{"id":11161,"date":"2016-09-29T17:00:02","date_gmt":"2016-09-29T08:00:02","guid":{"rendered":"\/englishpath\/?p=11161"},"modified":"2016-11-11T11:07:55","modified_gmt":"2016-11-11T02:07:55","slug":"20160929","status":"publish","type":"post","link":"\/englishlab\/column\/20160929\/","title":{"rendered":"\u65e5\u672c\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\uff01\u65e5\u672c\u306e\u8a71\u984c\u306f\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\uff01"},"content":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u3067\u8d77\u304d\u3066\u3044\u308b\u4e8b\u4ef6\u3084\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u6d77\u5916\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u3082\u3057\u3070\u3057\u3070\u5927\u304d\u304f\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3093\u306a\u300c\u6d77\u5916\u306e\u53cd\u5fdc\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u30c6\u30ec\u30d3\u3084\u65b0\u805e\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306a\u3069\u3092\u901a\u3058\u3066\u65e5\u3005\u60c5\u5831\u53ce\u96c6\u3057\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3082\u591a\u3044\u306f\u305a\u3002<\/p>\n

\u4eca\u56de\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3067\u304a\u99b4\u67d3\u307f\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u304c\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u5831\u3058\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3001\u307e\u305f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u8868\u73fe\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u65e5\u672c\u3067\u3082\u5927\u4eba\u6c17\u306e\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3GO\uff01\u65e5\u672c\u3067\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u305f\u6642\u306e\u5831\u9053\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u305f\u5358\u8a9e\u3084\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\uff1f<\/h2>\n

\"pokemongo_news\"
\n\u307e\u305a\u306f\u30012016\u5e74\u306b\u5927\u6d41\u884c\u3092\u5dfb\u304d\u8d77\u3053\u3057\u305f\u300c\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3GO\u300d\u304c\u65e5\u672c\u3067\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u308b\u306b\u969b\u3057\u3001\u30de\u30af\u30c9\u30ca\u30eb\u30c9\u3068\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u4f1d\u3048\u308bNew York Times\u306e\u8a18\u4e8b\u304b\u3089\u3002<\/p>\n

Pok\u00e9mon Go, With a Corporate Tie-in, Debuts in Japan \u2013 The New York Times<\/span><\/a>
\n\u300c\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3GO\u304c\u4f01\u696d\u30b3\u30e9\u30dc\u3068\u3068\u3082\u306b\u65e5\u672c\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u300d<\/div>\n

<\/p>\n

\u3010\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u3011<\/span>
\n\u30fbaugmented-reality games<\/span>\uff08\u62e1\u5f35\u73fe\u5b9f\u30b2\u30fc\u30e0\uff09
\n\u30fbbe released<\/span>\uff08\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u308b\uff09
\n\u30fbbecame an unexpected megahit<\/span>\uff08\u4e88\u671f\u305b\u306c\u30d2\u30c3\u30c8\uff09
\n\u30fbjumped to a 15 years-high<\/span>\uff08\u904e\u53bb15\u5e74\u9593\u3067\u6700\u9ad8\u8a18\u9332\u306b\u9054\u3057\u305f\uff09
\n\u30fbwary of potential nuisance<\/span>\uff08\u8ff7\u60d1\u884c\u70ba\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u5371\u60e7\u3057\u3066\u3044\u308b\uff09<\/p>\n

\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3GO\u306f\u4f4d\u7f6e\u60c5\u5831\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5229\u7528\u3057\u305f\u30b2\u30fc\u30e0\u30a2\u30d7\u30ea\u3067\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3088\u304fAR\u306e\u30b2\u30fc\u30e0\u3060\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002AR\u3068\u306f\u6b63\u5f0f\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u300cAugmented Reality\u300d\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3001\u300c\u62e1\u5f35\u73fe\u5b9f\u300d\u3068\u8a33\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u3061\u3089\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u3082\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u300caugmented-reality games\u300d\u3068\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

\u65b0\u3057\u3044\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u516c\u306b\u306a\u308b\u6642\u306e\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\uff1f<\/h3>\n

