{"id":11613,"date":"2016-10-17T17:00:52","date_gmt":"2016-10-17T08:00:52","guid":{"rendered":"\/englishpath\/?p=11613"},"modified":"2017-12-28T17:49:03","modified_gmt":"2017-12-28T08:49:03","slug":"20161017","status":"publish","type":"post","link":"\/englishlab\/column\/20161017\/","title":{"rendered":"\u300c\u304a\u5f85\u305f\u305b\u3057\u307e\u3057\u305f\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3046\u3068\uff1f\u5916\u56fd\u4eba\u304b\u3089\u6ce8\u6587\u3092\u53d6\u3063\u3066\u307f\u3088\u3046"},"content":{"rendered":"

\u8857\u4e2d\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3084\u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30d5\u30fc\u30c9\u5e97\u3001\u89b3\u5149\u5730\u306e\u98df\u5802\u306a\u3069\u3067\u3001\u3044\u307e\u3084\u5f53\u305f\u308a\u524d\u306e\u3088\u3046\u306b\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u59ff\u3092\u898b\u304b\u3051\u307e\u3059\u3002\u300c\u82f1\u8a9e\u3067\u63a5\u5ba2\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u305f\u3044\uff01\u300d\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u3082\u591a\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u4eca\u56de\u306f\u3001\u98f2\u98df\u5e97\u3067\u6ce8\u6587\u3092\u53d6\u308b\u305f\u3081\u306e\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\n\u3010\u7d9a\u304f\u3002\u3060\u304b\u3089\u4f38\u3073\u308b\u3002\u3011RareJob English Lab\u904b\u55b6\u300c\u30ec\u30a2\u30b8\u30e7\u30d6\u82f1\u4f1a\u8a71\u300d\u3068\u306f<\/a>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\u57fa\u672c\u306e\u6ce8\u6587\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc<\/h2>\n

\u307e\u305a\u306f\u57fa\u672c\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u62bc\u3055\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u65e5\u672c\u306e\u98f2\u98df\u5e97\u3068\u307e\u3063\u305f\u304f\u540c\u3058\u8a00\u3044\u65b9\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3089\u3057\u3044\u8868\u73fe\u306e\u4ed5\u65b9\u3082\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u6ce8\u6587\u3057\u3066\u3044\u3044\u304b\u3069\u3046\u304b\u805e\u304f<\/h3>\n

May I take your order?<\/span>
\n\uff08\u3054\u6ce8\u6587\u3092\u3046\u304b\u304c\u3044\u307e\u3059\uff09<\/font><\/p>\n

Have you decided your order?<\/span>
\n\uff08\u3054\u6ce8\u6587\u306f\u304a\u6c7a\u307e\u308a\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/font><\/p>\n

\uff1cNot yet.\uff08\u307e\u3060\u3067\u3059\uff09\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u3089\uff1e
\nPlease let me know when you decide what to order.<\/span>
\n\uff08\u304a\u6c7a\u307e\u308a\u306b\u306a\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3089\u304a\u77e5\u3089\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\uff09<\/font><\/p>\n

\u98f2\u307f\u7269\u3092\u805e\u304f<\/h3>\n

What would you like to drink?<\/span>
\n\uff08\u304a\u98f2\u307f\u7269\u306f\u4f55\u306b\u306a\u3055\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/font><\/p>\n

\u307b\u304b\u306b\u307b\u3057\u3044\u3082\u306e\u306f\u306a\u3044\u304b\u3069\u3046\u304b\u805e\u304f<\/h3>\n

Anything else?<\/span>
\n\uff08\u307b\u304b\u306b\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/font><\/p>\n

\u3059\u3050\u306b\u6301\u3063\u3066\u304f\u308b\u3068\u3044\u3046<\/h3>\n

Right away.<\/span>
\n\uff08\u305f\u3060\u3061\u306b\uff09<\/font><\/p>\n

Coming right up.<\/span>
\n\uff08\u305f\u3060\u3061\u306b\u304a\u6301\u3061\u3057\u307e\u3059\uff09<\/font><\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u3054\u6ce8\u6587\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u307e\u3059\u300d\u306fI\u2019ll repeat your order.\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u5197\u9577\u306a\u611f\u3058\u304c\u3059\u308b\u306e\u3067\u5358\u306b\u6ce8\u6587\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u306e\u540d\u524d\u3092\u4e26\u3079\u3066\u8a00\u3046\u3060\u3051\u3067\u3088\u304f\u3001\u300c\u4ee5\u4e0a\u3067\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306bAnything else?\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u3001\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306a\u6d41\u308c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30ef\u30f3\u30e9\u30f3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u6ce8\u6587\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n

\u305b\u3063\u304b\u304f\u3060\u304b\u3089\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u304a\u8a71\u3057\u306a\u304c\u3089\u63a5\u5ba2\u3057\u3066\u307f\u305f\u3044\u3068\u3044\u3046\u4eba\u3078\u3002\u304a\u30b9\u30b9\u30e1\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u308a\u3001\u6ce8\u6587\u3092\u7d30\u304b\u304f\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u306f\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059<\/p>\n

\u304a\u30b9\u30b9\u30e1\u3059\u308b<\/h3>\n

Our recommendation is teriyaki chicken rice bowl.<\/span>
\n\uff08\u304a\u30b9\u30b9\u30e1\u306f\u7167\u308a\u713c\u304d\u30c1\u30ad\u30f3\u4e3c\u3067\u3059\uff09<\/font><\/p>\n

Would you like some French fries with it?<\/span>
\n\uff08\u3054\u4e00\u7dd2\u306b\u30dd\u30c6\u30c8\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/font><\/p>\n

