hikes and increase household incomes. <\/p>\n

\uff08\u548c\u8a33\uff09
\n\u5e74\u6b21\u5831\u544a\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u5150\u7ae5\u306e\u3044\u308b\u4e16\u5e2f\u306860\u6b73\u4ee5\u4e0a\u306e\u5931\u696d\u8005\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3001\u65e5\u672c\u306e\u6d88\u8cbb\u306f\u6025\u843d\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u7d50\u679c\u3068\u3057\u3066\u3001\u8cc3\u4e0a\u3052\u3092\u52a0\u901f\u3057\u3001\u4e16\u5e2f\u53ce\u5165\u3092\u5897\u52a0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u653f\u7b56\u3092\u6253\u3061\u7acb\u3066\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u51fa\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\u7d4c\u6e08\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306b\u3088\u304f\u51fa\u308b\u52d5\u8a5e<\/h3>\n

1\u884c\u76ee\u306eplummet\u300c\u6025\u843d\u3059\u308b\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u7d4c\u6e08\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306b\u306f\u3001\u6570\u5024\u306e\u4e0a\u6607\u3084\u4e0b\u964d\u3092\u793a\u3059\u5358\u8a9e\u304c\u983b\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e0a\u6607\u30fb\u4e0b\u964d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u5358\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u306f\u201cincrease\u201d\u3001\u201cdecrease\u201d\u306a\u3069\u304c\u4ee3\u8868\u7684\u3067\u3059\u304c\u3001\u4f8b\u3048\u3070\u300c\u5931\u696d\u7387\u304c\u4e0b\u964d\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u5185\u5bb9\u3092\u201cdrop\u201d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u201cunemployment rate dropped\u201d\u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u3053\u3067\u3001\u300c\u4e0a\u6607\u3059\u308b\u300d\u300c\u4e0b\u964d\u3059\u308b\u300d\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u4ed6\u306e\u5358\u8a9e\u3092\u4f8b\u6587\u3068\u3068\u3082\u306b\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u30d8\u30c3\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u306a\u3069\u3067\u3082\u76ee\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3001\u4eca\u5f8c\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u8a18\u4e8b\u3092\u8aad\u3080\u969b\u306b\u6ce8\u76ee\u3057\u3066\u307f\u308b\u3068\u3044\u3044\u3067\u3059\u3088\uff01<\/p>\n

\u300c\u4e0a\u6607\u3059\u308b\u300d\uff1ahike, rise, boost, surge
\n\u300c\u4e0b\u964d\u3059\u308b\u300d\uff1adrop, dip, slip, decline, fall<\/div>\n

<\/p>\n

\u3008\u4f8b\u6587\u3009
\nOver past decades, Europe saw a surge in the number of refugees.<\/span>
\n\uff08\u904e\u53bb\u6570\u5341\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308a\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3067\u306f\u79fb\u6c11\u6570\u306e\u6025\u4e0a\u6607\u304c\u8d77\u3053\u3063\u305f\uff09<\/font>
\n\u201csurge\u201d\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u306f\u52d5\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u3082\u300c\u6025\u4e0a\u6607\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3092\u6301\u3061\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u3053\u3067\u306f\u540d\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u524d\u7f6e\u8a5e\u201cin\u201d\u3092\u4f34\u3046\u3053\u3068\u3067\u300c\u301c\u306b\u304a\u3051\u308b\u6025\u4e0a\u6607\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

The price of shares dropped by 15%.<\/span>
\n\uff08\u682a\u306e\u5024\u6bb5\u306f15\uff05\u4e0b\u304c\u3063\u305f\u3002\uff09<\/font>
\n\u4e0b\u304c\u308a\u5e45\uff08\u4e0a\u6607\u306e\u5834\u5408\u306f\u4e0a\u304c\u308a\u5e45\uff09\u3092\u793a\u3059\u3068\u304d\u306f\u3001\u524d\u7f6e\u8a5e\u201cby\u201d\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u306b\u9650\u3089\u305a\u4fa1\u683c\u306a\u3069\u306e\u6570\u5024\u3067\u3082\u540c\u69d8\u3067\u3059\u3002
\n\u4f8b\uff1aThe price of coffee hiked up by \u00a250.<\/span>
\n\uff08\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u306e\u4fa1\u683c\u306f50\u30bb\u30f3\u30c8\u4e0a\u6607\u3057\u305f\uff09<\/font><\/p>\n