\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u65b0\u3057\u304f\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3GO\u304c\u51fa\u3066\u304d\u305f\u3053\u3068\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u201dPok\u00e9mon Go, the wildly popular mobile game, was released on Friday in Japan\u2026\u201d\uff08\u5927\u6d41\u884c\u4e2d\u306e\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u30b2\u30fc\u30e0\u3001\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3GO\u304c\u91d1\u66dc\u65e5\u306b\u65e5\u672c\u3067\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u305f\uff09\u3068\u3044\u3046\u8a18\u8ff0\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3053\u3067\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f\u300cwas released\u300d\u3002\u4f55\u304b\u65b0\u3057\u3044\u3082\u306e\u304c\u4e16\u306e\u4e2d\u306b\u767b\u5834\u3057\u3066\u304f\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u6c7a\u307e\u308a\u6587\u53e5\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3082\u300c\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u305f\u300d\u3068\u8a00\u3046\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u4f7f\u3044\u65b9\u306f\u540c\u3058\u3067\u3059\u306d\u3002 <\/p>\n

\u30b2\u30fc\u30e0\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u3001\u4f01\u696d\u306e\u6210\u529f\u306f\u3053\u3046\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b\uff01<\/h3>\n

\u307e\u305f\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3GO\u304c\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u5927\u6d41\u884c\u3057\u305f\u7d4c\u7def\u3068\u3001\u65e5\u672c\u306e\u82e5\u8005\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u308b\u306e\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u63cf\u5199\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u7b87\u6240\u3067\u306e\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u30011.\u300cbecame an unexpected megahit\u300d \u30012. \u300cjumped to a 15 years-high\u300d\u30013. \u300cwary of potential nuisance\u300d\u306e3\u3064\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

1\u306e\u300cbecame an unexpected megahit\u300d\u306f\u3001\u540c\u30b2\u30fc\u30e0\u306e\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306e\u5927\u6d41\u884c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a18\u8ff0\u3067\u3059\u3002\u300cunexpected\u300d\u306f\u3001expected\uff08\u4e88\u671f\u3055\u308c\u305f\uff09\u306b\u5426\u5b9a\u3092\u610f\u5473\u3059\u308bun\u3092\u3064\u3051\u305f\u5358\u8a9e\u3067\u3042\u308a\u3001\u3053\u306e\u5834\u5408\u306f\u300cmegahit\u300d\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u306b\u304b\u304b\u308b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306e\u4e88\u60f3\u5916\u306e\u5927\u30d2\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u3001\u65e5\u672c\u3078\u306e\u4e0a\u9678\u300d<\/span>\u3068\u3044\u3046\u8da3\u65e8\u306e\u5831\u9053\u5185\u5bb9\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

2\u3064\u76ee\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067\u3042\u308b\u300cjumped to a 15 years-high\u300d\u306f\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u6587\u8108\u3067\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Shares in McDonald\u2019s Japan jumped to a 15-year high after news of the sponsorship leaked this week [\u2026]<\/span>
\n\uff08\u65e5\u672c\u5e02\u5834\u306b\u304a\u3051\u308b\u30de\u30af\u30c9\u30ca\u30eb\u30c9\u306e\u30b7\u30a7\u30a2\u306f\u3001\u4eca\u9031\uff08\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3GO\u306e\uff09\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u4f01\u696d\u306b\u306a\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u30ea\u30fc\u30af\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001\u904e\u53bb15\u5e74\u9593\u3067\u6700\u9ad8\u5024\u3092\u8a18\u9332\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n

\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u5c64\u306b\u3088\u304f\u8aad\u307e\u308c\u3066\u3044\u308bNew York Times\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30e9\u30dc\u4f01\u753b\u306b\u3088\u3063\u3066\u65e5\u672c\u5e02\u5834\u3067\u82e6\u6226\u3057\u3066\u3044\u305f\u30de\u30af\u30c9\u30ca\u30eb\u30c9\u304c\u305d\u306e\u30b7\u30a7\u30a2\u306b\u304a\u3044\u3066\u5dfb\u304d\u8fd4\u3057\u306b\u6210\u529f\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300cyear high\u300d\u3068\u306f\u3001\u5e74\u9593\u6700\u9ad8\u5024\u3092\u8868\u3059\u540d\u8a5e\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c\u3007\u3007-year high\u300d\u3068\u5192\u982d\u306b\u6570\u5b57\u3092\u4ed8\u8a18\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001\u300c\u904e\u53bb\u3007\u3007\u5e74\u9593\u3067\u306e\u6700\u9ad8\u5024\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3092\u8868\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

\u6700\u5f8c\u306b\u30013\u306e\u300cwary of potential nuisance\u300d\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u300cwary of\u2026\u300d\uff08\u2026\u3092\u5371\u60e7\u3059\u308b\u3001\u8b66\u544a\u3059\u308b\uff09\u3068\u3044\u3046\u5f62\u5bb9\u8a5e\u53e5\u306e\u4e2d\u3067\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u8868\u73fe\u3002\u8a18\u4e8b\u672b\u5c3e\u306e\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u6587\u7ae0\u4e2d\u306b\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

