{"id":12927,"date":"2016-12-03T17:00:36","date_gmt":"2016-12-03T08:00:36","guid":{"rendered":"\/englishlab\/?p=12927"},"modified":"2017-12-28T17:38:06","modified_gmt":"2017-12-28T08:38:06","slug":"20161203","status":"publish","type":"post","link":"\/englishlab\/column\/20161203\/","title":{"rendered":"\u300c\u3084\u3070\u3044\u3001\u9045\u523b\u3060\uff01\u300d\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u6642\u9593\u306b\u9045\u308c\u305d\u3046\u306a\u6642\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6"},"content":{"rendered":"

\u300c\u96fb\u8eca\u306e\u5230\u7740\u304c3\u5206\u307b\u3069\u9045\u308c\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u304a\u5fd9\u3057\u3044\u3068\u3053\u308d\u3054\u8ff7\u60d1\u304a\u304b\u3051\u3057\u307e\u3057\u3066\u3001\u8aa0\u306b\u7533\u3057\u8a33\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u300d<\/p>\n

\u6642\u9593\u3074\u3063\u305f\u308a\u306b\u5230\u7740\u3059\u308b\u306f\u305a\u304c\u3001\u4e88\u671f\u305b\u306c\u7406\u7531\u3067\u9045\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002\u8ab0\u3082\u304c\u3053\u3093\u306a\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u906d\u9047\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u53cb\u9054\u306b\u300c\u9045\u308c\u308b\u304b\u3082\uff01\u300d\u3068\u4f1d\u3048\u308b\u3068\u304d\u3001\u4f1a\u793e\u306b\u300c\u9045\u308c\u307e\u3059\u300d\u3068\u9023\u7d61\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u73fe\u3059\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n

\u4eca\u56de\u306f\u3001\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5206\u3051\u3066\u300c\u9045\u308c\u308b\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3068\u3001\u8a00\u3044\u8a33\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u4fbf\u5229\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3067\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u9045\u523b\u3067\u304d\u308b\u2026\u2026\u3044\u3084\u3044\u3084\u3001\u9045\u523b\u3057\u306a\u3044\u306e\u304c\u4e00\u756a\u3067\u3059\u304c\u3001\u4e07\u304c\u4e00\u306e\u3068\u304d\u306b\u305c\u3072\u4f7f\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n

\u300c\u9045\u523b\u3057\u3061\u3083\u3046\uff01\u300d\u3063\u3066\u4f55\u3066\u3044\u3046\uff1f<\/h2>\n

\"beinglate_phrases\"
\n\u307e\u305a\u306f\u6b21\u306e\u4f8b\u6587\u306e\u3088\u3046\u306a\u57fa\u672c\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304b\u3089\u3001\u300c\u9045\u523b\u300d\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u8868\u73fe\u3092\u5b66\u3093\u3067\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u3008\u4f8b\u3009
\nA: Hey, we\u2019ve been waiting for you. Where are you now?<\/span>
\n\uff08\u306d\u3048\u3001\u79c1\u305f\u3061\u3042\u306a\u305f\u306e\u3053\u3068\u5f85\u3063\u3066\u3044\u308b\u3093\u3060\u3051\u3069\u3001\u4eca\u3069\u3053\u306b\u3044\u308b\u306e\uff1f\uff09
\nB: Oh, I\u2019m so sorry! I\u2019m running a bit late.<\/span>
\n\uff08\u672c\u5f53\u306b\u3054\u3081\u3093\uff01\u3000\u5c11\u3057\u9045\u308c\u305d\u3046\u3060\u3088\u3002\uff09<\/div>\n