Accessible parking fine could rise to $200<\/span>\uff08\u5f15\u7528\uff1aCBC news<\/a>\uff09<\/span>
\n\uff08\u8eab\u4f53\u969c\u5bb3\u8005\u7528\u306e\u30d1\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u4f7f\u7528\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7f70\u91d1\u3001200\u30c9\u30eb\u307e\u3067\u4e0a\u6607\u306e\u53ef\u80fd\u6027\uff09<\/font>
\n\u3053\u306e\u4f8b\u6587\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u4e0a\u6607\u30fb\u4e0b\u964d\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u52d5\u8a5e\u306f\u3001\u524d\u7f6e\u8a5e\u201cto\u301c\u201d\u3092\u4f34\u3046\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u3042\u308b\u6570\u5024\u307e\u3067\u4e0a\u6607\uff08\u3082\u3057\u304f\u306f\u4e0b\u964d\uff09\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u983b\u51fa\u5358\u8a9e\u30fb\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3088\u3046\uff01<\/h3>\n

\"englishnews2_wordsandphrases\"
\n\u82f1\u8a9e\u306e\u30dc\u30ad\u30e3\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u3092\u5897\u3084\u3059\u306b\u306f\u3001\u300c\u675f\u3067\u899a\u3048\u308b\u300d\u306e\u304c\u4e00\u756a\u306e\u8fd1\u9053\uff01 \u4ee5\u4e0b\u3067\u306f\u3001\u4eca\u56de\u306e\u8ab2\u984c\u8a18\u4e8b<\/a>\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u7d4c\u6e08\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u8aad\u307f\u89e3\u304f\u305f\u3081\u306e\u983b\u51fa\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u95a2\u9023\u7528\u8a9e\u3084\u540c\u7fa9\u8a9e\u3092\u7d39\u4ecb\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30fbannual report\uff1a\u5e74\u6b21\u5831\u544a\u66f8<\/h4>\n

\u4f01\u696d\u306e\u300c\u4e8b\u696d\u5831\u544a\u66f8\u300d\u3084\u300c\u5e74\u6b21\u5831\u544a\u66f8\u300d\u306e\u610f\u5473\u3067\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
\n\u3010\u95a2\u9023\u7528\u8a9e\u3011
\n\u300c\u7d4c\u6e08\u767d\u66f8\u300dwhite paper on economics, economic survey<\/p>\n

\u30fbconsumption\uff1a\u6d88\u8cbb<\/h4>\n

\u300c\u6d88\u8cbb\u300d\u306b\u306f\u201cconsumption\u201d \u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u201cspending\u201d\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u3010\u95a2\u9023\u7528\u8a9e\u3011
\n\u300c\u5bb6\u5ead\u6d88\u8cbb\u300dbudget consumption, household consumption
\n\u300c\u500b\u4eba\u6d88\u8cbb\u300dconsumer spending, personal consumption
\n\u3010\u7528\u4f8b\u3011
\nU.S. Consumer Spending Rose 0.5% in September.
\n\uff08\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab9\u6708\u306e\u500b\u4eba\u6d88\u8cbb0.5%\u4e0a\u6607\uff09\uff08\u5f15\u7528\uff1aTHE WALL STREET JOURNAL<\/a>\u898b\u51fa\u3057\u3088\u308a\uff09<\/span><\/p>\n

\u30fbunemployed\uff1a\u5931\u696d\u8005<\/h4>\n

\u300c\u96c7\u7528\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u52d5\u8a5eemploy\u3092\u57fa\u306b\u3057\u305f\u983b\u51fa\u540d\u8a5e\u3002employer\uff08\u96c7\u7528\u8005\uff09\/employee\uff08\u88ab\u96c7\u7528\u8005\uff09\u3068\u3044\u3046\u540d\u8a5e\u3082\u5408\u308f\u305b\u3066\u899a\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002
\n\u3010\u95a2\u9023\u7528\u8a9e\u3011
\n\u300c\u5931\u696d\u624b\u5f53\u300dunemployment allowance
\n\u300c\u5931\u696d\u7387\u300dunemployment rate
\n\u3010\u7528\u4f8b\u3011
\nUnemployment rate slips to \u25cb\u25cb%.
\n\uff08\u5931\u696d\u7387\u3001\u25cb\u25cb%\u307e\u3067\u4f4e\u4e0b\uff09<\/p>\n