But echoing authorities in other countries wary of potential nuisance and accidents by distracted players, he encouraged fans to \u201cuse their smartphones safely.”
\n<\/span>\uff08\u3057\u304b\u3057\u3001\u4ed6\u56fd\u3067\u3082\u305d\u306e\u7b4b\u306e\u95a2\u4fc2\u8005\u304c\u8ff7\u60d1\u884c\u70ba\u3084\u4e8b\u6545\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u5371\u60e7\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u5f7c\u306f\u30d5\u30a1\u30f3\u306b\u300c\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u3092\u5b89\u5168\u306b\u5229\u7528\u3059\u308b\u300d\u3088\u3046\u4fc3\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n

authorities\u3068\u306f\u3001\u653f\u6cbb\u7684\u306a\u6587\u8108\u3067\u306f\u300c\u5f53\u5c40\u3001\u6a5f\u95a2\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u3053\u3067\u306f\u300c\uff08\u4fe1\u983c\u306b\u8db3\u308b\uff09\u60c5\u5831\u6e90\u300d\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u7528\u8a9e\u3067\u8a00\u3048\u3070\u300c\u305d\u306e\u7b4b\u306e\u95a2\u4fc2\u8005\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473<\/span>\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u65b0\u3057\u3044\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u8a95\u751f\u304c\u4e16\u9593\u306b\u8cde\u8cdb\u3092\u6301\u3063\u3066\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u305d\u308c\u3092\u5371\u60e7\u3059\u308b\u95a2\u4fc2\u8005\u3082\u3044\u308b\u2026\u2026\u3053\u306e\u3042\u305f\u308a\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u611f\u899a\u3082\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u8aad\u3080\u3053\u3068\u3067\u935b\u3048\u3089\u308c\u308b\u8981\u7d20\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002<\/p>\n

SNS\u3067\u8a71\u984c\u306b\u306a\u3063\u305f\u30ea\u30aa\u4e94\u8f2a\u9589\u4f1a\u5f0f\u3067\u306e\u5b89\u500d\u9996\u76f8\u306e\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30de\u30ea\u30aa\u59ff\u3002\u6d77\u5916\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u5831\u9053\u3067\u306f\u3069\u3093\u306a\u82f1\u8a9e\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u305f\uff1f<\/h2>\n

\"abemario_news\"
\n2016\u5e74\u590f\u306b\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30aa\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u3002\u305d\u306e\u9589\u4f1a\u5f0f\uff08the Olympics closing ceremony\uff09\u3067\u516c\u958b\u3055\u308c\u305f\u30012020\u5e74\u306b\u958b\u50ac\u4e88\u5b9a\u306e\u6771\u4eac\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u306e\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u52d5\u753b\u3092\u7686\u3055\u3093\u306f\u3054\u89a7\u306b\u306a\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1fTwitter\u3092\u59cb\u3081\u3068\u3059\u308bSNS\u3067\u7d76\u8cdb\u306e\u58f0\u304c\u591a\u304f\u3001\u6d77\u5916\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u3082\u5927\u3005\u7684\u306b\u5831\u3058\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

Japanese Prime Minister Abe wows Rio finale as Super Mario \u2013 USA TODAY<\/span><\/a>
\n\u300c\u65e5\u672c\u306e\u5b89\u500d\u9996\u76f8\u304c\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30de\u30ea\u30aa\u306b\u626e\u3057\u3066\u30ea\u30aa\u9589\u4f1a\u5f0f\u3092\u3042\u3063\u3068\u8a00\u308f\u305b\u308b\u300d<\/div>\n

<\/p>\n

\u3010\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u3011<\/span>
\n\u30fbwow<\/span>\uff08\u3042\u3063\u3068\u8a00\u308f\u305b\u308b\uff09
\n\u30fbthe Olympics closing ceremony<\/span>\uff08\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u306e\u9589\u4f1a\u5f0f\uff09
\n\u30fbcame up<\/span>\uff08\u8a71\u984c\u306b\u3042\u304c\u308b\uff09
\n\u30fbemerged from the Super Mario outfit<\/span>\uff08\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30de\u30ea\u30aa\u306e\u683c\u597d\u304b\u3089\u73fe\u308c\u305f\uff09
\n\u30fbamong various comments on Twitter<\/span>\uff08\u30c4\u30a4\u30c3\u30bf\u30fc\u3067\u306e\u69d8\u3005\u306a\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u4e2d\u3067\uff09<\/p>\n