<\/p>\n

\u300c\uff08\u301c\u306b\uff09\u9045\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u57fa\u672c\u7684\u306a\u8868\u73fe\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u201cbe late (for\u301c)\u201d\u3001\u201crun late\u201d \u3001\u201cbe behind\u201d \u306a\u3069\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u201crun late\u201d \u3068\u805e\u3044\u3066\u3001\u8d70\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306a\u5834\u9762\u3092\u60f3\u50cf\u3059\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u3053\u3053\u3067\u306erun\u306f\u300c\u301c\u306b\u306a\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u7528\u6cd5\u3002\u201crun short\u201d\u300c\u8db3\u308a\u306a\u304f\u306a\u308b\u300d\u3001\u201crun dry\u201d \u300c\u5e72\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306a\u3069\u3068\u540c\u3058\u4f7f\u308f\u308c\u65b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3055\u3066\u3001\u9045\u523b\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u307e\u305a\u8b1d\u7f6a\u3057\u305f\u4e0a\u3067\u9045\u523b\u306e\u300c\u7406\u7531\u300d\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u300c\u9045\u308c\u308b\u300d\u306e\u8868\u73fe\u3092\u899a\u3048\u305f\u3068\u3053\u308d\u3067\u3001\u9045\u523b\u306e\u7406\u7531\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe\u3092\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n

\u9045\u523b\u7406\u7531\u3092\u4f1d\u3048\u3088\u3046\uff01\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7de8<\/h2>\n

\"beinglate_dailylife\"
\n\u300c\u53cb\u4eba\u3068\u306e\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u306b\u9045\u308c\u305d\u3046\uff01\u300d\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3067\u9045\u523b\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u7406\u7531\u306f\u3001\u304a\u8179\u304c\u75db\u304b\u3063\u305f\u308a\u3001\u305d\u3082\u305d\u3082\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u6642\u9593\u3092\u52d8\u9055\u3044\u3057\u3066\u3044\u305f\u308a\u3068\u69d8\u3005\u3067\u3059\u3002\u3044\u3056\u3068\u3044\u3046\u6642\u306b\u300c\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u8aac\u660e\u306e\u4ed5\u65b9\u304c\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u2026\u2026\u300d\u3068\u306a\u3089\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u3082\u3001\u6b21\u306b\u6319\u3052\u308b\u4f8b\u6587\u3092\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

I have a stomachache and can\u2019t leave home. I will be there in 20 minutes.<\/span>
\n\u304a\u8179\u304c\u75db\u304f\u3066\u5bb6\u3092\u51fa\u3089\u308c\u306a\u3044\u3093\u3060\u3051\u3069\u300120\u5206\u5f8c\u306b\u306f\u5230\u7740\u3057\u307e\u3059\u3002<\/font><\/p>\n

I left my wallet at home…I will be 20 minutes late.<\/span>
\n\u304a\u8ca1\u5e03\u3092\u5bb6\u306b\u5fd8\u308c\u3061\u3083\u3063\u3066\u2026\u300220\u5206\u9045\u308c\u308b\u304b\u3082\u3002<\/font><\/p>\n

I\u2019m running behind! I had the wrong time.<\/span>
\n\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u306e\u6642\u9593\u3092\u52d8\u9055\u3044\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u9045\u308c\u308b\uff01<\/font><\/p>\n

I will be 30 minutes late, because my client called just as I was leaving the house.<\/span>
\n\u51fa\u639b\u3051\u306b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u96fb\u8a71\u304c\u639b\u304b\u3063\u3066\u304d\u3061\u3083\u3063\u305f\u304b\u3089\u300130\u5206\u9045\u308c\u308b\u3002<\/font><\/p>\n

I missed the train by seconds, so I\u2019m 5 minutes late.<\/span>
\n\u3042\u3068\u3061\u3087\u3063\u3068\u306e\u3068\u3053\u308d\u3067\u96fb\u8eca\u306b\u4e57\u308a\u9045\u308c\u305f\u306e\u30675\u5206\u9045\u308c\u308b\u306d\u3002<\/font><\/p>\n

The alarm didn\u2019t go off and I overslept. I\u2019m on my way now!<\/span>
\n\u76ee\u899a\u307e\u3057\u6642\u8a08\u304c\u9cf4\u3089\u306a\u304f\u3066\u5bdd\u574a\u3057\u3061\u3083\u3063\u305f\u3002\u4eca\u5411\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\uff01<\/font><\/p>\n

\u9045\u523b\u7406\u7531\u3092\u4f1d\u3048\u3088\u3046\uff01\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u7de8<\/h2>\n