\u30fbwage hike\uff1a\u8cc3\u4e0a\u3052<\/h4>\n

\u300c\u30cf\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0\u300d\u306e\u610f\u5473\u3067\u3082\u7528\u3044\u3089\u308c\u308bhike\u3067\u3059\u304c\u3001\u540d\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u306f\u4ed6\u306b\u300c\uff08\u5927\u5e45\u306a\uff09\u5024\u4e0a\u3052\u3001\u8cc3\u4e0a\u3052\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u3010\u540c\u7fa9\u8a9e\u3011
\n\u300c\u8cc3\u4e0a\u3052\u300dwage rise, wage increase
\n\u300c\u8cc3\u91d1\u4e0a\u6607\u300dwage growth
\n\u3010\u95a2\u9023\u7528\u8a9e\u3011
\n\u300c\u6700\u4f4e\u8cc3\u91d1\u300dminimum wage
\n\u3010\u7528\u4f8b\u3011
\nMinimum wage hike takes effect.
\n\uff08\u6700\u4f4e\u8cc3\u91d1\u5f15\u304d\u4e0a\u3052\u5b9f\u65bd\uff09<\/p>\n

\u30fbhousehold income\uff1a\u4e16\u5e2f\u53ce\u5165<\/h4>\n

\u5b9a\u671f\u7684\u306a\u53ce\u5165\u6e90\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308bincome\u306f\u3001revenue\u306f\u3001\u500b\u4eba\u306e\u300c\u53ce\u5165\u300d\u306e\u4ed6\u306b\u3082\u4f01\u696d\u306e\u300c\u53ce\u76ca\u300d\u3084\u3001\u56fd\u5bb6\u306e\u300c\u6b73\u5165\u300d\u3092\u8868\u3059\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
\n\u3010\u95a2\u9023\u7528\u8a9e\u3011
\n\u300c\u6240\u5f97\u7a0e\u300dincome tax
\n\u300c\u6240\u5f97\u500d\u5897\u8a08\u753b\u300dincome-doubling plan<\/p>\n

\u30fbquarter\uff1a\u56db\u534a\u671f<\/h4>\n

\u4e0a\u5834\u4f01\u696d\u306b\u306f3\u30f6\u6708\u6bce\u306e\u6c7a\u6e08\u5831\u544a\u304c\u7fa9\u52d9\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u300c\u7b2c1\u56db\u534a\u671f\u300d\u306f1st Quarter\u3068\u8868\u3057\u3001\u300c\u7b2c2\u3001\u7b2c3\u3001\u7b2c4\u56db\u534a\u671f\u300d\u306f\u305d\u308c\u305e\u308c2nd, 3rd, 4th Quarter\u3068\u7d9a\u304d\u307e\u3059\u3002
\n\u7528\u4f8b\uff1a
\nthree consecutive quarters\u300c3\u671f\u9023\u7d9a\u300d<\/p>\n

\u3010\u88dc\u8db3\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3011\u51fa\u5178\u30fb\u56e0\u679c\u95a2\u4fc2\u3092\u8868\u3059\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/h3>\n

\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c81: According to \u301c\u306b\u3088\u308b\u3068<\/h4>\n

\u300cAccording to\u300d\u304c\u51fa\u3066\u304d\u305f\u3089\u5831\u544a\u3084\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306a\u3069\u4f55\u3089\u304b\u306e\u60c5\u5831\u304c\u3042\u3068\u306b\u7d9a\u304f\u306e\u3060\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002\u8ab0\u306b\u3088\u308b\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u60c5\u5831\u304c\u63d0\u793a\u3055\u308c\u308b\u306e\u304b\u306b\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u8aad\u3093\u3067\u307f\u308b\u3068\u826f\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c82\uff1aAs a result \u7d50\u679c\u3068\u3057\u3066<\/h4>\n

\u524d\u5f8c\u306e\u6587\u8108\u304c\u56e0\u679c\u95a2\u4fc2\u3067\u7d50\u3070\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u524d\u306e\u6587\u7ae0\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3001\u3069\u3093\u306a\u7d50\u679c\u304c\u751f\u307e\u308c\u305f\u306e\u304b\u3068\u3044\u3046\u70b9\u306b\u6ce8\u76ee\u3057\u3066\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u307f\u9032\u3081\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u30a2\u30d9\u30ce\u30df\u30af\u30b9\u95a2\u9023\u306e\u7528\u8a9e\u3092\u62bc\u3055\u3048\u3088\u3046\uff01<\/h2>\n

\"englishnews2_abenomix\"<\/p>\n

\uff08\u539f\u6587\uff09
\nAccording to Japan finance minister Taro Aso, the stimulus program is a collaborative project with the Bank of Japan. He asserts that the plan intends to promote Abe\u2019s three-arrow strategy, more commonly known as Abenomics. The said approach, which integrates government revenue, monetary policy, and structural reforms, strives to reestablish Japan\u2019s economy. <\/p>\n