\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3082\u306e\u3084\u4f5c\u54c1\u3092\u7d76\u8cdb\u3059\u308b\u3068\u304d\u306e\u52d5\u8a5e<\/h3>\n

\u4eca\u56de\u3001\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u305fUSA TODAY\u306e\u8a18\u4e8b\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306b\u300cwows\u300d<\/span>\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u306f\u6c17\u3065\u304d\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f\u3088\u304f\u9a5a\u3044\u305f\u3068\u304d\u306e\u611f\u5606\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u300cWow!\u300d\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u5358\u8a9e\u305d\u306e\u3082\u306e\u306f\u3053\u306e\u300cwow\u300d\u3068\u540c\u3058\u3067\u3059\u3002\u6ce8\u76ee\u3059\u3079\u304d\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u3053\u306e\u300cwow\u300d\u306f\u611f\u5606\u8a5e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u52d5\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u300c\u9a5a\u304b\u305b\u308b\u3001\u3042\u3063\u3068\u8a00\u308f\u305b\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u56fd\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u3067\u3042\u308b\u9996\u76f8\u304c\u30b3\u30b9\u30d7\u30ec\u3092\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u306a\u304b\u306a\u304b\u73cd\u3057\u3044\u3053\u3068\u3067\u3059\u3057\u3001\u3053\u308c\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u9a5a\u304d\u3084\u8cde\u8cdb\u3092\u8868\u3059\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u300cwow\u300d\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u300c\u5b89\u500d\u30de\u30ea\u30aa\u300d\u8a95\u751f\u306e\u80cc\u666f<\/h3>\n

\u3053\u306eUSA TODAY\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u7d4c\u7def\u3067\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30de\u30ea\u30aa\u306e\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u8d77\u7528\u3057\u305f\u306e\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a18\u8ff0\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

Tokyo 2020 organizers said in a statement that the Super Mario idea came up during a brainstorming session.<\/span>
\n\uff082020\u5e74\u306e\u6771\u4eac\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u306e\u4e8b\u52d9\u5c40\u306f\u516c\u5f0f\u6587\u66f8\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u30d6\u30ec\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u6642\u306b\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30de\u30ea\u30aa\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u304c\u8b70\u984c\u306b\u3042\u304c\u3063\u305f\u3068\u660e\u3089\u304b\u306b\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n

\u3053\u306e1\u6587\u306e\u4e2d\u3067\u306e\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u300ccame up\uff08come up\uff09\u300d\u3067\u3059\u3002\u8f9e\u66f8\u3067\u610f\u5473\u3092\u8abf\u3079\u3066\u307f\u308b\u3068\u3001\u300c\u4e0a\u308b\u3001\u8fd1\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u304c\u51fa\u3066\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u300c\u8b70\u984c\u306b\u3042\u304c\u308b\u300d<\/span>\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3082\u3042\u308b\u306e\u306f\u3054\u5b58\u77e5\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u3053\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3067\u306f\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u306b\u300cwow\u300d\u3092\u5c4a\u3051\u305f\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u306e\u88cf\u5074\u306b\u306f\u3001\u30d6\u30ec\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u306b\u3088\u308b\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u51fa\u3057\u304c\u3042\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u300ccome up\u300d\u306b\u306f\u4ed6\u306b\u3082\u3001\u300c\uff08\u554f\u984c\u306a\u3069\u304c\uff09\u751f\u3058\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3057\u3001\u300ccome up with an idea\u300d\u3067\u300c\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u3092\u601d\u3044\u3064\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u8aad\u307f\u89e3\u304f\u4e0a\u3067\u306f\u3001\u591a\u7fa9\u8a9e\u306e\u77e5\u8b58\u304c\u6b20\u304b\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span><\/p>\n

\u6620\u50cf\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b<\/h3>\n

\u5b89\u500d\u9996\u76f8\u304c\u30de\u30ea\u30aa\u306b\u306a\u3063\u305f\u59ff\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a18\u8ff0\u306b\u3082\u5927\u4e8b\u306a\u8868\u73fe\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

Abe, who emerged from the Super Mario outfit\u2026<\/span>
\n\uff08\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30de\u30ea\u30aa\u306e\u30b3\u30b9\u30c1\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u767b\u5834\u3057\u305f\u5b89\u500d\u9996\u76f8\u2026\uff09<\/p><\/blockquote>\n