\u300c\u304a\u5e97\u300d\u3068\u3057\u3066\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001my recommendation\uff08\u79c1\u306e\u304a\u30b9\u30b9\u30e1\uff09\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001our recommendation\uff08\u5f53\u5e97\u306e\u304a\u30b9\u30b9\u30e1\uff09\u3068\u3059\u308b\u3068\u3053\u308d\u304c\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067\u3059\u3002\u300c\u30d5\u30e9\u30a4\u30c9\u30dd\u30c6\u30c8\u300d\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u306fFrench fries\uff08\u7c73\u8a9e\uff09\u307e\u305f\u306fchips\uff08\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u82f1\u8a9e\uff09\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u6ce8\u6587\u306b\u3064\u3044\u3066\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/h3>\n

What dressing\/sauce would you like?<\/span>
\n\uff08\u30c9\u30ec\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\uff0f\u30bd\u30fc\u30b9\u306f\u4f55\u306b\u306a\u3055\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/font><\/p>\n

What size(of coffee) would you like?<\/span>
\n\uff08(\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u306e)\u30b5\u30a4\u30ba\u306f\u3044\u304b\u304c\u306a\u3055\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/font><\/p>\n

Would you like milk and sugar with your coffee?<\/span>
\n\uff08\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u306b\u30df\u30eb\u30af\u3068\u304a\u7802\u7cd6\u306f\u304a\u3064\u3051\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/font><\/p>\n

\u3053\u308c\u3089\u306f\u6bd4\u8f03\u7684\u4e01\u5be7\u306a\u8a00\u3044\u65b9\u3067\u3001\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u304a\u5e97\u3067\u306fWhat dressing\/sauce?\u3001What size?\u3001Milk and sugar? \u306e\u3088\u3046\u306b\u7701\u7565\u3057\u3066\u3082\u304b\u307e\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\uff1c\u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30d5\u30fc\u30c9\u5e97\u3067\uff1e\u6301\u3061\u5e30\u308a\u304b\u3069\u3046\u304b\u805e\u304f<\/h3>\n

For here or to go?<\/span>
\n\uff08\u3053\u3061\u3089\u3067\u304a\u53ec\u3057\u4e0a\u304c\u308a\u3067\u3059\u304b\u3001\u6301\u3061\u5e30\u308a\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/font><\/p>\n

\u300c\u30c6\u30a4\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\u3059\u308b\u300d\u306ftake out\u307e\u305f\u306ftake away\u3068\u3044\u3046\u8a00\u3044\u65b9\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u6ce8\u6587\u3092\u5207\u3089\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u30fb\u5f85\u305f\u305b\u305f\u3068\u304d<\/h3>\n

I\u2019m afraid we ran out of it.<\/span>
\n\uff08\u3042\u3044\u306b\u304f\u5207\u3089\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09<\/font><\/p>\n

\uff1c\u50ac\u4fc3\u3055\u308c\u3066\uff1e
\nI\u2019ll bring your order right away.<\/span>
\n\uff08\u3059\u3050\u306b\u304a\u6301\u3061\u3057\u307e\u3059\uff09<\/font><\/p>\n

Thank you for waiting.<\/span>
\n\uff08\u304a\u5f85\u305f\u305b\u3057\u307e\u3057\u305f\uff09<\/font><\/p>\n

I\u2019m afraid\uff5e\u306f\u300c\u3042\u3044\u306b\u304f\uff5e\u300d\u300c\u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u3089\uff5e\u300d\u3068\u3044\u3046\u4e01\u5be7\u306a\u8a00\u3044\u65b9\u3002run out of \uff5e\u306f\u300c\uff5e\u3092\u5207\u3089\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u5b9a\u756a\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u6ce8\u6587\u3092\u51fa\u3059\u306e\u304c\u9045\u304f\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3068\u304d\u3001\u5e97\u5074\u306b\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u304c\u3042\u3063\u3066\u5f85\u305f\u305b\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u3068\u304d\u306fSorry for being late.\uff08\u9045\u304f\u306a\u3063\u3066\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\uff09\u3068\u8a00\u3063\u305f\u307b\u3046\u304c\u3044\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306a\u5f85\u3061\u6642\u9593\u306e\u7bc4\u56f2\u5185\u3067\u3042\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u304a\u5f85\u305f\u305b\u3057\u307e\u3057\u305f\u300d\u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308bThank you for waiting.\u3067\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u307b\u3057\u3044\u306e\u306f\u3001\u300c\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u3064\u3082\u308a\u3067\u3064\u3044OK\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3057\u307e\u308f\u306a\u3044\u3053\u3068\u3002\u63a5\u5ba2\u306e\u5834\u9762\u3067\u306fSure.\u3084Certainly.\u3092\u4f7f\u3046\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u304b\u3057\u3053\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u300d\u306b\u8fd1\u3044\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u9577\u3044\u8aac\u660e\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u304f\u3066\u3082\u3001Sure.\/Certainly.\u3084Right away.\uff08\u305f\u3060\u3061\u306b\uff09\u3092\u30d1\u30c3\u3068\u8a00\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u30b0\u30c3\u3068\u597d\u611f\u5ea6\u304c\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3088\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u8857\u4e2d\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3084\u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30d5\u30fc\u30c9\u5e97\u3001\u89b3\u5149\u5730\u306e\u98df\u5802\u306a\u3069\u3067\u3001\u3044\u307e\u3084\u5f53\u305f\u308a\u524d\u306e\u3088\u3046\u306b …\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":11766,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[265,196,185,155,149,145,94],"class_list":["post-11613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-265","tag-196","tag-185","tag-155","tag-149","tag-145","tag-94"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11613"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17059,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11613\/revisions\/17059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}