\uff08\u548c\u8a33\uff09
\n\u9ebb\u751f\u8ca1\u52d9\u76f8\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u3053\u306e\u7d4c\u6e08\u523a\u6fc0\u7b56\u306f\u65e5\u9280\u306e\u5354\u529b\u3092\u5f97\u305f\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002\u9ebb\u751f\u6c0f\u306f\u3001\u3053\u306e\u8a08\u753b\u306f\u3001\u5b89\u500d\u7dcf\u7406\u306e\u30a2\u30d9\u30ce\u30df\u30af\u30b9\u3068\u3057\u3066\u3088\u304f\u77e5\u3089\u308c\u308b\u300c3\u672c\u306e\u77e2\u300d\u306e\u6226\u7565\u306e\u63a8\u9032\u3092\u76ee\u6307\u3059\u3082\u306e\u3060\u3068\u65ad\u8a00\u3059\u308b\u3002\u653f\u5e9c\u53ce\u5165\u3001\u91d1\u878d\u653f\u7b56\u3001\u69cb\u9020\u6539\u9769\u3092\u4e00\u672c\u5316\u3059\u308b\u540c\u653f\u7b56\u306f\u65e5\u672c\u7d4c\u6e08\u306e\u518d\u5efa\u3092\u76ee\u8ad6\u3080\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\u983b\u51fa\u5358\u8a9e\u30fb\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3088\u3046\uff01<\/h3>\n

\u30fbBank of Japan<\/span>\uff1a\u65e5\u672c\u9280\u884c\u3001\u65e5\u9280
\n\u30fbAbenomics<\/span>\uff1a\u30a2\u30d9\u30ce\u30df\u30af\u30b9
\n\u30fbgovernment revenue<\/span>\uff1a\u653f\u5e9c\u53ce\u5165
\n\u30fbthe said<\/span>\uff1a\u4e0a\u8ff0\u306e\u3001\u540c\u301c\u203b\u65e2\u51fa\u306e\u4e8b\u67c4\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a00\u53ca\u3059\u308b\u969b\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span>
\n\u3010\u7528\u4f8b\u3011
\n\u300c\u540c\u65e5\u300dthe said date
\n\u300c\u540c\u76f8\u300dthe said minister
\n\u300c\u540c\u9805\u300dthe said paragraph
\n\u30fbthree-arrow strategy<\/span>\uff1a\uff13\u672c\u306e\u77e2
\n\u5b89\u500d\u5185\u95a3\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30c7\u30d5\u30ec\u8131\u5374\u3092\u76ee\u6307\u3057\u305f\u7d4c\u6e08\u653f\u7b56\u306e3\u3064\u306e\u67f1\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002\u5b89\u500d\u5185\u95a3\u7279\u6709\u306e\u5358\u8a9e\u3068\u306a\u308b\u306e\u3067\u3001\u30a2\u30d9\u30ce\u30df\u30af\u30b9\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3067\u306f\u767b\u5834\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u3010\u88dc\u8db3\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3011<\/h3>\n

1.\u5b9a\u51a0\u8a5e\u306b\u6ce8\u76ee\u3057\u3066\u8aad\u3082\u3046\uff01<\/h4>\n

\u672c\u6587\u4e2d\u306e\u201cthe stimulus program\u201d\u3001\u201cthe plan\u201d\u304c\u4f55\u3092\u6307\u3059\u304b\u3001\u3059\u3050\u306b\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f\u201cthe\u201d\u306f\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u540d\u8a5e\u306b\u3064\u304f\u5b9a\u51a0\u8a5e<\/span>\u3067\u3042\u308a\u3001\u3053\u3053\u3067\u306f\u5177\u4f53\u7684\u306b\u201cpolicies that can speed up wage hikes and increase household incomes\u201d\uff08\u8cc3\u4e0a\u3052\u3092\u52a0\u901f\u3057\u3001\u4e16\u5e2f\u53ce\u5165\u3092\u5897\u52a0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u653f\u7b56\uff09 \u3092\u53d7\u3051\u305f\u8868\u73fe\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u201cthe\u201d\u304c\u3064\u304f\u540d\u8a5e\u306f\u8aad\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u65e2\u77e5\u306e\u60c5\u5831\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u304f\u3001\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u8aad\u3080\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u300c\u201c\u3069\u306e\u201d\u8a08\u753b\uff1f\u300d\u300c\u201c\u3069\u306e\u201d\u653f\u7b56\uff1f\u300d\u3068\u8ff7\u5b50\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u306a\u3057\u306b\u3001\u65e2\u306b\u6587\u4e2d\u3067\u8a00\u53ca\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3092\u6307\u3059\u306e\u3060\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u308f\u304b\u308b\u6307\u6a19\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b<\/span>\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