\u300coutfit\u300d\uff08\u8863\u88c5\u3001\u683c\u597d\uff09\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u306f\u30b8\u30e3\u30f3\u30eb\u3092\u554f\u308f\u305a\u3001\u69d8\u3005\u306a\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u306b\u300cemerged from\u300d\u3064\u307e\u308a\u3001\u300c\u301c\u304b\u3089\u51fa\u3066\u304f\u308b\u3001\u59ff\u3092\u8868\u3059\u3001\u51fa\u73fe\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u719f\u8a9e\u304c\u767b\u5834\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u767b\u5834\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u82f1\u5358\u8a9e\u3068\u3044\u3048\u3070\u3001\u300cappear\u300d\u3092\u601d\u3044\u6d6e\u304b\u3079\u308b\u65b9\u3082\u591a\u3044\u3053\u3068\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u300cemerge from\u300d\u3082\u4f3c\u305f\u610f\u5473\u3092\u6301\u3064\u985e\u7fa9\u306e\u8868\u73fe\u3068\u3057\u3066\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u3068\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

SNS\u3067\u306e\u8cde\u8cdb\u306e\u58f0<\/h3>\n

\"sns_news\"
\nUSA TODAY\u306e\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u306f\u3001\u5b89\u500d\u9996\u76f8\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u306b\u5bfe\u3057\u3001Twitter\u3067\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u58f0\u3092\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u7de0\u3081\u304f\u304f\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

“Cool!” “OMG” and “I want to go to Tokyo!” were among various comments on Twitter.<\/span>
\n\uff08\u30c4\u30a4\u30c3\u30bf\u30fc\u4e0a\u3067\u306f\u3001\u300c\u304b\u3063\u3053\u3044\u3044\uff01\u300d\u300c\u306a\u3093\u3060\u3053\u308c\u306f\uff01\u300d\u300c\u6771\u4eac\u306b\u884c\u304d\u305f\u3044\uff01\u300d\u306a\u3069\u306e\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n

\u3053\u3053\u3067\u306f3\u3064\u306e\u611f\u60f3\u304c\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3069\u308c\u3082\u6771\u4eac\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u3078\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u660e\u308b\u304f\u3055\u305b\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u30c4\u30a4\u30fc\u30c8\u3092\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u306e\u306b\u3001\u300camong\u300d\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300camong\u300d\u306f\u300c\u301c\u306e\u9593\u306e\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u3001\u524d\u7f6e\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u300c\u301c\u306e\u9593\u306e\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3092\u6301\u3064\u5358\u8a9e\u306b\u306f\u4ed6\u306b\u300cbetween\u300d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u300camong\u300d\u3068\u300cbetween\u300d\u306e\u9055\u3044\u306f\u3001\u305d\u3053\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3082\u306e\u306e\u6570\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u30022\u3064\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u300cbetween\u300d\u3067\u30013\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u300camong\u300d\u3002\u3053\u306e\u6587\u7ae0\u3067\u306fvarious comments\u3068\u8907\u6570\u306e\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u660e\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u300camong\u300d\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u76f8\u5fdc\u3057\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n

\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u6d77\u5916\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u3082\u65e5\u672c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3084\u65b0\u805e\u8a18\u4e8b\u306f\u8a71\u984c\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3068\u3066\u3082\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\u81ea\u5206\u304c\u6c17\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u5165\u529b\u3057\u3066\u691c\u7d22\u3092\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u3001\u6570\u591a\u304f\u306e\u8a18\u4e8b\u3084\u52d5\u753b\u304c\u51fa\u3066\u304f\u308b\u3053\u3068\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u4eca\u56de\u7d39\u4ecb\u3057\u305f2\u3064\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3082\u65e5\u672c\u3067\u306f\u304a\u306a\u3058\u307f\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u3053\u308c\u3092\u6a5f\u4f1a\u306b\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aad\u3093\u3067\u307f\u3066\u3001\u65e5\u672c\u306e\u8a71\u984c\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\u306e\u304b\u3092\u899a\u3048\u3066\u307f\u3066\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u3067\u8d77\u304d\u3066\u3044\u308b\u4e8b\u4ef6\u3084\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u6d77\u5916\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u3082\u3057\u3070\u3057\u3070\u5927\u304d\u304f\u53d6\u308a\u4e0a …\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":11164,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[185,174,149,145,40],"class_list":["post-11161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","tag-185","tag-174","tag-149","tag-145","tag-40"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11161"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11305,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11161\/revisions\/11305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rarejob.com\/englishlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}