\"beinglate_business\"
\n\u53d6\u5f15\u5148\u3068\u306e\u5927\u4e8b\u306a\u30a2\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u3084\u3001\u793e\u5185\u306e\u4f1a\u8b70\u3002\u7d76\u5bfe\u306b\u9045\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u4ea4\u901a\u4e8b\u60c5\u3084\u3001\u4ed5\u4e8b\u306e\u95a2\u4fc2\u3067\u9045\u523b\u304c\u907f\u3051\u3089\u308c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3093\u306a\u3068\u304d\u306b\u3082\u3001\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u7406\u7531\u3092\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u4ea4\u901a\u72b6\u6cc1\u304c\u539f\u56e0\u306e\u5834\u5408<\/h3>\n

The train was delayed and I am running late by 30 minutes.<\/span>
\n\u96fb\u8eca\u304c\u9045\u308c\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u300130\u5206\u9045\u308c\u307e\u3059\u3002<\/font><\/p>\n

There was an accident on the train and I can\u2019t be there on time.<\/span>
\n\u96fb\u8eca\u3067\u4eba\u8eab\u4e8b\u6545\u304c\u3042\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u6642\u9593\u901a\u308a\u306b\u7740\u3051\u305d\u3046\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/font><\/p>\n

I fell asleep on the train and went past my station.<\/span>
\n\u96fb\u8eca\u306b\u4e57\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u964d\u308a\u308b\u99c5\u3092\u5bdd\u904e\u3054\u3057\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/font><\/p>\n

I got caught in traffic and I hope to be there in half an hour.<\/span>
\n\u6e0b\u6ede\u306b\u306f\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u3001\u3042\u306830\u5206\u307b\u3069\u3067\u5230\u7740\u3067\u304d\u308c\u3070\u3068\u601d\u3046\u306e\u3067\u3059\u304c\u3002<\/font><\/p>\n

\u6e0b\u6ede\u306b\u306f\u307e\u308b\u306f\u201cbe caught\u201d\u3001\u201cbe stuck\u201d\u3001\u201cbe held up\u201d\u306a\u3069\u3067\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002\u6e0b\u6ede\u306e\u7a0b\u5ea6\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u300cI\u2019m caught in heavy traffic.\uff08\u5927\u6e0b\u6ede\u306b\u306f\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\uff09\u300d\u300cWe\u2019re stuck in rush-hour traffic.\uff08\u901a\u52e4\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u6e0b\u6ede\u306b\u306f\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\uff09\u300d\u3001\u300cI was held up in a traffic jam.\uff08\u4ea4\u901a\u6e0b\u6ede\u306b\u306f\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\uff09\u300d\u306a\u3069\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u4ed5\u4e8b\u95a2\u4fc2\u306e\u7406\u7531\u306e\u5834\u5408<\/h3>\n

I forgot my ID so I\u2019m going to be late.<\/span>
\n\u5165\u9928\u8a3c\u3092\u5fd8\u308c\u305f\u306e\u3067\u9045\u308c\u307e\u3059\u3002<\/font><\/p>\n

An issue came up at work and I\u2019m afraid I won’t be able to make it to our appointment.<\/span>
\n\u4ed5\u4e8b\u3067\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u304c\u8d77\u304d\u305f\u305f\u3081\u306b\u3001\u30a2\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u9593\u306b\u5408\u3044\u305d\u3046\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/font><\/p>\n

I\u2019m stuck in the meeting so please start without me.<\/span>
\n\u4f1a\u8b70\u304b\u3089\u629c\u3051\u3089\u308c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u5148\u306b\u59cb\u3081\u3066\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/font><\/p>\n

\u4f1a\u8b70\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u8868\u73fe\u3067\u306f\u3001\u300c\u9577\u5f15\u304f\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308brun long\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300cSorry, I\u2019m going to be late. The meeting ran long.\uff08\u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044\u3001\u9045\u308c\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u4f1a\u8b70\u304c\u9577\u5f15\u3044\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\uff09\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u5927\u5e45\u306b\u9045\u308c\u305d\u3046\uff01\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u518d\u8abf\u6574\u3057\u3066\u3082\u3089\u304a\u3046<\/h2>\n