2.\u8907\u96d1\u306a\u6587\u7ae0\u306f\u3001\u3068\u306b\u304b\u304f\u4e3b\u8a9e\u3068\u52d5\u8a5e\u3092\u6349\u3048\u308b\uff01<\/h4>\n

The said approach, which integrates government revenue, monetary policy, and structural reforms, strives to reestablish Japan\u2019s economy.<\/p><\/blockquote>\n

\u4e0a\u306b\u5f15\u7528\u3057\u305f\u3088\u3046\u306a\u8907\u96d1\u306a\u69cb\u6587\u3092\u8aad\u307f\u89e3\u304f\u969b\u306b\u306f\u3001\u307e\u305a\u4e3b\u8a9e\u3068\u8ff0\u8a9e\u3068\u306a\u308b\u52d5\u8a5e\u3092\u6349\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u300c\u5e79\u300d\u3068\u306a\u308b\u6587\u69cb\u9020\u3092\u89e3\u91c8\u3057\u306a\u304f\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u201cThe said approach\u201d\uff08\u540c\u653f\u7b56\uff09\u304c\u4e3b\u8a9e\u3068\u306a\u308a\u3001\u52d5\u8a5e\u3067\u3042\u308b\u201cstrives\u201d\u304c\u305d\u306e\u4e3b\u8a9e\u3092\u8ff0\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ab\u30f3\u30de\u306b\u631f\u307e\u308c\u305f\u201cwhich\u201d\u304b\u3089\u3001\u201cstrives\u201d\u307e\u3067\u306e\u90e8\u5206\uff08which\u7bc0\uff09\u304c\u3001\u201dThe said approach\u201d\u3092\u8ffd\u52a0\u306e\u60c5\u5831\u3068\u3057\u3066\u5f8c\u308d\u304b\u3089\u88dc\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u300c\u524d\u8ff0\u306e\u653f\u7b56\u306f\uff0f\u3064\u307e\u308a\u305d\u308c\u306f\u653f\u5e9c\u53ce\u5165\u3001\u91d1\u878d\u653f\u7b56\u3001\u69cb\u9020\u6539\u9769\u3092\u4e00\u672c\u5316\u3059\u308b\u3082\u306e\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\uff0f\u305d\u308c\u306f\u65e5\u672c\u7d4c\u6e08\u306e\u518d\u5efa\u3092\u76ee\u8ad6\u3080\u3082\u306e\u306a\u306e\u3067\u3059\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u7528\u8a9e\u306b\u89aa\u3057\u3093\u3067\u3001\u7d4c\u6e08\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3082\u8aad\u3081\u308b\u3088\u3046\u306b\uff01<\/h2>\n

\u4eca\u56de\u306f\u3001\u300c\u4e0a\u6607\u300d\u3084\u300c\u4e0b\u964d\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u6570\u5b57\u306e\u6d41\u308c\u3092\u8868\u3059\u5358\u8a9e\u306b\u30d5\u30a9\u30fc\u30ab\u30b9\u3057\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u7d4c\u6e08\u30b3\u30e9\u30e0\u3082\u3001\u7528\u8a9e\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308c\u3070\u5b9f\u306f\u96e3\u3057\u3044\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u50be\u5411\u306e\u591a\u3044\u5358\u8a9e\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u5c11\u3057\u305a\u3064\u6163\u308c\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\n

\u6b21\u306e\u8a18\u4e8b<\/h4>\n
\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u697d\u3057\u304f\u8aad\u3082\u3046\uff01\u3010\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306a\u82f1\u8a9e#3\u3011<\/a>\n<\/div>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u30bf\u30a4\u30e0\u30ea\u30fc\u306a\u60c5\u5831\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aad\u3080\u306e\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u7d4c\u6e08\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306b\u3082\u89aa\u3057\u3093\u3067\u304a\u304d\u305f\u3044\u3068\u3053\u308d\u3002 …\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":12995,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[185,174,149,148,40],"class_list":["post-12982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-185","tag-174","tag-149","tag-148","tag-40"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12982"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19857,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12982\/revisions\/19857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}