\"beinglate_drastic\"
\n10\u5206\u300115\u5206\u306e\u9045\u308c\u3067\u3042\u308c\u3070\u306a\u3093\u3068\u304b\u306a\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u4f53\u8abf\u4e0d\u826f\u3084\u96fb\u8eca\u306e\u9045\u5ef6\u306a\u3069\u306b\u3088\u3063\u3066\u3069\u3046\u3057\u3066\u30821\u6642\u9593\u30012\u6642\u9593\u3068\u5927\u5e45\u306b\u9045\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3093\u306a\u3068\u304d\u306f\u3001\u76f8\u624b\u306b\u8ff7\u60d1\u304c\u304b\u304b\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u65e9\u3081\u306b\u5224\u65ad\u3057\u3066\u65e5\u3092\u6539\u3081\u308b\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u4e00\u3064\u306e\u624b\u3002\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u518d\u8abf\u6574\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u3001\u4ee5\u4e0b\u306b\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

The Yamanote line is suspended until 12:00pm today and I can\u2019t make it to the meeting on time. Can we rearrange the meeting?<\/span>
\n\u5c71\u624b\u7dda\u304c12\u6642\u307e\u3067\u904b\u4f11\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u6253\u3061\u5408\u308f\u305b\u306b\u9593\u306b\u5408\u3044\u305d\u3046\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u518d\u8abf\u6574\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<\/font><\/p>\n

There’s a wreck on the highway and I’m caught up in traffic. Is it possible to reschedule the lunch to another date?<\/span>
\n\u9ad8\u901f\u3067\u885d\u7a81\u4e8b\u6545\u304c\u3042\u3063\u3066\u6e0b\u6ede\u306b\u5dfb\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3082\u3057\u3067\u304d\u305f\u3089\u3001\u30e9\u30f3\u30c1\u306e\u7d04\u675f\u3092\u5225\u306e\u65e5\u306b\u5909\u3048\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<\/font><\/p>\n

\u9045\u308c\u308b\u3068\u304d\u306f\u6f54\u304f\u8b1d\u7f6a\u3002\u7406\u7531\u3092\u304d\u3061\u3093\u3068\u8aac\u660e\u3057\u3066\u8aa0\u5b9f\u3055\u3092\u898b\u305b\u3088\u3046<\/h2>\n

\u53cb\u9054\u540c\u58eb\u3067\u3082\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u4e16\u754c\u3067\u3082\u3001\u300c\u9045\u523b\u300d\u306f\u4fe1\u7528\u554f\u984c\u306b\u304b\u304b\u308f\u308b\u5927\u4e8b\u306a\u554f\u984c\u3067\u3059\u3002\u9045\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3068\u304d\u306f\u3001\u7406\u7531\u3068\u3068\u3082\u306b\u4e00\u8a00\u8b1d\u7f6a\u3059\u308b\u306e\u304c\u57fa\u672c\u3067\u3059\u3002\u9045\u308c\u308b\u306e\u304c\u308f\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3042\u3089\u304b\u3058\u3081\u9023\u7d61\u3059\u308b\u306a\u3069\u3057\u3066\u3001\u8aa0\u610f\u3092\u307f\u305b\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u300c\u305d\u306e\u7406\u7531\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u82f1\u8a9e\u304c\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\uff01\u300d\u3068\u3044\u3046\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u4eca\u4e00\u5ea6\u632f\u308a\u8fd4\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300c\u96fb\u8eca\u306e\u5230\u7740\u304c3\u5206\u307b\u3069\u9045\u308c\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u304a\u5fd9\u3057\u3044\u3068\u3053\u308d\u3054\u8ff7\u60d1\u304a\u304b\u3051\u3057\u307e\u3057\u3066\u3001\u8aa0\u306b\u7533 …\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":12931,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[265,185,171,155,149,145,40,100],"class_list":["post-12927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-265","tag-185","tag-171","tag-155","tag-149","tag-145","tag-40","tag-100"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12927"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36060,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12927\/revisions\/36060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}